Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lock and Key Library — French Novels
The Lock and Key Library — French Novels

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lock and Key Library — French Novels
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:
"M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.
He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."
"To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.
I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lock and Key Library — French Novels

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:
/ˈɡɪlbərt wɑːz stɪl æt ðə ˈteɪbəl wen ðə væˈleɪ ˌriːˈentərd ənd ˈhændəd hɪm ə noʊt frʌm ðə kaʊnt wɪtʃ ræn ðʌs/
Line 2
"M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.
Line 3
He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."
Line 4
"To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.
Line 5
I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bids noun US /bɪdz/

plural of “bid” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading “"M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.”

commence verb US /kəˈmens/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “"To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.”

dissecting verb US /daɪˈsektɪŋ/

-ing form of “dissect” — cut open or cut apart

From this reading “I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."”

imitating verb US /ˈɪməteɪtɪŋ/

-ing form of “imitate” — reproduce someone's behavior or looks

From this reading “I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."”

Kant noun US /kænt/

influential German idealist philosopher (1724-1804)

From this reading “I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."”

pastime noun US /ˈpæstaɪm/

a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly)

From this reading “I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."”

re-entered verb US /ˌriːˈentərd/

past form of “re-enter” — enter again

From this reading “Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:”

valet noun US /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading “Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

approveverbUS /əˈpruːv/

give sanction to

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

bidsnounUS /bɪdz/

plural of “bid” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading "M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

callingnounUS /ˈkɔːlɪŋ/

the particular occupation for which you are trained

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

commenceverbUS /kəˈmens/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

dissectingverbUS /daɪˈsektɪŋ/

-ing form of “dissect” — cut open or cut apart

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

drawingnounUS /ˈdrɔːɪŋ/

an illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

enjoyedverbUS /ˌenˈdʒɔɪd/

past form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

exquisiteadjectiveUS /ˈekskwəzət/

intense or sharp

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

foolishadjectiveUS /ˈfuːlɪʃ/

devoid of good sense or judgment

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

ForgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

GilbertnounUS /ˈɡɪlbərt/

a unit of magnetomotive force equal to 0.7958 ampere-turns

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

imitatingverbUS /ˈɪməteɪtɪŋ/

-ing form of “imitate” — reproduce someone's behavior or looks

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

inconsolableadjective

sad beyond comforting; incapable of being consoled

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

journalnounUS /ˈdʒɜːrnəl/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

KantnounUS /kænt/

influential German idealist philosopher (1724-1804)

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

LampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

leisurenounUS /ˈleʒər/

time available for ease and relaxation

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

Leminoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

lossnounUS /lɔːs/

something that is lost

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading "M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

note-book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

pastimenounUS /ˈpæstaɪm/

a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly)

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

philosophernounUS /fəˈlɑːsəfər/

a specialist in philosophy

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

re-enteredverbUS /ˌriːˈentərd/

past form of “re-enter” — enter again

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

reasoningnounUS /ˈriːzənɪŋ/

thinking that is coherent and logical

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

RememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

Saville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

thereinadverbUS /ðeˈrɪn/

(formal) in or into that thing or place

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

thyself

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

valetnounUS /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "To-morrow we shall commence the serious business of life," said Gilbert to himself, as he enjoyed a cup of exquisite green tea, "and I'm very glad of it, for I don't approve of the use I make of my leisure.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading "M. Leminoff bids M. Gilbert Saville welcome.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Gilbert was still at the table when the valet re-entered and handed him a note from the Count, which ran thus:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading He will give himself the pleasure of calling upon him to-morrow morning."

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading I have passed all this day reasoning upon myself, dissecting my mind and heart,--a most foolish pastime, beyond a doubt"--then drawing from his pocket a note-book, he wrote therein these words: "Forget thyself, forget thyself, forget thyself," imitating the philosopher Kant, who being inconsolable at the loss of an old servant named Lamp, wrote in his journal: "Remember to forget Lamp."

Chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels contain?

Chapter 2 holds 170 sentences of The Lock and Key Library — French Novels, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Lock and Key Library — French Novels?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lock and Key Library — French Novels

Common questions about reading The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lock and Key Library — French Novels?

Yes. All 6550 sentences of Project Gutenberg eBook #2047 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lock and Key Library — French Novels is used?

Project Gutenberg eBook #2047, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lock and Key Library — French Novels take to read?

About 545 minutes of reading across 1310 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lock and Key Library — French Novels section by section

How to work through The Lock and Key Library — French Novels section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Lock and Key Library — French Novels to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lock and Key Library — French Novels

Words and structures a reader meets early in The Lock and Key Library — French Novels, each tappable for pronunciation and meaning.

Bourget
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andre
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cornelis
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anonymous
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.