Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Lerouge Case is here in full — 484 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 1/96 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.
The sight pleased him, and he at once called out: M. Tabaret!”
But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.
You must excuse me, sir,” he said, bowing, but I am expected at home.”
I hope, however--” Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Lerouge Case is here in full — 484 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/96 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.
Line 2
The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”
Line 3
But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.
/bʌt ðə oʊld ˈfeloʊ huː ʃoʊd saɪnz ʌv ðə moʊst ˌɪnˈtens ˌædʒəˈteɪʃən wɑːz ˈskersli dɪˈspoʊzd tuː stɑːp ɔːr tuː luːz ə ˈsɪŋɡəl ˈmɪnət/
Line 4
You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”
/juː mʌst ɪksˈkjuːs miː sɜːr hiː sed ˈboʊɪŋ bʌt aɪ æm ɪkˈspektəd æt hoʊm/
Line 5
I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agitation noun US /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading “But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.”

ascending adjective US /əˈsendɪŋ/

moving or going or growing upward

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

bowing noun US /ˈboʊɪŋ/

bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting

From this reading ““You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.””

investigating noun US /ˌɪnˈvestəɡeɪtɪŋ/

the work of inquiring into something thoroughly and systematically

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

magistrates noun US /ˈmædʒɪstreɪts/

plural of “magistrate” — a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

offices noun US /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

perplexed adjective US /pərˈplekst/

full of difficulty or confusion or bewilderment

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

revelations noun US /ˌrevəˈleɪʃənz/

plural of “revelation” — the speech act of making something evident

From this reading “Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

agitationnounUS /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

ascendingadjectiveUS /əˈsendɪŋ/

moving or going or growing upward

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

bowingnounUS /ˈboʊɪŋ/

bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

d'Arlange's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

Daburon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/

having made preparations

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

GreatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

intenseadjectiveUS /ˌɪnˈtens/

possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

investigatingnounUS /ˌɪnˈvestəɡeɪtɪŋ/

the work of inquiring into something thoroughly and systematically

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

magistratesnounUS /ˈmædʒɪstreɪts/

plural of “magistrate” — a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

minutenounUS /ˈmɪnət/

a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

officesnounUS /ˈɔːfəsəz/

plural of “office” — place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “I hope, however--” “Oh, he is innocent,” interrupted old Tabaret.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

perplexedadjectiveUS /pərˈplekst/

full of difficulty or confusion or bewilderment

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

revelationsnounUS /ˌrevəˈleɪʃənz/

plural of “revelation” — the speech act of making something evident

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading The sight pleased him, and he at once called out: “M. Tabaret!”

signsnounUS /saɪnz/

plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

Tabaret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Greatly troubled and perplexed by Mademoiselle d’Arlange’s revelations, M. Daburon was ascending the stairs that led to the offices of the investigating magistrates, when he saw old Tabaret coming towards him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But the old fellow, who showed signs of the most intense agitation, was scarcely disposed to stop, or to lose a single minute.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You must excuse me, sir,” he said, bowing, “but I am expected at home.”

Chapter 17 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 484 sentences, grouped into 97 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Lerouge Case contain?

Chapter 17 holds 484 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 97 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 484 sentences, grouped into 97 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Lerouge Case?

Work through the 97 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 97 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.