Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 44/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
You can all come in now.”
He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.
It can not be said,” grumbled he, that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”
Then looking right and left, he continued: Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.
The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 44/83 · 5 reading units · Lines 216–220

Line 1
You can all come in now.”
/juː kæn ɔːl kʌm ɪn naʊ/
Line 2
He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.
/hiː wɔːkt raɪt ʌp tuː ðə kɔːrps ʌv ðə ˈwɪdoʊ nɪr wɪtʃ hiː nelt/
Line 3
It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”
/ɪt kæn nɑːt biː sed ˈɡrʌmbəld hiː ðæt ðə wɜːrk ɪz nɑːt ˈprɑːpərli dʌn ðə əˈsæsən ɪz noʊ əˈprentəs/
Line 4
Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.
/ðen ˈlʊkɪŋ raɪt ənd left hiː kənˈtɪnjuːd oʊ oʊ ðə puːr ˈdevəl wɑːz ˈbɪzi wɪð hɜːr ˈkʊkɪŋ wen hiː strʌk hɜːr siː hɜːr pæn ʌv hæm ənd eɡz əˈpɑːn ðə hɑːrθ/
Line 5
The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apprentice noun US /əˈprentəs/

works for an expert to learn a trade

From this reading ““It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!””

assassin noun US /əˈsæsən/

a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed

From this reading ““It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!””

cooking noun US /ˈkʊkɪŋ/

the act of preparing something (as food) by the application of heat

From this reading “Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.”

corpse noun US /kɔːrps/

the dead body of a human being

From this reading “He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.”

grumbled verb US /ˈɡrʌmbəld/

past form of “grumble” — show one's unhappiness or critical attitude

From this reading ““It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!””

ham noun US /hæm/

meat cut from the thigh of a hog (usually smoked)

From this reading “Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.”

hearth noun US /hɑːrθ/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading “Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.”

pan verb US /pæn/

make a sweeping movement

From this reading “Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading You can all come in now.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

apprenticenounUS /əˈprentəs/

works for an expert to learn a trade

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

assassinnounUS /əˈsæsən/

a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

brutenounUS /bruːt/

a cruelly rapacious person

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading You can all come in now.”

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading You can all come in now.”

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

cookingnounUS /ˈkʊkɪŋ/

the act of preparing something (as food) by the application of heat

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

corpsenounUS /kɔːrps/

the dead body of a human being

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

eggsnounUS /eɡz/

oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

grumbledverbUS /ˈɡrʌmbəld/

past form of “grumble” — show one's unhappiness or critical attitude

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

hadn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

hamnounUS /hæm/

meat cut from the thigh of a hog (usually smoked)

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

hearthnounUS /hɑːrθ/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You can all come in now.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

kneltverbUS /nelt/

inflected form of “kneel” — rest one's weight on one's knees

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading You can all come in now.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

panverbUS /pæn/

make a sweeping movement

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

patiencenounUS /ˈpeɪʃəns/

good-natured tolerance of delay or incompetence

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

properlyadverbUS /ˈprɑːpərli/

in the right manner; correctly; suitably

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading The brute hadn’t patience enough to wait for the dinner.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading He walked right up to the corpse of the widow, near which he knelt.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then looking right and left, he continued: “Oh! oh! the poor devil was busy with her cooking when he struck her; see her pan of ham and eggs upon the hearth.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading “It can not be said,” grumbled he, “that the work is not properly done! the assassin is no apprentice!”

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You can all come in now.”

Chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Lerouge Case contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Lerouge Case?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.