Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little French Girl
The Little French Girl

Chapter XIV

Chapter 14 of The Little French Girl is here in full — 247 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little French Girl
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.
Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.
She was alone.
It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.
Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little French Girl

Chapter XIV

Chapter 14 of The Little French Girl is here in full — 247 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.
Line 2
Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.
Line 3
She was alone.
/ʃiː wɑːz əˈloʊn/
Line 4
It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.
/ɪt wɑːz soʊ ˈɜːrli ðæt ʃiː hæd əˈweɪkənd noʊ wʌn tuː ʃer wɪð hɜːr ðə ˈdeləkət stɪŋ ʌv ðə ˈmɔːrnɪŋ weɪvz/
Line 5
Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advancing adjective US /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading “Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.”

ascended verb US /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading “Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.”

awakened adjective US /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading “It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.”

leisurely adverb US /ˈliːzərli/

in an unhurried way or at one's convenience

From this reading “Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.”

shared adjective US /ʃerd/

have in common; held or experienced in common

From this reading “Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.”

solitude noun US /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading “Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.”

sting verb US /stɪŋ/

cause a sharp or stinging pain or discomfort

From this reading “It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.”

swim verb US /swɪm/

travel through water

From this reading “Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

set apart verb + particle

select something or someone for a specific purpose

In this reading “Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.”

early hours adjective + noun

In this reading “Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.”

at seven preposition + noun

In this reading “Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.”

sting of verb + particle

In this reading “It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

advancingadjectiveUS /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading She was alone.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

ascendedverbUS /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

awakenedadjectiveUS /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

bath-robe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

cliffnounUS /klɪf/

a steep high face of rock

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

evidentlyadverbUS /ˈevədəntli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

Giles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

leisurelyadverbUS /ˈliːzərli/

in an unhurried way or at one's convenience

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

sharedadjectiveUS /ʃerd/

have in common; held or experienced in common

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

stingverbUS /stɪŋ/

cause a sharp or stinging pain or discomfort

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

swimverbUS /swɪm/

travel through water

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

Vervier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had not imagined madame Vervier coming down to breakfast; but she was up long before it.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

wavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Giles indeed imagined, watching her, that these early hours were set apart by her for solitude; that no one ever shared them with her.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was so early that she had awakened no one to share with her the delicate sting of the morning waves.

wrappedadjectiveUS /ræpt/

covered with or as if with clothes or a wrap or cloak

From this reading Giles, looking from his window at seven, was astonished to see her form, wrapped in a white bath-robe, advancing leisurely from the cliff that she had, evidently, just ascended after a morning swim.

Chapter 14 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick holds 247 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Little French Girl contain?

Chapter 14 holds 247 sentences of The Little French Girl, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 247 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Little French Girl?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little French Girl

Common questions about reading The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little French Girl?

Yes. All 8756 sentences of Project Gutenberg eBook #65386 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little French Girl is used?

Project Gutenberg eBook #65386, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little French Girl take to read?

About 600 minutes of reading across 1752 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little French Girl section by section

How to work through The Little French Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little French Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little French Girl

Words and structures a reader meets early in The Little French Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adrienne
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toner
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.