Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little Hunchback Zia
The Little Hunchback Zia

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Little Hunchback Zia is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little Hunchback Zia
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.
Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.
He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.
This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.
If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little Hunchback Zia

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Little Hunchback Zia is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.
Line 2
Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.
/səmˈtaɪmz hiː ˈstæɡərd wɪð ˈwɪrinəs ɔːr strʌk hɪz fʊt əˈɡenst ə stoʊn ənd ˈsmʌðərd hɪz ˌɪnˈvɑːlənteri kraɪ ʌv peɪn/
Line 3
He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.
/hiː wɑːz soʊ fʊl ʌv ˈterər ðæt hiː wɑːz əˈfreɪd tuː ˈʌtər ə saʊnd wɪtʃ maɪt kɑːz ˈeni ˈtrævələr tuː ɡlæns təˈwɔːrd hɪm/
Line 4
This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.
Line 5
If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.
/ɪf sʌtʃ ə wʌn nuː mʌtʃ ənd hæd kiːn aɪz hiː ɔːr ʃiː maɪt ɪn sʌm weɪ ɡes ˈiːvɪn æt wʌt ðeɪ maɪt nɑːt jet siː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

deepest adjective US /ˈdiːpəst/

superlative of “deep” — relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading “And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.”

hunchback noun US /ˈhʌntʃbæk/

an abnormal backward curve to the vertebral column

From this reading “And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.”

involuntary adjective US /ˌɪnˈvɑːlənteri/

not subject to the control of the will

From this reading “Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.”

nineteen noun US /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading “And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.”

smothered adjective US /ˈsmʌðərd/

held in check with difficulty

From this reading “Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.”

toiled verb US /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading “And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.”

traveler noun US /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading “He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.”

weariness noun US /ˈwɪrinəs/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading “Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

closelyadverbUS /ˈkloʊsli/

in a close relation or position in time or space

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

deepestadjectiveUS /ˈdiːpəst/

superlative of “deep” — relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

guessverbUS /ɡes/

expect, believe, or suppose

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

hunchbacknounUS /ˈhʌntʃbæk/

an abnormal backward curve to the vertebral column

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

involuntaryadjectiveUS /ˌɪnˈvɑːlənteri/

not subject to the control of the will

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

nighadjectiveUS /naɪ/

not far distant in time or space or degree or circumstances

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

nineteennounUS /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

sixteenadjectiveUS /sɪkˈstiːn/

being one more than fifteen

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

smotheredadjectiveUS /ˈsmʌðərd/

held in check with difficulty

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

SometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

staggeredverbUS /ˈstæɡərd/

past form of “stagger” — walk as if unable to control one's movements

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

steepadjectiveUS /stiːp/

having a sharp inclination

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

toiledverbUS /tɔɪld/

past form of “toil” — work hard

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

travelernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

wearinessnounUS /ˈwɪrinəs/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He was so full of terror that he was afraid to utter a sound which might cause any traveler to glance toward him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Sometimes he staggered with weariness or struck his foot against a stone and smothered his involuntary cry of pain.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading This he feared more than any other thing--that some man or woman might look at him too closely.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading If such a one knew much and had keen eyes, he or she might in some way guess even at what they might not yet see.

Zia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And it came to pass nigh upon nineteen hundred and sixteen years ago The little hunchback Zia toiled slowly up the steep road, keeping in the deepest shadows, even though the night had long fallen.

Chapter 1 of The Little Hunchback Zia by Frances Hodgson Burnett holds 407 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Little Hunchback Zia contain?

Chapter 1 holds 407 sentences of The Little Hunchback Zia, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Little Hunchback Zia by Frances Hodgson Burnett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 407 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Little Hunchback Zia?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little Hunchback Zia

Common questions about reading The Little Hunchback Zia by Frances Hodgson Burnett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little Hunchback Zia?

Yes. All 407 sentences of Project Gutenberg eBook #5303 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little Hunchback Zia is used?

Project Gutenberg eBook #5303, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little Hunchback Zia take to read?

About 33 minutes of reading across 82 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little Hunchback Zia section by section

How to work through The Little Hunchback Zia section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of The Little Hunchback Zia to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little Hunchback Zia

Words and structures a reader meets early in The Little Hunchback Zia, each tappable for pronunciation and meaning.

Nineteen
A word that appears in the opening chapter of The Little Hunchback Zia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hundred
A word that appears in the opening chapter of The Little Hunchback Zia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sixteen
A word that appears in the opening chapter of The Little Hunchback Zia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of The Little Hunchback Zia; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.