Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little French Girl
The Little French Girl

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Little French Girl is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little French Girl
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.
The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.
There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.
Toppie stood alone among her doves.
And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little French Girl

Chapter XXXI

Chapter 31 of The Little French Girl is here in full — 137 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.
Line 2
The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.
/ðə sʌn keɪm ɪn ənd ʃoʊn əˈpɑːn ðə wɔːlz ənd ðə ruːm lʊkt peɪl ənd haɪ ənd ˈveɪkənt/
Line 3
There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.
/ðer wɜːr noʊ ˈflaʊərz ˈeniwer ɔːl ðə ˈlɪtəl ˈɪntəmət θɪŋz wɜːr ɡɔːn/
Line 4
Toppie stood alone among her doves.
Line 5
And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anywhere adverb US /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading “There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.”

brooded verb US /ˈbruːdɪd/

past form of “brood” — think moodily or anxiously about something

From this reading “And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.”

doves noun US /dʌvz/

plural of “dove” — any of numerous small pigeons

From this reading “Toppie stood alone among her doves.”

intimate adjective US /ˈɪntəmət/

marked by close acquaintance, association, or familiarity

From this reading “There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.”

Owen's noun US /ˈoʊənz/

possessive form of “owen” — Welsh industrialist and social reformer who founded cooperative communities (1771-1858)

shone verb US /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading “The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.”

upstairs adverb US /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading “And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.”

vacant adjective US /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading “The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in the middle preposition + article + noun counted as “in … middle”

In this reading “Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.”

shone upon verb + particle counted as “shine upon”

In this reading “The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.”

brooded upon verb + particle counted as “brood upon”

In this reading “And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.”

stood alone verb + adjective

In this reading “Toppie stood alone among her doves.”

looked pale verb + adjective counted as “look pale”

In this reading “The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.”

upon the walls preposition + article + noun counted as “upon … wall”

In this reading “The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.”

little box adjective + noun

In this reading “And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.”

All words in this reading · 45

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Toppie stood alone among her doves.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Toppie stood alone among her doves.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

anywhereadverbUS /ˈeniwer/

at or in or to any place

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

broodedverbUS /ˈbruːdɪd/

past form of “brood” — think moodily or anxiously about something

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

dovesnounUS /dʌvz/

plural of “dove” — any of numerous small pigeons

From this reading Toppie stood alone among her doves.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

intimateadjectiveUS /ˈɪntəmət/

marked by close acquaintance, association, or familiarity

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

Owen'snounUS /ˈoʊənz/

possessive form of “owen” — Welsh industrialist and social reformer who founded cooperative communities (1771-1858)

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

packing-cases

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

shoneverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

Toppie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

Toppie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

vacantadjectiveUS /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading The sun came in and shone upon the walls and the room looked pale and high and vacant.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There were no flowers anywhere; all the little intimate things were gone.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading And upstairs, in Toppie’s room, the doves brooded upon a little box where Captain Owen’s letters lay.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Toppie stood in the middle of the room with open packing-cases around her.

Chapter 31 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick holds 137 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Little French Girl contain?

Chapter 31 holds 137 sentences of The Little French Girl, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 137 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Little French Girl?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little French Girl

Common questions about reading The Little French Girl by Anne Douglas Sedgwick on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little French Girl?

Yes. All 8756 sentences of Project Gutenberg eBook #65386 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little French Girl is used?

Project Gutenberg eBook #65386, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little French Girl take to read?

About 600 minutes of reading across 1752 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little French Girl section by section

How to work through The Little French Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little French Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little French Girl

Words and structures a reader meets early in The Little French Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adrienne
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toner
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of The Little French Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.