Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers
The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers

Chapter III

Chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.
In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.
During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.
Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.
Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers

Chapter III

Chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.
Line 2
In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.
Line 3
During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.
/ˈdʊrɪŋ ðɪs jɪr hiː bɪˈɡæn hɪz kərˈɪr æz ə prəˈfeʃənəl ˈraɪtər kənˈtrɪbjuːtɪŋ sʌm ˈstɔːriz ənd ˈpoʊəmz tuː ˈiːstərn ˈmæɡəziːnz/
Line 4
Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.
Line 5
Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contributing adjective US /kənˈtrɪbjuːtɪŋ/

tending to bring about; being partly responsible for

From this reading “During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.”

graduated adjective US /ˈɡrædʒuːeɪtɪd/

marked with or divided into degrees

From this reading “Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.”

Harte noun US /hɑːrt/

United States writer noted for his stories about life during the California gold rush (1836-1902)

From this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

Oakland noun US /ˈoʊklənd/

a city in western California on San Francisco Bay opposite San Francisco; primarily and industrial urban center

From this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

prototype noun US /ˈproʊtətaɪp/

a standard or typical example

From this reading “Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.”

stepfather noun US /ˈstepfɑːðər/

the husband of your mother by a subsequent marriage

From this reading “Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.”

Thackeray noun US /ˈθækəri/

English writer (born in India) (1811-1863)

From this reading “Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.”

wanderings noun US /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

across the Bay preposition + article + noun counted as “across … bay”

In this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

two men noun + noun

In this reading “Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.”

stayed there verb + particle counted as “stay there”

In this reading “BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.”

about a year preposition + article + noun counted as “about … year”

In this reading “In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.”

in the State preposition + article + noun counted as “in … state”

In this reading “Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1819

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

1854

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

afterwardadverbUS /ˈæftərwərd/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

AndrewnounUS /ˈændruː/

(New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

apothecary's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

BaynounUS /beɪ/

an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

BRET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

CALIFORNIAnounUS /ˌkæləˈfɔːrnjə/

a state in the western United States on the Pacific; the 3rd largest state; known for earthquakes

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

CherrynounUS /ˈtʃeri/

wood of any of various cherry trees especially the black cherry

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

ClassnounUS /klæs/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

CollegenounUS /ˈkɑːlɪdʒ/

the body of faculty and students of a college

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

contributingadjectiveUS /kənˈtrɪbjuːtɪŋ/

tending to bring about; being partly responsible for

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

EasternadjectiveUS /ˈiːstərn/

lying toward or situated in the east

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

fortunateadjectiveUS /ˈfɔːrtʃənət/

having unexpected good fortune

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

Francisco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

graduatedadjectiveUS /ˈɡrædʒuːeɪtɪd/

marked with or divided into degrees

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

HartenounUS /hɑːrt/

United States writer noted for his stories about life during the California gold rush (1836-1902)

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

HARTE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

magazinesnounUS /ˈmæɡəziːnz/

plural of “magazine” — a periodic publication containing pictures and stories and articles of interest to those who purchase it or subscribe to it

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

Newcome

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

OaklandnounUS /ˈoʊklənd/

a city in western California on San Francisco Bay opposite San Francisco; primarily and industrial urban center

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

poemsnounUS /ˈpoʊəmz/

plural of “poem” — a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

professionaladjectiveUS /prəˈfeʃənəl/

engaged in a profession or engaging in as a profession or means of livelihood

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

prototypenounUS /ˈproʊtətaɪp/

a standard or typical example

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

servingnounUS /ˈsɜːrvɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

StatenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

stepfathernounUS /ˈstepfɑːðər/

the husband of your mother by a subsequent marriage

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

teachingnounUS /ˈtiːtʃɪŋ/

the profession of a teacher

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

ThackeraynounUS /ˈθækəri/

English writer (born in India) (1811-1863)

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

Thackeray's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

UnionnounUS /ˈjuːnjən/

an organization of employees formed to bargain with the employer

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

ValleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

WANDERINGSnounUS /ˈwɑːndərɪŋz/

plural of “wandering” — travelling about without any clear destination

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Bret Harte, like Thackeray, was fortunate in his stepfather, and if, according to the accepted story, Thackeray's stepfather was the prototype of Colonel Newcome, the two men must have had much in common.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

WilliamsnounUS /ˈwɪljəmz/

United States country singer and songwriter (1923-1953)

From this reading BRET HARTE'S WANDERINGS IN CALIFORNIA Bret Harte and his sister arrived at San Francisco in March, 1854, stayed there one night, and went the next morning to Oakland, across the Bay, where their mother and her second husband, Colonel Andrew Williams, were living.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

writernounUS /ˈraɪtər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading During this year he began his career as a professional writer, contributing some stories and poems to Eastern magazines.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading In this house the boy remained about a year, teaching for a while, and afterward serving as clerk in an apothecary's shop.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading Colonel Williams was born at Cherry Valley in the State of New York, and was graduated at Union College with the Class of 1819.

Chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers by Henry Childs Merwin holds 164 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers contain?

Chapter 3 holds 164 sentences of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers by Henry Childs Merwin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 164 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers

Common questions about reading The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers by Henry Childs Merwin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers?

Yes. All 3847 sentences of Project Gutenberg eBook #34940 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers is used?

Project Gutenberg eBook #34940, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers take to read?

About 320 minutes of reading across 770 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers section by section

How to work through The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers

Words and structures a reader meets early in The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers, each tappable for pronunciation and meaning.

Harte's
A word that appears in the opening chapter of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ancestry
A word that appears in the opening chapter of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francis
A word that appears in the opening chapter of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brett
A word that appears in the opening chapter of The Life of Bret Harte, with Some Account of the California Pioneers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.