Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lerouge Case
The Lerouge Case

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Lerouge Case is here in full — 32 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lerouge Case
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.
The wedding,” said she, took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.
My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.
The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.
That was my opinion, and I did not conceal it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lerouge Case

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Lerouge Case is here in full — 32 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.
Line 2
The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.
/ðə ˈwedɪŋ sed ʃiː tʊk pleɪs ɑːn ˈaʊər ɪˈsteɪt ɪn ˈnɔːrməndi wɪˈθaʊt ˈeni ˈflɜːrɪʃ ʌv ˈtrʌmpəts/
Line 3
My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.
/maɪ ˈsʌnɪnlɔː wɪʃt ɪt fɔːr wɪtʃ aɪ θɪŋk hiː ɪz ˈɡreɪtli tuː bleɪm/
Line 4
The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.
/ðə ˈskændəl reɪzd baɪ ðə mɪˈsteɪk ʌv wɪtʃ hiː hæd bɪn ðə ˈvɪktəm kɔːld fɔːr ə ˈbrɪljənt ˈwedɪŋ/
Line 5
That was my opinion, and I did not conceal it.
/ðæt wɑːz maɪ əˈpɪnjən ənd aɪ dɪd nɑːt kənˈsiːl ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dowager noun US /ˈdaʊədʒər/

a widow holding property received from her deceased husband

From this reading “Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.”

flourish verb US /ˈflɜːrɪʃ/

grow vigorously

From this reading ““The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.”

granddaughter noun US /ˈɡrændɔːtər/

a female grandchild

From this reading “Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.”

Marchioness noun US /ˈmɑːrʃənɪs/

the wife or widow of a marquis

From this reading “Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.”

Normandy noun US /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading ““The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.”

son-in-law noun US /ˈsʌnɪnlɔː/

the husband of your daughter

From this reading “My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.”

trumpets noun US /ˈtrʌmpəts/

pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet-shaped pitchers with wide mouths and erect lids

From this reading ““The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.”

Viscount noun US /ˈvɪskaʊnt/

(in various countries) a son or younger brother or a count

From this reading “Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

blameverbUS /bleɪm/

put or pin the blame on

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

Claire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

Commarin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

d'Arlange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

dowagernounUS /ˈdaʊədʒər/

a widow holding property received from her deceased husband

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

flourishverbUS /ˈflɜːrɪʃ/

grow vigorously

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

Goello's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

granddaughternounUS /ˈɡrændɔːtər/

a female grandchild

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

MarchionessnounUS /ˈmɑːrʃənɪs/

the wife or widow of a marquis

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

mistakenounUS /mɪˈsteɪk/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

NormandynounUS /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

scandalnounUS /ˈskændəl/

disgraceful gossip about the private lives of other people

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

son-in-lawnounUS /ˈsʌnɪnlɔː/

the husband of your daughter

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That was my opinion, and I did not conceal it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

trumpetsnounUS /ˈtrʌmpəts/

pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet-shaped pitchers with wide mouths and erect lids

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

victimnounUS /ˈvɪktəm/

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading The scandal raised by the mistake of which he had been the victim, called for a brilliant wedding.

ViscountnounUS /ˈvɪskaʊnt/

(in various countries) a son or younger brother or a count

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading My son-in-law wished it; for which I think he is greatly to blame.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “The wedding,” said she, “took place on our estate in Normandy, without any flourish of trumpets.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

youngeradjectiveUS /ˈjʌŋɡər/

used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father

From this reading Some months later, one evening, at old Mademoiselle de Goello’s house, the Marchioness d’Arlange, looking ten years younger than when we saw her last, was giving her dowager friends an account of the wedding of her granddaughter Claire, who had just married the Viscount Albert de Commarin.

Chapter 20 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau holds 32 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Lerouge Case contain?

Chapter 20 holds 32 sentences of The Lerouge Case, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Lerouge Case by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 32 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Lerouge Case?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lerouge Case

Common questions about reading The Lerouge Case by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lerouge Case?

Yes. All 8418 sentences of Project Gutenberg eBook #3802 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lerouge Case is used?

Project Gutenberg eBook #3802, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lerouge Case take to read?

About 600 minutes of reading across 1684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lerouge Case section by section

How to work through The Lerouge Case section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Lerouge Case to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lerouge Case

Words and structures a reader meets early in The Lerouge Case, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
March
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shrove
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tuesday
A word that appears in the opening chapter of The Lerouge Case; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.