Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lion of Janina
The Lion of Janina

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Lion of Janina is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lion of Janina
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.
While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.
Let us go back eighty years!
Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!
The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lion of Janina

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Lion of Janina is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.
Line 2
While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.
Line 3
Let us go back eighty years!
/let ʌs ɡoʊ bæk ˈeɪti jɪrz/
Line 4
Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!
Line 5
The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

albanian noun US /ælˈbeɪniən/

a native or inhabitant of Albania

From this reading “THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.”

ambiguous adjective US /æmˈbɪɡjuːəs/

open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

contemplative adjective US /kənˈtemplətɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

dreamers noun US /ˈdriːmərz/

plural of “dreamer” — someone who is dreaming

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

levy verb US /ˈlevi/

impose and collect

From this reading “Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!”

prophecies noun US /ˈprɑːfəsiz/

plural of “prophecy” — knowledge of the future (usually said to be obtained from a divine source)

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

resounding adjective US /riˈsaʊndɪŋ/

characterized by resonance

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

utterances noun US /ˈʌtərənsɪz/

plural of “utterance” — the use of uttered sounds for auditory communication

From this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

eighty years adjective + noun

In this reading “Let us go back eighty years!”

bloody wars verb + noun counted as “bloody war”

In this reading “While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.”

dear friends adjective + noun counted as “dear friend”

In this reading “THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.”

great deeds adjective + noun

In this reading “THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.”

stands beside verb + particle counted as “stand beside”

In this reading “The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.”

go back verb + particle

belong to an earlier time

In this reading “Let us go back eighty years!”

comes flying verb + adjective counted as “come flying”

In this reading “Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!”

seek out verb + adjective

look for a specific person or thing

In this reading “Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

ALBANIANnounUS /ælˈbeɪniən/

a native or inhabitant of Albania

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

ambiguousadjectiveUS /æmˈbɪɡjuːəs/

open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Let us go back eighty years!

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

consortverbUS /kənˈsɔːrt/

keep company with; hang out with

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

contemplativeadjectiveUS /kənˈtemplətɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

contributionsnounUS /ˌkɑːntrəˈbjuːʃənz/

plural of “contribution” — the effort contributed by a person in bringing about a result

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

deedsnounUS /diːdz/

performance of moral or religious acts

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

Dodona

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

dreamersnounUS /ˈdriːmərz/

plural of “dreamer” — someone who is dreaming

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

echoesnounUS /ˈekoʊz/

plural of “echo” — the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

eightyadjectiveUS /ˈeɪti/

being ten more than seventy

From this reading Let us go back eighty years!

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

FAMILYnounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

fir-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

flyingadjectiveUS /ˈflaɪɪŋ/

moving swiftly

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

formerlyadverbUS /ˈfɔːrmərli/

at a previous time

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

glennounUS /ɡlen/

a narrow secluded valley (in the mountains)

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Let us go back eighty years!

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

grovenounUS /ɡroʊv/

a small growth of trees without underbrush

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

Halil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

happensverbUS /ˈhæpənz/

third-person singular of “happen” — come to pass

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

heroesnounUS /ˈhɪroʊz/

plural of “hero” — a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

inhabitantsnounUS /ɪnˈhæbətənts/

plural of “inhabitant” — a person who inhabits a particular place

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

Janina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

Kolokotrini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

levyverbUS /ˈlevi/

impose and collect

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

PashanounUS /pəˈʃɑː/

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

Patrona's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

propheciesnounUS /ˈprɑːfəsiz/

plural of “prophecy” — knowledge of the future (usually said to be obtained from a divine source)

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

ragingadjectiveUS /ˈreɪdʒɪŋ/

characterized by violent and forceful activity or movement; very intense

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

reportverbUS /riˈpɔːrt/

to give an account or representation of in words

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

resoundingadjectiveUS /riˈsaʊndɪŋ/

characterized by resonance

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

ripplingnounUS /ˈrɪpəlɪŋ/

a small wave on the surface of a liquid

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

rumornounUS /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

seekverbUS /siːk/

try to get or reach

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

shutverbUS /ʃʌt/

move so that an opening or passage is obstructed; make shut

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

siegenounUS /siːdʒ/

the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

Spahi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

standsnounUS /stændz/

plural of “stand” — a support or foundation

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading The house of Halil Patrona's consort no longer stands beside the rippling stream.

SultannounUS /ˈsʌl.tən/

A noble monarch or supreme sovereign ruler of an Islamic country or empire.

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

tax-collecting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

Tepelenti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

UlyssesnounUS /juːˈlɪsiz/

(Roman mythology) Roman spelling for Odysseus

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Let us go back eighty years!

utterancesnounUS /ˈʌtərənsɪz/

plural of “utterance” — the use of uttered sounds for auditory communication

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

warsnounUS /wɔːrz/

plural of “war” — the waging of armed conflict against an enemy

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading While these bloody wars are raging we will turn into the grove of Dodona, where formerly the ambiguous utterances of sacred prophecies were always resounding in the ears of contemplative dreamers.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Let us seek out that quiet little glen whither neither good report nor evil report ever comes flying, whose inhabitants know of nothing but what happens amongst their own fir-trees; why, even the tax-collecting Spahi only light down amongst them to levy contributions once in a century!

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading THE ALBANIAN FAMILY And now we will let the rumor of great deeds rest a while; we will close our eyes to the wars that followed upon the siege of Janina; we will shut our ears against the echoes of the names of a Ulysses, Tepelenti, a Kolokotrini, those heroes who shook the throne of the Sultan, and all of whom the Pasha of Janina called his very dear friends.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Let us go back eighty years!

Chapter 7 of The Lion of Janina by Mór Jókai holds 55 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Lion of Janina contain?

Chapter 7 holds 55 sentences of The Lion of Janina, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Lion of Janina by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 55 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Lion of Janina?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lion of Janina

Common questions about reading The Lion of Janina by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lion of Janina?

Yes. All 3728 sentences of Project Gutenberg eBook #32234 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lion of Janina is used?

Project Gutenberg eBook #32234, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lion of Janina take to read?

About 310 minutes of reading across 746 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lion of Janina section by section

How to work through The Lion of Janina section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of The Lion of Janina to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lion of Janina

Words and structures a reader meets early in The Lion of Janina, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Lion of Janina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Green
A word that appears in the opening chapter of The Lion of Janina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Freedom
A word that appears in the opening chapter of The Lion of Janina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of The Lion of Janina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.