Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little White Bird
The Little White Bird

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Little White Bird is here in full — 134 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little White Bird
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: Dear madam, I decline.”
And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.
Come this time, father,” he urged lately, for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.
Twenty-six, is she, David?”
I replied.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little White Bird

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Little White Bird is here in full — 134 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”
/səmˈtaɪmz ðə ˈlɪtəl bɔɪ huː kɔːlz miː ˈfɑːðər brɪŋz miː æn ˌɪnvɪˈteɪʃən frʌm hɪz ˈmʌðər aɪ ʃæl biː soʊ pliːzd ɪf juː wɪl kʌm ənd siː miː ənd aɪ ˈɔːlweɪz rɪˈplaɪ ɪn sʌm sʌtʃ wɜːrdz æz ðiːz dɪr ˈmædəm aɪ dɪˈklaɪn/
Line 2
And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.
/ənd ɪf ˈdeɪvɪd æsks waɪ aɪ dɪˈklaɪn aɪ ɪkˈspleɪn ðæt ɪt ɪz bɪˈkɔːz aɪ hæv noʊ dɪˈzaɪər tuː miːt ðə ˈwʊmən/
Line 3
Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.
Line 4
Twenty-six, is she, David?”
Line 5
I replied.
/aɪ rɪˈplaɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

asks verb US /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.”

birthday noun US /ˈbɜːrθdeɪ/

an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)

From this reading ““Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.”

brings verb US /brɪŋz/

third-person singular of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.””

decline verb US /dɪˈklaɪn/

grow worse

From this reading “Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.””

fears noun US /fɪrz/

plural of “fear” — an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

From this reading ““Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.”

invitation noun US /ˌɪnvɪˈteɪʃən/

a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something

From this reading “Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.””

lately adverb US /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading ““Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.”

urged verb US /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading ““Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

asksverbUS /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

birthdaynounUS /ˈbɜːrθdeɪ/

an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

bringsverbUS /brɪŋz/

third-person singular of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

callsnounUS /kɔːlz/

plural of “call” — a telephone connection

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

DavidnounUS /ˈdeɪvɪd/

patron saint of Wales (circa 520-600)

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

declineverbUS /dɪˈklaɪn/

grow worse

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

fearsnounUS /fɪrz/

plural of “fear” — an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

invitationnounUS /ˌɪnvɪˈteɪʃən/

a request (spoken or written) to participate or be present or take part in something

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

madamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading I replied.

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

SometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

twenty-sixadjective

being six more than twenty

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

urgedverbUS /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “Come this time, father,” he urged lately, “for it is her birthday, and she is twenty-six,” which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: “I shall be so pleased if you will come and see me,” and I always reply in some such words as these: “Dear madam, I decline.”

Chapter 1 of The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie holds 134 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Little White Bird contain?

Chapter 1 holds 134 sentences of The Little White Bird, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 134 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Little White Bird?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little White Bird

Common questions about reading The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little White Bird?

Yes. All 2966 sentences of Project Gutenberg eBook #1376 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little White Bird is used?

Project Gutenberg eBook #1376, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little White Bird take to read?

About 247 minutes of reading across 594 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little White Bird section by section

How to work through The Little White Bird section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of The Little White Bird to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little White Bird

Words and structures a reader meets early in The Little White Bird, each tappable for pronunciation and meaning.

Sometimes
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calls
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Father
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.