Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 8/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.
This looks bad,” muttered the corporal.
They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.
Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.
The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Lerouge Case is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 8/83 · 5 reading units · Lines 36–40

Line 1
The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.
/ðə ˈkɑːməseri ənd ðə ˈlɑːksmɪθ ɪksˈtʃeɪndʒd ˈɡlænsɪz fʊl ʌv ˈsɪnɪstər mɪsˈɡɪvɪŋz/
Line 2
This looks bad,” muttered the corporal.
/ðɪs lʊks bæd ˈmʌtərd ðə ˈkɔːrpərəl/
Line 3
They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.
Line 4
Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.
/ðoʊz huː ænˈtɪsəpeɪtɪd ðə dɪˈskʌvəri ʌv ə kraɪm wɜːr ənˈhæpəli nɑːt dɪˈsiːvd/
Line 5
The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.
/ðə ˈkɑːməseri wɑːz kənˈvɪnst ʌv ðɪs æz suːn æz hiː krɔːst ðə ˈθreʃoʊld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commissary noun US /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading “The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.”

corporal noun US /ˈkɔːrpərəl/

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

From this reading ““This looks bad,” muttered the corporal.”

leant verb US /ˈliːənt/

inflected form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.”

locksmith noun US /ˈlɑːksmɪθ/

someone who makes or repairs locks

From this reading “The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.”

misgivings noun US /mɪsˈɡɪvɪŋz/

plural of “misgiving” — uneasiness about the fitness of an action

From this reading “The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.”

necks noun US /neks/

plural of “neck” — the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading “They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.”

restrained adjective US /riˈstreɪnd/

cool and formal in manner

From this reading “They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.”

unhappily adverb US /ənˈhæpəli/

in an unpleasant way

From this reading “Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

anticipatedadjectiveUS /ænˈtɪsəpeɪtɪd/

expected hopefully

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading “This looks bad,” muttered the corporal.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

commissarynounUS /ˈkɑːməseri/

a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

convincedadjectiveUS /kənˈvɪnst/

persuaded of; very sure

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

corporalnounUS /ˈkɔːrpərəl/

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

From this reading “This looks bad,” muttered the corporal.

cottagenounUS /ˈkɑːtədʒ/

a small house with a single story

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

crimenounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

deceivedverbUS /dɪˈsiːvd/

past form of “deceive” — be false to; be dishonest with

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

eagerlyadverbUS /ˈiːɡərli/

with eagerness; in an eager manner

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

exchangedadjectiveUS /ɪksˈtʃeɪndʒd/

changed for (replaced by) something different

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

gendarmes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

glancesnounUS /ˈɡlænsɪz/

plural of “glance” — a quick look

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

impatiencenounUS /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

leantverbUS /ˈliːənt/

inflected form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

locksmithnounUS /ˈlɑːksmɪθ/

someone who makes or repairs locks

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading “This looks bad,” muttered the corporal.

misgivingsnounUS /mɪsˈɡɪvɪŋz/

plural of “misgiving” — uneasiness about the fitness of an action

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading “This looks bad,” muttered the corporal.

necksnounUS /neks/

plural of “neck” — the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

restrainedadjectiveUS /riˈstreɪnd/

cool and formal in manner

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

sinisteradjectiveUS /ˈsɪnɪstər/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

stampedverbUS /stæmpt/

past form of “stamp” — walk heavily

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

stretchingnounUS /ˈstretʃɪŋ/

act of expanding by lengthening or widening

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The commissary and the locksmith exchanged glances full of sinister misgivings.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “This looks bad,” muttered the corporal.

ThosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

thresholdnounUS /ˈθreʃoʊld/

the starting point for a new state or experience

From this reading The commissary was convinced of this as soon as he crossed the threshold.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

unhappilyadverbUS /ənˈhæpəli/

in an unpleasant way

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Those who anticipated the discovery of a crime, were unhappily not deceived.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading They entered the house, while the crowd, restrained with difficulty by the gendarmes, stamped with impatience, or leant over the garden wall, stretching their necks eagerly, to see or hear something of what was passing within the cottage.

Chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Lerouge Case contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Lerouge Case?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.