Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little Minister
The Little Minister

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Little Minister is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little Minister
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.
The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.
"But that matters very little now," he said.
She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.
If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little Minister

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Little Minister is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.
/ˈliːdɪŋ ˈswɪftli tuː ðə əˈpɔːlɪŋ ˈmerɪdʒ/
Line 2
The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.
Line 3
"But that matters very little now," he said.
/bʌt ðæt ˈmætərz ˈveri ˈlɪtəl naʊ hiː sed/
Line 4
She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.
/ʃiː wɑːz hɪz tuː duː wɪð æz hiː wɪld ənd pərˈhæps ðə dʒɔɪ ʌv ˈnoʊɪŋ hərˈself lʌvd stɪl biˈɡɔːt ə waɪld hoʊp ðæt hiː wʊd rəˈfjuːz tuː ɡɪv hɜːr ʌp/
Line 5
If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.
/ɪf soʊ ðiːz wɜːrdz leɪd ɪt loʊ bʌt ˈiːvɪn ðə ˈsentəns ðeɪ pæst əˈpɑːn hɜːr kʊd nɑːt kɪl ðə ˌselfrɪˈspekt ðæt wʊd biː hərz ˈhenˈsfɔːrθ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appalling noun US /əˈpɔːlɪŋ/

an experience that appalls

From this reading “LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.”

assent noun US /əˈsent/

agreement with a statement or proposal to do something

From this reading “The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.”

begot verb US /biˈɡɔːt/

inflected form of “beget” — make (offspring) by reproduction

From this reading “She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.”

henceforth adverb US /ˈhenˈsfɔːrθ/

from this time forth; from now on

From this reading “If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.”

leapt verb US /lept/

inflected form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading “The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.”

self-respect noun US /ˌselfrɪˈspekt/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading “If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.”

swiftly adverb US /ˈswɪftli/

in a swift manner

From this reading “LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.”

willed verb US /wɪld/

past form of “will” — decree or ordain

From this reading “She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

APPALLINGnounUS /əˈpɔːlɪŋ/

an experience that appalls

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

assentnounUS /əˈsent/

agreement with a statement or proposal to do something

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

Babbie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

begotverbUS /biˈɡɔːt/

inflected form of “beget” — make (offspring) by reproduction

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But that matters very little now," he said.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

Gavin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

henceforthadverbUS /ˈhenˈsfɔːrθ/

from this time forth; from now on

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

killverbUS /kɪl/

cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

LEADINGadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

leaptverbUS /lept/

inflected form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

MARRIAGEnounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading "But that matters very little now," he said.

ministernounUS /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "But that matters very little now," he said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "But that matters very little now," he said.

self-respectnounUS /ˌselfrɪˈspekt/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

SWIFTLYadverbUS /ˈswɪftli/

in a swift manner

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading LEADING SWIFTLY TO THE APPALLING MARRIAGE.

unselfishadjective

disregarding your own advantages and welfare over those of others

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "But that matters very little now," he said.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

willedverbUS /wɪld/

past form of “will” — decree or ordain

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading If so, these words laid it low, but even the sentence they passed upon her could not kill the self-respect that would be hers henceforth.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She was his to do with as he willed; and, perhaps, the joy of knowing herself loved still, begot a wild hope that he would refuse to give her up.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading The little minister bowed his head in assent when Babbie's cry, "Oh, Gavin, do you?" leapt in front of her unselfish wish that he should care for her no more.

Chapter 30 of The Little Minister by J. M. (James Matthew) Barrie holds 116 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Little Minister contain?

Chapter 30 holds 116 sentences of The Little Minister, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Little Minister by J. M. (James Matthew) Barrie exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 116 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Little Minister?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little Minister

Common questions about reading The Little Minister by J. M. (James Matthew) Barrie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little Minister?

Yes. All 7030 sentences of Project Gutenberg eBook #5093 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little Minister is used?

Project Gutenberg eBook #5093, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little Minister take to read?

About 585 minutes of reading across 1406 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little Minister section by section

How to work through The Little Minister section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Little Minister to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little Minister

Words and structures a reader meets early in The Little Minister, each tappable for pronunciation and meaning.

Alongside
A word that appears in the opening chapter of The Little Minister; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Making
A word that appears in the opening chapter of The Little Minister; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Minister
A word that appears in the opening chapter of The Little Minister; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coast
A word that appears in the opening chapter of The Little Minister; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.