Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Life of Lazarillo of Tormes
The Life of Lazarillo of Tormes

Chapter I

Cover illustration for The Life of Lazarillo of Tormes
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.
Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then
IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then
VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES
Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Life of Lazarillo of Tormes

Chapter I

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.
Line 2
Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then
Line 3
IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then
Line 4
VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES
Line 5
Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

About preposition US /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then”

Left noun US /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital”

Life noun US /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.”

Order noun US /order/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then”

PART noun US /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES”

SECOND noun US /second/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES”

Struck noun US /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES”

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital”

Took noun US /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then”

All words in this reading · 99

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1992

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Algiers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

C

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Capital

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Carmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Cartagena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Chaplain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

Constable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Criado

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Dedication

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Edited

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Embarked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Escaped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Friar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

Friendship

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Germans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Happened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

HimpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

II

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

III

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Introduction

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

IV

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

Juan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Lazarillo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Lazaro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

LeftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Letter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

LifenounUS /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Luna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Mercy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

OrdernounUS /order/

an important story-specific word used in this passage

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

Pardoner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

Parents

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

PARTnounUS /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Parts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

picaros

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Priest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Prologue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Puertolas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Reader

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Robert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Rodriguez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Rudder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

SECOND

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Sequel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

small

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Spain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Squire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

StrucknounUS /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Tells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

ThempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

Then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

Things

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Toledo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

TooknounUS /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

Tormes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Translated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

translation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

V

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

VI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

VII

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

VIII

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

War

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

WentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Introduction THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES Prologue I Lazaro Tells about His Life and His Parents II How Lazaro Took up with a Priest and the Things That Happened to Him with That Man III How Lazaro Took up with a Squire and What Happened to Him Then

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Letter of Dedication To The Reader I Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers II How Lazaro Embarked at Cartagena III How Lazaro Escaped from the Sea IV How They Took Lazaro through Spain V How They Took Lazaro to the Capital

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading VII How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him VIII In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them THE SECOND PART OF THE LIFE OF LAZARILLO OF TORMES

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The Life of Lazarillo of Tormes, Parts One and Two Translated by Robert Rudder (C)1992 Edited and Translated by Robert S. Rudder With a Sequel by Juan de Luna Translated by Robert S. Rudder with Carmen Criado de Rodriguez Puertolas This translation is for and three small picaros.

Work

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV How Lazaro Went to Work for a Friar of the Order of Mercy and What Happened to Him V How Lazaro Went to Work for a Pardoner and the Things That Happened to Him Then VI How Lazaro Went to Work for a Chaplain and What Happened to Him Then