Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lock and Key Library — French Novels
The Lock and Key Library — French Novels

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lock and Key Library — French Novels
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.
She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.
Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.
When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.
The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lock and Key Library — French Novels

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels is here in full — 158 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.
/æt ðiːz wɜːrdz ɪɡˈzɔːstɪd baɪ ðə ˈekses ʌv hɜːr ɪˈmoʊʃən hɜːr streŋkθ dɪˈzɜːrtɪd hɜːr/
Line 2
She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.
/ʃiː ˈʌtərd ə kraɪ kloʊzd hɜːr aɪz ənd sæŋk daʊn/
Line 3
Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.
/ˈɡɪlbərt ˌhaʊˈevər hæd ɔːlˈredi spræŋ təˈwɔːrdz hɜːr hiː reɪzd hɜːr ɪn hɪz ɑːrmz ənd leɪd hɜːr ˌɪˈnænəmət fɔːrm ɪn æn ˈɑːrmtʃer ðen ˈpleɪsɪŋ hɪmˈself bɪˈfɔːr hɜːr meɪd ə ˈræmpɑːrt ʌv hɪz ˈbɑːdi/
Line 4
When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.
Line 5
The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

armchair noun US /ˈɑːrmtʃer/

chair with a support on each side for arms

From this reading “Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.”

distorted adjective US /dɪˈstɔːrtəd/

so badly formed or out of shape as to be ugly

From this reading “The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.”

excess noun US /ˈekses/

a quantity much larger than is needed

From this reading “At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.”

inanimate adjective US /ˌɪˈnænəmət/

belonging to the class of nouns denoting nonliving things

From this reading “Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.”

pupils noun US /ˈpjuːpəlz/

plural of “pupil” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.”

rampart noun US /ˈræmpɑːrt/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading “Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.”

repress verb US /riˈpres/

put down by force or intimidation

From this reading “When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.”

sockets noun US /ˈsɑːkəts/

plural of “socket” — a bony hollow into which a structure fits

From this reading “The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

armchairnounUS /ˈɑːrmtʃer/

chair with a support on each side for arms

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

bloodshotadjective

(of an eye) reddened as a result of locally congested blood vessels; inflamed

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

distortedadjectiveUS /dɪˈstɔːrtəd/

so badly formed or out of shape as to be ugly

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

emotionnounUS /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

excessnounUS /ˈekses/

a quantity much larger than is needed

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

exhaustedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːstɪd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

featuresnounUS /ˈfiːtʃərz/

plural of “feature” — a prominent attribute or aspect of something

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

GilbertnounUS /ˈɡɪlbərt/

a unit of magnetomotive force equal to 0.7958 ampere-turns

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

inanimateadjectiveUS /ˌɪˈnænəmət/

belonging to the class of nouns denoting nonliving things

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

Kostia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

Petrovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

pupilsnounUS /ˈpjuːpəlz/

plural of “pupil” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

rampartnounUS /ˈræmpɑːrt/

an embankment built around a space for defensive purposes

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

repressverbUS /riˈpres/

put down by force or intimidation

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

sankverbUS /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

shudderverbUS /ˈʃʌdər/

shake, as from cold

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

socketsnounUS /ˈsɑːkəts/

plural of “socket” — a bony hollow into which a structure fits

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

somnambulistnoun

someone who walks about in their sleep

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

startingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Gilbert, however, had already sprang towards her; he raised her in his arms and laid her inanimate form in an armchair; then placing himself before her, made a rampart of his body.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

utteredadjectiveUS /ˈʌtərd/

communicated in words

From this reading She uttered a cry, closed her eyes, and sank down.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The features of Kostia Petrovitch were distorted, his eyes bloodshot, and his fixed and burning pupils seemed almost starting from their sockets.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When he turned his eyes upon the Count again, he could not repress a shudder, for he fancied he saw the somnambulist.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading At these words, exhausted by the excess of her emotion, her strength deserted her.

Chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne holds 158 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels contain?

Chapter 21 holds 158 sentences of The Lock and Key Library — French Novels, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 158 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Lock and Key Library — French Novels?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lock and Key Library — French Novels

Common questions about reading The Lock and Key Library — French Novels by Julian [Editor] Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lock and Key Library — French Novels?

Yes. All 6550 sentences of Project Gutenberg eBook #2047 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lock and Key Library — French Novels is used?

Project Gutenberg eBook #2047, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lock and Key Library — French Novels take to read?

About 545 minutes of reading across 1310 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lock and Key Library — French Novels section by section

How to work through The Lock and Key Library — French Novels section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Lock and Key Library — French Novels to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lock and Key Library — French Novels

Words and structures a reader meets early in The Lock and Key Library — French Novels, each tappable for pronunciation and meaning.

Bourget
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andre
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cornelis
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anonymous
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — French Novels; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.