Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Lerouge Case is here in full — 464 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.
Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.
It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.
This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.
He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Lerouge Case is here in full — 464 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.
Line 2
Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.
Line 3
It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.
/ɪt wɑːz ˈɔːlsoʊ juːzd tuː stɔːr ðə prəˈvɪʒən ʌv wʊd ənd koʊl fɔːr ðə ˈwɪntər/
Line 4
This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.
Line 5
He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

concierge noun US /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading “He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.”

disuse noun US /dɪˈsjuːs/

the state of something that has been unused and neglected

From this reading “This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.”

heaped verb US /hiːpt/

past form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading “Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.”

lease noun US /liːs/

property that is leased or rented out or let

From this reading “Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.”

lumber noun US /ˈlʌmbər/

the wood of trees cut and prepared for use as building material

From this reading “Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.”

provision noun US /prəˈvɪʒən/

a stipulated condition

From this reading “It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.”

rubbish noun US /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading “Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.”

utensils noun US /juːˈtensəlz/

plural of “utensil” — an implement for practical use (especially in a household)

From this reading “Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

articlesnounUS /ˈɑːrtəkəlz/

plural of “article” — nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

coach-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

coalnounUS /koʊl/

fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

conciergenounUS /ˌkɑːnsiˈerʒ/

a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

cumbrousadjective

difficult to handle or use especially because of size or weight

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

disusenounUS /dɪˈsjuːs/

the state of something that has been unused and neglected

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

furniturenounUS /ˈfɜːrnɪtʃər/

furnishings that make a room or other area ready for occupancy

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

Gerdy's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

heapedverbUS /hiːpt/

past form of “heap” — bestow in large quantities

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

IncludedadjectiveUS /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

leasenounUS /liːs/

property that is leased or rented out or let

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

lockverbUS /lɑːk/

fasten with a lock

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

lumbernounUS /ˈlʌmbər/

the wood of trees cut and prepared for use as building material

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

NoelnounUS /noʊˈel/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

provisionnounUS /prəˈvɪʒən/

a stipulated condition

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

rubbishnounUS /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

secretlyadverbUS /ˈsiːkrɪtli/

in secrecy; not openly

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

uselessadjectiveUS /ˈjuːsləs/

having no beneficial use or incapable of functioning usefully

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

utensilsnounUS /juːˈtensəlz/

plural of “utensil” — an implement for practical use (especially in a household)

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Here were heaped together all the old rubbish of the household, broken pieces of furniture, utensils past service, articles become useless or cumbrous.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Included in Madame Gerdy’s lease was a coach-house, which was used by her as a lumber room.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading He could thus enter or leave the house at any hour without the concierge or any one else knowing.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading It was also used to store the provision of wood and coal for the winter.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading This old coach-house had a small door opening on the street, which had been in disuse for many years; but which Noel had had secretly repaired and provided with a lock.

Chapter 5 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 464 sentences, grouped into 93 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Lerouge Case contain?

Chapter 5 holds 464 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 93 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 464 sentences, grouped into 93 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Lerouge Case?

Work through the 93 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 93 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.