Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish
The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.
He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.
Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.
It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.
Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish is here in full — 195 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.
Line 2
He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.
/hiː wɑːz ɪn fʊl pəˈzeʃən ʌv hɪz ˈɪntəlekt hiː felt ˈniːðər ˈɡɪdi nɔːr deɪzd bʌt hɪz hændz kənˈtɪnjuːd tuː ʃeɪk/
Line 3
Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.
/ˈleɪtər ɑːn hiː ˌrekəˈlektɪd ðæt hiː hæd bɪn ˈveri ˈpruːdənt ˈveri əˈtentɪv ðæt hiː hæd ˈteɪkən ˈevəri ker nɑːt tuː sɔɪl hɪmˈself/
Line 4
It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.
/ɪt dɪd nɑːt teɪk hɪm lɔːŋ tuː faɪnd ðə kiːz ðə seɪm æz ðə ˈʌðər deɪ ðeɪ wɜːr ɔːl təˈɡeðər ɑːn ə stiːl rɪŋ/
Line 5
Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attentive adjective US /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading “Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.”

dazed adjective US /deɪzd/

in a state of mental numbness especially as resulting from shock

From this reading “He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.”

giddy adjective US /ˈɡɪdi/

having or causing a whirling sensation; liable to falling

From this reading “He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.”

hatchet noun US /ˈhætʃət/

weapon consisting of a fighting ax; used by North American Indians

From this reading “The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.”

precaution noun US /priˈkɔːʃən/

a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

From this reading “The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.”

recollected verb US /ˌrekəˈlektɪd/

past form of “recollect” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading “Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.”

right-hand adjective US /raɪtˈhænd/

located on or directed toward the right

From this reading “The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.”

stained adjective US /steɪnd/

marked or dyed or discolored with foreign matter

From this reading “The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

Alena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

attentiveadjectiveUS /əˈtentɪv/

(often followed by “to”) giving care or attention

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

corpsenounUS /kɔːrps/

the dead body of a human being

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

dazedadjectiveUS /deɪzd/

in a state of mental numbness especially as resulting from shock

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

giddyadjectiveUS /ˈɡɪdi/

having or causing a whirling sensation; liable to falling

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

hatchetnounUS /ˈhætʃət/

weapon consisting of a fighting ax; used by North American Indians

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

Havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

intellectnounUS /ˈɪntəlekt/

knowledge and intellectual ability

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

Ivanovna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

LateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

murderernounUS /ˈmɜːrdərər/

a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

possessionnounUS /pəˈzeʃən/

the act of having and controlling property

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

precautionnounUS /priˈkɔːʃən/

a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

prudentadjectiveUS /ˈpruːdənt/

careful and sensible; marked by sound judgment

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

Raskolnikoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

recollectedverbUS /ˌrekəˈlektɪd/

past form of “recollect” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

right-handadjectiveUS /raɪtˈhænd/

located on or directed toward the right

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

securedverbUS /sɪˈkjʊrd/

past form of “secure” — get by special effort

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

shakeverbUS /ʃeɪk/

move or cause to move back and forth

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

soilnounUS /sɔɪl/

the state of being covered with unclean things

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

stainedadjectiveUS /steɪnd/

marked or dyed or discolored with foreign matter

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

steelnounUS /stiːl/

an alloy of iron with small amounts of carbon; widely used in construction; mechanical properties can be varied over a wide range

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Having secured. them, Raskolnikoff at once passed into the bedroom.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Later on, he recollected that he had been very prudent, very attentive, that he had taken every care not to soil himself.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was in full possession of his intellect; he felt neither giddy nor dazed, but his hands continued to shake.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It did not take him long to find the keys; the same as the other day, they were all together on a steel ring.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The murderer laid his hatchet down and at once began to search the corpse, taking the greatest precaution not to get stained with the blood; he remembered seeing Alena Ivanovna, on the occasion of his last visit, take her keys from the right-hand pocket of her dress.

Chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish by Julian [Editor] Hawthorne holds 195 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish contain?

Chapter 11 holds 195 sentences of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish by Julian [Editor] Hawthorne exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 195 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish

Common questions about reading The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish by Julian [Editor] Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish?

Yes. All 7707 sentences of Project Gutenberg eBook #1552 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish is used?

Project Gutenberg eBook #1552, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish take to read?

About 600 minutes of reading across 1542 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish section by section

How to work through The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish

Words and structures a reader meets early in The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish, each tappable for pronunciation and meaning.

Interesting
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nations
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Queen
A word that appears in the opening chapter of The Lock and Key Library — North Europe — Russian — Swedish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.