Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 66/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.
She paid cash for all she bought.”
The woman knowing no more was dismissed.
The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.
Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 66/83 · 5 reading units · Lines 326–330

Line 1
About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.
/əˈbaʊt ˈsɪksti fræŋks ə mʌnθ səmˈtaɪmz mɔːr fɔːr ʃiː ˈɔːlweɪz baɪz ðə best ˈbrændi/
Line 2
She paid cash for all she bought.”
/ʃiː peɪd kæʃ fɔːr ɔːl ʃiː bɑːt/
Line 3
The woman knowing no more was dismissed.
/ðə ˈwʊmən ˈnoʊɪŋ noʊ mɔːr wɑːz dɪˈsmɪst/
Line 4
The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.
/ðə tʃaɪld huː wɑːz naʊ brɔːt ˈfɔːrwərd bɪˈlɔːŋd tuː ˈperənts ɪn ˈiːzi ˈsɜːrkəmstænsəz/
Line 5
Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brandy noun US /ˈbrændi/

distilled from wine or fermented fruit juice

From this reading “About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.”

buys noun US /baɪz/

plural of “buy” — an advantageous purchase

From this reading “About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.”

cash noun US /kæʃ/

money in the form of bills or coins

From this reading “She paid cash for all she bought.””

cunning adjective US /ˈkʌnɪŋ/

attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

From this reading “Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.”

dismissed adjective US /dɪˈsmɪst/

having lost your job

From this reading “The woman knowing no more was dismissed.”

expressive adjective US /ɪkˈspresɪv/

characterized by expression

From this reading “Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.”

intelligent adjective US /ˌɪnˈtelədʒənt/

having the capacity for thought and reason especially to a high degree

From this reading “Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.”

sixty adjective US /ˈsɪksti/

being ten more than fifty

From this reading “About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

AboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She paid cash for all she bought.”

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading She paid cash for all she bought.”

brandynounUS /ˈbrændi/

distilled from wine or fermented fruit juice

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

buysnounUS /baɪz/

plural of “buy” — an advantageous purchase

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

cashnounUS /kæʃ/

money in the form of bills or coins

From this reading She paid cash for all she bought.”

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

cunningadjectiveUS /ˈkʌnɪŋ/

attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

dismissedadjectiveUS /dɪˈsmɪst/

having lost your job

From this reading The woman knowing no more was dismissed.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

expressiveadjectiveUS /ɪkˈspresɪv/

characterized by expression

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

featuresnounUS /ˈfiːtʃərz/

plural of “feature” — a prominent attribute or aspect of something

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

intelligentadjectiveUS /ˌɪnˈtelədʒənt/

having the capacity for thought and reason especially to a high degree

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading The woman knowing no more was dismissed.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The woman knowing no more was dismissed.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading She paid cash for all she bought.”

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

sixtyadjectiveUS /ˈsɪksti/

being ten more than fifty

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

TalladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading About sixty francs a month; sometimes more, for she always buys the best brandy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The woman knowing no more was dismissed.

watchfulnessnoun

the process of paying close and continuous attention

From this reading Tall and strong for his age, he had bright intelligent eyes, and features expressive of watchfulness and cunning.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The child, who was now brought forward, belonged to parents in easy circumstances.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The woman knowing no more was dismissed.

Chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Lerouge Case contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Lerouge Case?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.