Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little Angel, and Other Stories
The Little Angel, and Other Stories

Chapter V

Chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories is here in full — 460 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little Angel, and Other Stories
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“I turn to the left.
And you?”
“I to the right.”
In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.
He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little Angel, and Other Stories

Chapter V

Chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories is here in full — 460 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“I turn to the left.
/aɪ tɜːrn tuː ðə left/
Line 2
And you?”
/ənd juː/
Line 3
“I to the right.”
/aɪ tuː ðə raɪt/
Line 4
In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.
Line 5
He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.
/hiː tɜːrnd raʊnd ˈkærɪdʒɪz wɜːr ˈpæsɪŋ ɪn boʊθ dərˈekʃənz ðə ˈpeɪvmənts wɜːr blæk wɪð pəˈdestriənz ənd ɪn ðæt ˈkloʊsli ˈmuːvɪŋ mæs ɪt wɑːz æz ˌɪmˈpɑːsəbəl tuː dɪˈstɪŋɡwɪʃ hɪm ðə ˈʌðər æz tuː faɪnd ə pərˈtɪkjələr ɡreɪn ʌv sænd əˈmʌŋst ˈʌðər ɡreɪnz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cab noun US /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading “In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.”

carriages noun US /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

directions noun US /dərˈekʃənz/

plural of “direction” — a line leading to a place or point

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

distinguish verb US /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

grain noun US /ɡreɪn/

a relatively small granular particle of a substance

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

grains noun US /ɡreɪnz/

plural of “grain” — a relatively small granular particle of a substance

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

pavements noun US /ˈpeɪvmənts/

plural of “pavement” — the paved surface of a thoroughfare

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

pedestrians noun US /pəˈdestriənz/

plural of “pedestrian” — a person who travels by foot

From this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

moving mass adjective + noun

In this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

turned round adjective + noun

In this reading “He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.”

In the cab preposition + article + noun counted as “in … cab”

In this reading “In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And you?”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

cabnounUS /kæb/

a compartment at the front of a motor vehicle or locomotive where driver sits

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

closelyadverbUS /ˈkloʊsli/

in a close relation or position in time or space

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

directionsnounUS /dərˈekʃənz/

plural of “direction” — a line leading to a place or point

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

distinguishverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

grainnounUS /ɡreɪn/

a relatively small granular particle of a substance

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

grainsnounUS /ɡreɪnz/

plural of “grain” — a relatively small granular particle of a substance

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I turn to the left.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading “I turn to the left.

massnounUS /mæs/

the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

pavementsnounUS /ˈpeɪvmənts/

plural of “pavement” — the paved surface of a thoroughfare

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

pedestriansnounUS /pəˈdestriənz/

plural of “pedestrian” — a person who travels by foot

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

Petrov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading “I to the right.”

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In the cab Petrov remembered that he had again failed either to ask his name, or to observe him particularly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I turn to the left.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I turn to the left.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading “I turn to the left.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He turned round: carriages were passing in both directions, the pavements were black with pedestrians, and in that closely moving mass it was as impossible to distinguish him, the other, as to find a particular grain of sand amongst other grains.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And you?”

Chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories by Leonid Andreyev holds 460 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories contain?

Chapter 5 holds 460 sentences of The Little Angel, and Other Stories, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories by Leonid Andreyev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 460 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Little Angel, and Other Stories?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little Angel, and Other Stories

Common questions about reading The Little Angel, and Other Stories by Leonid Andreyev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little Angel, and Other Stories?

Yes. All 2764 sentences of Project Gutenberg eBook #49598 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little Angel, and Other Stories is used?

Project Gutenberg eBook #49598, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little Angel, and Other Stories take to read?

About 230 minutes of reading across 553 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little Angel, and Other Stories section by section

How to work through The Little Angel, and Other Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of The Little Angel, and Other Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little Angel, and Other Stories

Words and structures a reader meets early in The Little Angel, and Other Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Leonid
A word that appears in the opening chapter of The Little Angel, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nikolaivich
A word that appears in the opening chapter of The Little Angel, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andreyev
A word that appears in the opening chapter of The Little Angel, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Father
A word that appears in the opening chapter of The Little Angel, and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.