Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 26/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.
No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.
The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.
He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.
If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 26/83 · 5 reading units · Lines 126–130

Line 1
What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.
/wʌt hiː sɔːt wɑːz nɑːt kənˈvɪkʃən nɔːr ðə moʊst ˈprɑːbəbəl prɪˈzʌmpʃənz bʌt ðə moʊst ˈæbsəluːt ˈsɜːrtənti/
Line 2
No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.
Line 3
The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.
Line 4
He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.
/hiː ɪz ˈrɪli æn ˈeɪbəl mæn bʌt ˈwɑːntɪŋ ɪn ˌpɝː.səˈvɪr.əns ənd ˈlaɪəbəl tuː biː ˈblaɪndɪd baɪ æn ˌɪnˈkredəbəl ˈɑːbstənəsi/
Line 5
If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blinded adjective US /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading “He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.”

criminals noun US /ˈkrɪmənəlz/

plural of “criminal” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading “No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.”

innocents noun US /ˈɪnəsənts/

plural of “innocent” — a person who lacks knowledge of evil

From this reading “No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.”

loses verb US /ˈluːzəz/

third-person singular of “lose” — fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading “If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.”

obstinacy noun US /ˈɑːbstənəsi/

the trait of being difficult to handle or overcome

From this reading “He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.”

perseverance noun US /ˌpɝː.səˈvɪr.əns/

Persistence in doing something despite difficulty or delay in success. (Sự kiên trì, bền bỉ không bỏ cuộc.)

From this reading “He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.”

presumptions noun US /prɪˈzʌmpʃənz/

plural of “presumption” — an assumption that is taken for granted

From this reading “What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.”

retrace verb US /riˈtreɪs/

to go back over again

From this reading “If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

accusednounUS /əˈkjuːzd/

a defendant in a criminal proceeding

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

acknowledgeverbUS /ækˈnɑːlɪdʒ/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

blindedadjectiveUS /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

certaintynounUS /ˈsɜːrtənti/

the state of being certain

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

cluenounUS /kluː/

a slight indication

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

convictionnounUS /kənˈvɪkʃən/

an unshakable belief in something without need for proof or evidence

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

criminalsnounUS /ˈkrɪmənəlz/

plural of “criminal” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

detectivenounUS /dɪˈtektɪv/

a police officer who investigates crimes

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

evidencenounUS /ˈevədəns/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

Gevrol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

incredibleadjectiveUS /ˌɪnˈkredəbəl/

beyond belief or understanding

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

innocentsnounUS /ˈɪnəsənts/

plural of “innocent” — a person who lacks knowledge of evil

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

jestinglyadverb

in jest

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

liableadjectiveUS /ˈlaɪəbəl/

at risk of or subject to experiencing something usually unpleasant

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

losesverbUS /ˈluːzəz/

third-person singular of “lose” — fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

obstinacynounUS /ˈɑːbstənəsi/

the trait of being difficult to handle or overcome

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

perseverancenounUS /ˌpɝː.səˈvɪr.əns/

Persistence in doing something despite difficulty or delay in success. (Sự kiên trì, bền bỉ không bỏ cuộc.)

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

presumptionsnounUS /prɪˈzʌmpʃənz/

plural of “presumption” — an assumption that is taken for granted

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

probableadjectiveUS /ˈprɑːbəbəl/

likely but not certain to be or become true or real

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

reproached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

retraceverbUS /riˈtreɪs/

to go back over again

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

seekingnounUS /ˈsiːkɪŋ/

the act of searching for something

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading If he loses a clue, he cannot bring himself to acknowledge it, still less to retrace his steps.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The chief of detective police was none other than the celebrated Gevrol.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading He is really an able man, but wanting in perseverance, and liable to be blinded by an incredible obstinacy.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What he sought was not conviction, nor the most probable presumptions, but the most absolute certainty.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading No rest for him until the day when the accused was forced to bow before the evidence; so much so that he had been jestingly reproached with seeking not to discover criminals but innocents.

Chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Lerouge Case contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Lerouge Case?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.