Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little French Girl
The Little French Girl

Chapter XVII

Chapter 17 of The Little French Girl is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little French Girl
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.
Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.
They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.
“Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.
“Where did you disappear to, _mon ami_?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little French Girl

Chapter XVII

Chapter 17 of The Little French Girl is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.
/ɪt wɑːz streɪndʒ tuː miːt ðem ɔːl əˈɡen ðæt ˈiːvnɪŋ soʊ ənˈtʃeɪndʒd tuː ðer oʊn ˈkɑːnʃəsnəs soʊ tʃeɪndʒd tuː hɪz/
Line 2
Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.
/streɪndʒ tuː faɪnd ðem stɪl soʊ ˈtʃɑːrmɪŋ ənd soʊ tuː ʃrɪŋk frʌm ðer tʃɑːrm/
Line 3
They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.
Line 4
“Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.
Line 5
“Where did you disappear to, _mon ami_?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disappear verb US /ˌdɪsəˈpɪr/

get lost, as without warning or explanation

From this reading ““Where did you disappear to, _mon ami_?”

greeted verb US /ˈɡriːtəd/

past form of “greet” — express greetings upon meeting someone

From this reading “They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.”

laying noun US /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading ““Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.”

mon noun US /moʊn/

the second day of the week; the first working day

racquet noun US /ˈrækɪt/

a sports implement (usually consisting of a handle and an oval frame with a tightly interlaced network of strings) used to strike a ball (or shuttlecock) in various games

From this reading ““Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.”

seating noun US /ˈsiːtɪŋ/

an area that includes places where several people can sit

From this reading ““Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.”

shrink verb US /ʃrɪŋk/

wither, as with a loss of moisture

From this reading “Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.”

unchanged adjective US /ənˈtʃeɪndʒd/

not made or become different

From this reading “It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shrink from verb + particle

avoid (one's assigned duties)

In this reading “Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.”

any difference adjective + noun

In this reading “They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

ami

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Where did you disappear to, _mon ami_?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

André

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

charmnounUS /tʃɑːrm/

attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “Where did you disappear to, _mon ami_?

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

disappearverbUS /ˌdɪsəˈpɪr/

get lost, as without warning or explanation

From this reading “Where did you disappear to, _mon ami_?

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

Giles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

greetedverbUS /ˈɡriːtəd/

past form of “greet” — express greetings upon meeting someone

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

layingnounUS /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

monnounUS /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading “Where did you disappear to, _mon ami_?

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

racquetnounUS /ˈrækɪt/

a sports implement (usually consisting of a handle and an oval frame with a tightly interlaced network of strings) used to strike a ball (or shuttlecock) in various games

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

seatingnounUS /ˈsiːtɪŋ/

an area that includes places where several people can sit

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

shrinkverbUS /ʃrɪŋk/

wither, as with a loss of moisture

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Strange to find them still so charming and so to shrink from their charm.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

unchangedadjectiveUS /ənˈtʃeɪndʒd/

not made or become different

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

Valenbois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah, it was an excellent set,” André de Valenbois said, laying down his racquet and seating himself next to Giles.

verandahnoun

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was strange to meet them all again that evening, so unchanged to their own consciousness, so changed to his.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

wonderedverbUS /ˈwʌndərd/

past form of “wonder” — have a wish or desire to know something

From this reading They came laughing up the steps of the verandah where he still sat, and he wondered if they felt in his voice and look, as he greeted them, any difference.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Where did you disappear to, _mon ami_?

Chapter 17 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick holds 110 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Little French Girl contain?

Chapter 17 holds 110 sentences of The Little French Girl, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 110 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Little French Girl?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little French Girl

Common questions about reading The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little French Girl?

Yes. All 8756 sentences of Project Gutenberg eBook #65386 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little French Girl is used?

Project Gutenberg eBook #65386, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little French Girl take to read?

About 600 minutes of reading across 1752 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little French Girl section by section

How to work through The Little French Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little French Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little French Girl

Words and structures a reader meets early in The Little French Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adrienne
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toner
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.