Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little French Girl
The Little French Girl

Chapter XXI

Chapter 21 of The Little French Girl is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little French Girl
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.
He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.
Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.
It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.
If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little French Girl

Chapter XXI

Chapter 21 of The Little French Girl is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.
Line 2
He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.
/hiː wɑːz ə jʌŋ mæn wɪð ʃaɪ sɑːft ˈprɑːmənənt dɑːrk aɪz ənd ðə ˈsmɔːləst dɑːt ʌv ə dɑːrk ˈmʌstæʃ ɑːn ˈiːðər saɪd ʌv ə ˈnɜːrvəs ˈʌpər lɪp ənd wen ˈtenəs wɑːz nɑːt ɪn ˈprɑːɡres tuː əbˈzɔːrb hɪz əˈtenʃən ɪt wɑːz ɪkˈsesɪvli dərˈektəd tuː ðə ˈsoʊʃəl ˌekˈsɪdʒənsiz ʌv ðə əˈkeɪʒən/
Line 3
Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.
Line 4
It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.
Line 5
If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absorb verb US /əbˈzɔːrb/

become imbued

From this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

amenity noun US /əˈmenəti/

pleasantness resulting from agreeable conditions

From this reading “Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.”

convenience noun US /kənˈviːnjəns/

the state of being suitable or opportune

From this reading “It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.”

excessively adverb US /ɪkˈsesɪvli/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

exigencies noun US /ˌekˈsɪdʒənsiz/

plural of “exigency” — a pressing or urgent situation

From this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

intimates noun US /ˈɪntəməts/

plural of “intimate” — someone to whom private matters are confided

From this reading “If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.”

tennis noun US /ˈtenəs/

a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court

From this reading “The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.”

tentatively adverb US /ˈtentətɪvli/

in a tentative manner

From this reading “Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

upper lip adjective + noun

In this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

dark moustache noun + noun

In this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

dark eyes noun + noun

In this reading “He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.”

excuse for verb + particle

In this reading “If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.”

first appearance adjective + noun

the act of beginning something new

In this reading “It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.”

spring from verb + particle

In this reading “Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

absorbverbUS /əbˈzɔːrb/

become imbued

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

Alix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

amenitynounUS /əˈmenəti/

pleasantness resulting from agreeable conditions

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

André

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

Chardonnerets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

Claussel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

conveniencenounUS /kənˈviːnjəns/

the state of being suitable or opportune

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

directedadjectiveUS /dərˈektəd/

(often used in combination) having a specified direction

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

dotnounUS /dɑːt/

a very small circular shape

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

doubledadjectiveUS /ˈdʌbəld/

twice as great or many

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

excessivelyadverbUS /ɪkˈsesɪvli/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

exigenciesnounUS /ˌekˈsɪdʒənsiz/

plural of “exigency” — a pressing or urgent situation

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

Fontaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

Giles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

grandmothernounUS /ˈɡrændmʌðər/

the mother of your father or mother

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

intimatesnounUS /ˈɪntəməts/

plural of “intimate” — someone to whom private matters are confided

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

introductionnounUS /ˌɪntrəˈdʌkʃən/

the act of beginning something new

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

junglenounUS /ˈdʒʌŋɡəl/

a location marked by an intense competition and struggle for survival

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

lipnounUS /lɪp/

either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

mademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

moustachenounUS /ˈmʌstæʃ/

an unshaved growth of hair on the upper lip

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

nervousadjectiveUS /ˈnɜːrvəs/

easily agitated

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

prominentadjectiveUS /ˈprɑːmənənt/

having a quality that thrusts itself into attention

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

resumeverbUS /rɪˈzuːm/

take up or begin anew

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

shyverbUS /ʃaɪ/

start suddenly, as from fright

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

smallestadjectiveUS /ˈsmɔːləst/

superlative of “small” — limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

tea-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

tea-time

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

tennisnounUS /ˈtenəs/

a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

tennis-players

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

tentativelyadverbUS /ˈtentətɪvli/

in a tentative manner

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

Vervier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his first appearance at the Chardonnerets tea-table, and in his presence, the presence of mademoiselle Fontaine, her mother and grandmother, madame Vervier may have felt a convenience.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Giles imagined, as he watched him spring from his chair to offer it, stand back to let a lady pass, bow with heels together, and tentatively resume his seat only again to leave it, that he was perhaps less at home in the jungle than André, and felt, in his introduction to it, a doubled need for every amenity.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading If she found it at all difficult to face Alix and André and Giles after the interview from which she had just come, her guests, and monsieur Claussel in particular, gave her an excuse for looking at them rather than at her intimates.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The tennis-players returned at tea-time, bringing monsieur Claussel with them.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading He was a young man with shy, soft, prominent dark eyes and the smallest dot of a dark moustache on either side of a nervous upper lip, and, when tennis was not in progress to absorb his attention, it was excessively directed to the social exigencies of the occasion.

Chapter 21 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick holds 169 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Little French Girl contain?

Chapter 21 holds 169 sentences of The Little French Girl, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 169 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Little French Girl?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little French Girl

Common questions about reading The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little French Girl?

Yes. All 8756 sentences of Project Gutenberg eBook #65386 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little French Girl is used?

Project Gutenberg eBook #65386, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little French Girl take to read?

About 600 minutes of reading across 1752 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little French Girl section by section

How to work through The Little French Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little French Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little French Girl

Words and structures a reader meets early in The Little French Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adrienne
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toner
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.