Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1
The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.
MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.
PARIS, _Dec.
1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.
Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 is here in full — 418 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.
Line 2
MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.
Line 3
PARIS, _Dec.
/ˈperɪs dek/
Line 4
1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.
Line 5
Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adds noun US /ædz/

plural of “add” — a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

From this reading “1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.”

attentive adjective US /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading “I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.”

committing verb US /kəˈmɪtɪŋ/

inflected form of “commit” — perform an act, usually with a negative connotation

conversed verb US /kənˈvɜːrst/

past form of “converse” — carry on a conversation

From this reading “Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.”

Dec noun US /dek/

the last (12th) month of the year

nobleman noun US /ˈnoʊbəlmən/

a titled peer of the realm

From this reading “1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.”

Review noun US /ˌriːˈvjuː/

a new appraisal or evaluation

From this reading “I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.”

translator noun US /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading “1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1802

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

addsnounUS /ædz/

plural of “add” — a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

agreeableadjectiveUS /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

agreeables

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

amiableadjectiveUS /ˈeɪmiəbəl/

disposed to please

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

attentiveadjectiveUS /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

Belinda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

Buonaparte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

committingverbUS /kəˈmɪtɪŋ/

inflected form of “commit” — perform an act, usually with a negative connotation

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

conversedverbUS /kənˈvɜːrst/

past form of “converse” — carry on a conversation

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

councillornoun

a member of a council

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

CountessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

DecnounUS /dek/

the last (12th) month of the year

From this reading PARIS, _Dec.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

EDGEWORTH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.

elegantadjectiveUS /ˈeləɡənt/

refined and tasteful in appearance or behavior or style

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

grandmothernounUS /ˈɡrændmʌðər/

the mother of your father or mother

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

listverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

Malouet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

MARIAnounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

MISSverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

noblemannounUS /ˈnoʊbəlmən/

a titled peer of the realm

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

PARISnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading PARIS, _Dec.

ranksnounUS /ræŋks/

plural of “rank” — a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

remarkables

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

ReviewnounUS /ˌriːˈvjuː/

a new appraisal or evaluation

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

RUXTON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

Segur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

SOPHY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARIA EDGEWORTH to MISS SOPHY RUXTON.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

translatornounUS /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

well-bredadjective

of good upbringing

From this reading 1802._ I add to the list of remarkables and agreeables the Count and Countess de Segur, father and mother to our well-bred translator; [Footnote: Of _Belinda_] she a beautiful grandmother, he a nobleman of the old school, who adds to agreeable manners a great deal of elegant literature.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I see I never told you that we saw the Review, and we _saw_ a man on a white horse ride down the ranks; we _saw_ that he was a little man with a pale face, who seemed very attentive to what he was about, and this was all we _saw_ of Buonaparte.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Malouet, the amiable and able councillor of the King, must also be added to your list: we met him yesterday, a fine countenance and simple manners; he conversed freely with my father, not at all afraid of _committing_ himself.

Chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 by Maria Edgeworth holds 418 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 contain?

Chapter 4 holds 418 sentences of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 by Maria Edgeworth exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 418 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1

Common questions about reading The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 by Maria Edgeworth on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1?

Yes. All 3619 sentences of Project Gutenberg eBook #8825 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #8825, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 take to read?

About 301 minutes of reading across 724 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 section by section

How to work through The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1

Words and structures a reader meets early in The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Later
A word that appears in the opening chapter of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edgeworth
A word that appears in the opening chapter of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Often
A word that appears in the opening chapter of The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.