Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lock and Key Library — Modern English
The Lock and Key Library — Modern English

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lock and Key Library — Modern English
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."
I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.
I was just sinking again into slumber, when that box began again.
It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.
It was useless to think of sleep while that performance was going on.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lock and Key Library — Modern English

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."
Line 2
I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.
/aɪ ɡeɪv ðə bɑːks ə ˈfaɪnəl ræp wɪð maɪ ˈnʌkəlz ənd ə ˈfaɪnəl ʃeɪk ˌriːˈpleɪst ɪt ɑːn ðə ˈteɪbəl pʊt aʊt ðə ɡæs ənd rɪˈtɜːrnd tuː bed/
Line 3
I was just sinking again into slumber, when that box began again.
/aɪ wɑːz dʒʌst ˈsɪŋkɪŋ əˈɡen ˈɪntuː ˈslʌmbər wen ðæt bɑːks bɪˈɡæn əˈɡen/
Line 4
It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.
Line 5
It was useless to think of sleep while that performance was going on.
/ɪt wɑːz ˈjuːsləs tuː θɪŋk ʌv sliːp waɪl ðæt pərˈfɔːrməns wɑːz ˈɡoʊɪŋ ɑːn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

destined adjective US /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading “It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.”

gas noun US /ɡæs/

the state of matter distinguished from the solid and liquid states by: relatively low density and viscosity

From this reading “I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.”

knuckles noun US /ˈnʌkəlz/

(used in the plural) a small metal weapon; worn over the knuckles on the back of the hand

From this reading “I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.”

purchased verb US /ˈpɜːrtʃəst/

past form of “purchase” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading “It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.”

puzzle verb US /ˈpʌzəl/

be a mystery or bewildering to

From this reading “It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.”

rap noun US /ræp/

a reproach for some lapse or misdeed

From this reading “I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.”

replaced verb US /ˌriːˈpleɪst/

past form of “replace” — substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

From this reading “I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.”

slumber noun US /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading “I was just sinking again into slumber, when that box began again.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

blowverbUS /bloʊ/

exhale hard

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

destinedadjectiveUS /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

enjoymentnounUS /ˌenˈdʒɔɪmənt/

the pleasure felt when having a good time

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

evidentadjectiveUS /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

gasnounUS /ɡæs/

the state of matter distinguished from the solid and liquid states by: relatively low density and viscosity

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

knucklesnounUS /ˈnʌkəlz/

(used in the plural) a small metal weapon; worn over the knuckles on the back of the hand

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

performancenounUS /pərˈfɔːrməns/

a dramatic or musical entertainment

From this reading It was useless to think of sleep while that performance was going on.

Pugh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

purchasenounUS /ˈpɜːrtʃəs/

the acquisition of something for payment

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

purchasedverbUS /ˈpɜːrtʃəst/

past form of “purchase” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

puzzleverbUS /ˈpʌzəl/

be a mystery or bewildering to

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

rapnounUS /ræp/

a reproach for some lapse or misdeed

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

replacedverbUS /ˌriːˈpleɪst/

past form of “replace” — substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

shakeverbUS /ʃeɪk/

move or cause to move back and forth

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

sinkingnounUS /ˈsɪŋkɪŋ/

a descent as through liquid (especially through water)

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading It was useless to think of sleep while that performance was going on.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading It was useless to think of sleep while that performance was going on.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

uselessadjectiveUS /ˈjuːsləs/

having no beneficial use or incapable of functioning usefully

From this reading It was useless to think of sleep while that performance was going on.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I was just sinking again into slumber, when that box began again.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading It was useless to think of sleep while that performance was going on.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading It was true that Pugh had purchased the puzzle, but it was evident that the whole enjoyment of the purchase was destined to be mine.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I gave the box a final rap with my knuckles and a final shake, replaced it on the table, put out the gas, and returned to bed.

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well, if you're not going to blow up, or open, or something, I'll say good night."

Chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English by Julian [Editor] Hawthorne holds 208 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English contain?

Chapter 36 holds 208 sentences of The Lock and Key Library — Modern English, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English by Julian [Editor] Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 208 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Lock and Key Library — Modern English?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lock and Key Library — Modern English

Common questions about reading The Lock and Key Library — Modern English by Julian [Editor] Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lock and Key Library — Modern English?

Yes. All 8025 sentences of Project Gutenberg eBook #2038 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lock and Key Library — Modern English is used?

Project Gutenberg eBook #2038, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lock and Key Library — Modern English take to read?

About 600 minutes of reading across 1605 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lock and Key Library — Modern English section by section

How to work through The Lock and Key Library — Modern English section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Lock and Key Library — Modern English to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lock and Key Library — Modern English

Words and structures a reader meets early in The Lock and Key Library — Modern English, each tappable for pronunciation and meaning.

Robert
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — Modern English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Louis
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — Modern English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stevenson
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — Modern English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Review
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — Modern English; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.