Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little French Girl
The Little French Girl

Chapter XX

Chapter 20 of The Little French Girl is here in full — 294 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little French Girl
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.
I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.
But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.
Family and position count for everything here in France.
It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little French Girl

Chapter XX

Chapter 20 of The Little French Girl is here in full — 294 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.
Line 2
I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.
Line 3
But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.
/bʌt wʌn ʌv ðə ˈɡrævəst ˌdɪsədˈvæntɪdʒɪz ʌv ə pəˈzɪʃən laɪk maɪn ɪz ðæt ɪt ˈneroʊz maɪ fiːld ʌv tʃɔɪs ˈterəbli ˈneroʊz ɪt/
Line 4
Family and position count for everything here in France.
/ˈfæməli ənd pəˈzɪʃən kaʊnt fɔːr ˈevriθɪŋ hiːr ɪn fræns/
Line 5
It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.
/ɪt ɪz nɑːt wʌn ˈlɪtəl ˌɪndəˈvɪdʒəwəl ˈtʃuːzɪŋ əˈnʌðər ˈlɪtəl ˌɪndəˈvɪdʒəwəl wiː ɑːr mɔːr ˈsɪriəs ðæn juː ɪn ðæt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

choosing verb US /ˈtʃuːzɪŋ/

-ing form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading “It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.”

disadvantages noun US /ˌdɪsədˈvæntɪdʒɪz/

plural of “disadvantage” — the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading “But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.”

gather verb US /ˈɡæðər/

assemble or get together

From this reading ““I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.”

gravest adjective US /ˈɡrævəst/

superlative of “grave” — dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading “But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.”

narrows noun US /ˈneroʊz/

plural of “narrow” — a narrow strait connecting two bodies of water

From this reading “But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.”

prospects noun US /ˈprɑːspekts/

plural of “prospect” — the possibility of future success

From this reading ““I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.”

terribly adverb US /ˈterəbli/

used as intensifiers

From this reading “But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.”

transfixed adjective US /trænˈsfɪkst/

having your attention fixated as though by a spell

From this reading ““There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

many things adjective + noun

In this reading ““There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.”

think of verb + particle

keep in mind for attention or consideration

In this reading ““I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

choosingverbUS /ˈtʃuːzɪŋ/

-ing form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

considerverbUS /kənˈsɪdər/

deem to be

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

countverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Family and position count for everything here in France.

disadvantagesnounUS /ˌdɪsədˈvæntɪdʒɪz/

plural of “disadvantage” — the quality of having an inferior or less favorable position

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Family and position count for everything here in France.

FamilynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Family and position count for everything here in France.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Family and position count for everything here in France.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Family and position count for everything here in France.

gatherverbUS /ˈɡæðər/

assemble or get together

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

Giles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

gravestadjectiveUS /ˈɡrævəst/

superlative of “grave” — dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Family and position count for everything here in France.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Family and position count for everything here in France.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

narrowsnounUS /ˈneroʊz/

plural of “narrow” — a narrow strait connecting two bodies of water

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

prospectsnounUS /ˈprɑːspekts/

plural of “prospect” — the possibility of future success

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

pursuednounUS /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

terriblyadverbUS /ˈterəbli/

used as intensifiers

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But one of the gravest disadvantages of a position like mine is that it narrows my field of choice; terribly narrows it.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

tranquillyadverb

without emotional agitation

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

transfixedadjectiveUS /trænˈsfɪkst/

having your attention fixated as though by a spell

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

Vervier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading “There are many things to consider,” madame Vervier pursued, simply and tranquilly, while Giles sat transfixed.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It is not one little individual choosing another little individual; we are more serious than you in that.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I should have to think of many things.—Your position; your prospects; they are not, I gather, brilliant.

Chapter 20 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick holds 294 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Little French Girl contain?

Chapter 20 holds 294 sentences of The Little French Girl, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 294 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Little French Girl?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little French Girl

Common questions about reading The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little French Girl?

Yes. All 8756 sentences of Project Gutenberg eBook #65386 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little French Girl is used?

Project Gutenberg eBook #65386, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little French Girl take to read?

About 600 minutes of reading across 1752 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little French Girl section by section

How to work through The Little French Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little French Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little French Girl

Words and structures a reader meets early in The Little French Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adrienne
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toner
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.