Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Little White Bird
The Little White Bird

Chapter V

Chapter 5 of The Little White Bird is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Little White Bird
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Hallo!
No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.
The deuce!” thought I, and followed her.
Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.
Once she kissed it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Little White Bird

Chapter V

Chapter 5 of The Little White Bird is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Hallo!
Line 2
No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.
/noʊ ˈsuːnər wɑːz ʃiː hɪd frʌm hɪm ðæn ʃiː tʃeɪndʒd ˈɪntuː əˈnʌðər ˈwʊmən ʃiː wɑːz naʊ bɪˈkʌm ə ˈkælkjəleɪtɪŋ ˈpɜːrpəsfəl ˈmædəm huː lʊkt ərˈaʊnd hɜːr koʊˈvɜːrtli ənd ˈhævɪŋ ʃrʌŋk ɪn saɪz ɪn ˈɔːrdər tuː əˈpɪr les ˈnoʊtəsəbəl set ɔːf ˈnɜːrvəsli ɑːn sʌm mɪˈstɪriəs ædˈventʃər/
Line 3
The deuce!” thought I, and followed her.
/ðə duːs θɔːt aɪ ənd ˈfɑːloʊd hɜːr/
Line 4
Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.
/laɪk wʌn ˈæŋkʃəs tuː kiːp æn əˈpɔɪntmənt ʃiː ˈfriːkwəntli kənˈsʌltəd hɜːr wɑːtʃ ˈlʊkɪŋ lɔːŋ æt ɪt æz ɪf ɪt wɜːr wʌn ʌv ðoʊz ˈwɑːtʃəz ðæt duː nɑːt ɡɪv ʌp ðer ˈsiː.krət ənˈtɪl juː hæv meɪd ə ˈmentəl ˌkælkjəˈleɪʃən/
Line 5
Once she kissed it.
/wʌns ʃiː kɪst ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

calculating adjective US /ˈkælkjəleɪtɪŋ/

acting with a specific goal

From this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

calculation noun US /ˌkælkjəˈleɪʃən/

the procedure of calculating; determining something by mathematical or logical methods

From this reading “Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.”

covertly adverb US /koʊˈvɜːrtli/

in a covert manner

From this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

deuce noun US /duːs/

a tie in tennis or table tennis that requires winning two successive points to win the game

From this reading ““The deuce!” thought I, and followed her.”

noticeable adjective US /ˈnoʊtəsəbəl/

capable or worthy of being noticed

From this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

purposeful adjective US /ˈpɜːrpəsfəl/

serving as or indicating the existence of a purpose or goal

From this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

shrunk verb US /ʃrʌŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

watches noun US /ˈwɑːtʃəz/

plural of “watch” — a small portable timepiece

From this reading “Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

mental calculation adjective + noun

In this reading “Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.”

set off verb + particle

put in motion or move to act

In this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

keep an appointment verb + article + noun counted as “keep … appointment”

In this reading “Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.”

looked around verb + particle counted as “look around”

look about oneself

In this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

give up verb + adjective

lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

In this reading “Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.”

hid from verb + particle counted as “hide from”

In this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

in size preposition + noun

In this reading “No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

adventureverbUS /ædˈventʃər/

take a risk in the hope of a favorable outcome

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

appointmentnounUS /əˈpɔɪntmənt/

the act of putting a person into a non-elective position

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

calculatingadjectiveUS /ˈkælkjəleɪtɪŋ/

acting with a specific goal

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

calculationnounUS /ˌkælkjəˈleɪʃən/

the procedure of calculating; determining something by mathematical or logical methods

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

consultedverbUS /kənˈsʌltəd/

past form of “consult” — get or ask advice from

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

covertlyadverbUS /koʊˈvɜːrtli/

in a covert manner

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

deucenounUS /duːs/

a tie in tennis or table tennis that requires winning two successive points to win the game

From this reading “The deuce!” thought I, and followed her.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading “The deuce!” thought I, and followed her.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

Hallo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hallo!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

hidverbUS /hɪd/

inflected form of “hide” — prevent from being seen or discovered

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “The deuce!” thought I, and followed her.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading Once she kissed it.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

LikeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

madamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

mentaladjectiveUS /ˈmentəl/

involving the mind or an intellectual process

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

nervouslyadverbUS /ˈnɜːrvəsli/

in an anxiously nervous manner

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

noticeableadjectiveUS /ˈnoʊtəsəbəl/

capable or worthy of being noticed

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once she kissed it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

purposefuladjectiveUS /ˈpɜːrpəsfəl/

serving as or indicating the existence of a purpose or goal

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

shrunkverbUS /ʃrʌŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

sizenounUS /saɪz/

the physical magnitude of something (how big it is)

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “The deuce!” thought I, and followed her.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading “The deuce!” thought I, and followed her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

watchesnounUS /ˈwɑːtʃəz/

plural of “watch” — a small portable timepiece

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading No sooner was she hid from him than she changed into another woman; she was now become a calculating purposeful madam, who looked around her covertly and, having shrunk in size in order to appear less noticeable, set off nervously on some mysterious adventure.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Like one anxious to keep an appointment, she frequently consulted her watch, looking long at it, as if it were one of those watches that do not give up their secret until you have made a mental calculation.

Chapter 5 of The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Little White Bird contain?

Chapter 5 holds 163 sentences of The Little White Bird, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Little White Bird?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Little White Bird

Common questions about reading The Little White Bird by J. M. (James Matthew) Barrie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Little White Bird?

Yes. All 2966 sentences of Project Gutenberg eBook #1376 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Little White Bird is used?

Project Gutenberg eBook #1376, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Little White Bird take to read?

About 247 minutes of reading across 594 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Little White Bird section by section

How to work through The Little White Bird section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of The Little White Bird to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Little White Bird

Words and structures a reader meets early in The Little White Bird, each tappable for pronunciation and meaning.

Sometimes
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calls
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Father
A word that appears in the opening chapter of The Little White Bird; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.