Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Lerouge Case is here in full — 379 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.
All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.
Fool that I was!” said he to himself, thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.
Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!
How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Lerouge Case is here in full — 379 sentences across 76 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.
Line 2
All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.
/ɔːl θruː ðə naɪt hiː ˈwɑːndərd əˈbaʊt æt ˈrændəm ˈsiːkɪŋ tuː kuːl hɪz ˈhiːtəd braʊ ənd tuː əˈleɪ hɪz ɪkˈsesɪv ˈwɪrinəs/
Line 3
Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.
/fuːl ðæt aɪ wɑːz sed hiː tuː hɪmˈself ˈθaʊzənd taɪmz fuːl tuː hæv hoʊpt tuː hæv bɪˈliːvd ðæt ʃiː wʊd ˈevər lʌv miː/
Line 4
Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!
Line 5
How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allay verb US /əˈleɪ/

lessen the intensity of or calm

From this reading “All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.”

bathed verb US /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading “How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!”

excessive adjective US /ɪkˈsesɪv/

beyond normal limits

From this reading “All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.”

heated adjective US /ˈhiːtəd/

made warm or hot (“het” is a dialectal variant of “heated”)

From this reading “All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.”

Madman noun US /ˈmædmæn/

an insane person

From this reading “Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!”

possessing verb US /pəˈzesɪŋ/

-ing form of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading “Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!”

random adjective US /ˈrændəm/

lacking any definite plan or order or purpose; governed by or depending on chance

From this reading “All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.”

weariness noun US /ˈwɪrinəs/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading “All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

allayverbUS /əˈleɪ/

lessen the intensity of or calm

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

bathedverbUS /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

brownounUS /braʊ/

the part of the face above the eyes

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

d'Arlange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

Daburon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

excessiveadjectiveUS /ɪkˈsesɪv/

beyond normal limits

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

FoolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

heatedadjectiveUS /ˈhiːtəd/

made warm or hot (“het” is a dialectal variant of “heated”)

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

MadmannounUS /ˈmædmæn/

an insane person

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

noblenessnoun

the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

possessingverbUS /pəˈzesɪŋ/

-ing form of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

randomadjectiveUS /ˈrændəm/

lacking any definite plan or order or purpose; governed by or depending on chance

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading M. Daburon did not return home on leaving Mademoiselle d’Arlange.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

seekingnounUS /ˈsiːkɪŋ/

the act of searching for something

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Madman! how could I have dared to dream of possessing so much grace, nobleness, and beauty!

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

wanderedverbUS /ˈwɑːndərd/

past form of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

wearinessnounUS /ˈwɪrinəs/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading All through the night he wandered about at random, seeking to cool his heated brow, and to allay his excessive weariness.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading How charming she was this evening, when her face was bathed in tears!

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “Fool that I was!” said he to himself, “thousand times fool to have hoped, to have believed, that she would ever love me.

Chapter 7 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 379 sentences, grouped into 76 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Lerouge Case contain?

Chapter 7 holds 379 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 76 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 379 sentences, grouped into 76 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Lerouge Case?

Work through the 76 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 76 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.