Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Magic Skin
The Magic Skin

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Magic Skin is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Magic Skin
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“‘Like the day before yesterday!
Yes,’ she said, I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’
I looked at her, and my eyes glittered with anger.
Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.
She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Magic Skin

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Magic Skin is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“‘Like the day before yesterday!
/laɪk ðə deɪ bɪˈfɔːr ˈjestərdeɪ/
Line 2
Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’
/jes ʃiː sed aɪ wɑːz ˈθɪŋkɪŋ ʌv maɪ ˈstɑːkbroʊkər aɪ hæd fərˈɡɑːt.n̩ tuː tel hɪm tuː ˈkɑːnvərt maɪ faɪv pɜːr sent stɑːk ˈɪntuː θriːz ənd ðə θriː pɜːr sents hæd ˈfɑːlən ˈdʊrɪŋ ðə deɪ/
Line 3
I looked at her, and my eyes glittered with anger.
/aɪ lʊkt æt hɜːr ənd maɪ aɪz ˈɡlɪtərd wɪð ˈæŋɡər/
Line 4
Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.
/səmˈtaɪmz ə kraɪm meɪ biː ə hoʊl roʊˈmæns aɪ ˌʌndərˈstʊd ðæt dʒʌst ðen/
Line 5
She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.
/ʃiː wɑːz soʊ əˈkʌstəmd noʊ daʊt tuː ðə moʊst ˌɪmˈpæʃənd ˌdeklərˈeɪʃənz ʌv ðɪs kaɪnd ðæt maɪ wɜːrdz ənd maɪ terz wɜːr fərˈɡɑːt.n̩ ɔːlˈredi/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cent noun US /sent/

a fractional monetary unit of several countries

From this reading “Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’”

cents noun US /sents/

plural of “cent” — a fractional monetary unit of several countries

From this reading “Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’”

convert verb US /ˈkɑːnvərt/

change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading “Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’”

declarations noun US /ˌdeklərˈeɪʃənz/

plural of “declaration” — a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)

From this reading “She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.”

glittered verb US /ˈɡlɪtərd/

past form of “glitter” — be shiny, as if wet

From this reading ““I looked at her, and my eyes glittered with anger.”

impassioned adjective US /ˌɪmˈpæʃənd/

characterized by intense emotion

From this reading “She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.”

stockbroker noun US /ˈstɑːkbroʊkər/

an agent in the buying and selling of stocks and bonds

From this reading “Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’”

threes noun US /θriːz/

plural of “three” — the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “‘Like the day before yesterday!

centnounUS /sent/

a fractional monetary unit of several countries

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

centsnounUS /sents/

plural of “cent” — a fractional monetary unit of several countries

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

convertverbUS /ˈkɑːnvərt/

change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

crimenounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “‘Like the day before yesterday!

declarationsnounUS /ˌdeklərˈeɪʃənz/

plural of “declaration” — a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

glitteredverbUS /ˈɡlɪtərd/

past form of “glitter” — be shiny, as if wet

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

impassionedadjectiveUS /ˌɪmˈpæʃənd/

characterized by intense emotion

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

LikeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “‘Like the day before yesterday!

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

perprepositionUS /pɜːr/

for each

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

romancenounUS /roʊˈmæns/

a relationship between two lovers

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

SometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

stockbrokernounUS /ˈstɑːkbroʊkər/

an agent in the buying and selling of stocks and bonds

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “‘Like the day before yesterday!

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

threesnounUS /θriːz/

plural of “three” — the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Sometimes a crime may be a whole romance; I understood that just then.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I looked at her, and my eyes glittered with anger.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading She was so accustomed, no doubt, to the most impassioned declarations of this kind, that my words and my tears were forgotten already.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Yes,’ she said, ‘I was thinking of my stockbroker; I had forgotten to tell him to convert my five per cent stock into threes, and the three per cents had fallen during the day.’

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading “‘Like the day before yesterday!

Chapter 16 of The Magic Skin by Honoré de Balzac holds 165 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Magic Skin contain?

Chapter 16 holds 165 sentences of The Magic Skin, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Magic Skin by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 165 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Magic Skin?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Magic Skin

Common questions about reading The Magic Skin by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Magic Skin?

Yes. All 4696 sentences of Project Gutenberg eBook #1307 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Magic Skin is used?

Project Gutenberg eBook #1307, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Magic Skin take to read?

About 391 minutes of reading across 940 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Magic Skin section by section

How to work through The Magic Skin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Magic Skin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Magic Skin

Words and structures a reader meets early in The Magic Skin, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Magic Skin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Savary
A word that appears in the opening chapter of The Magic Skin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Member
A word that appears in the opening chapter of The Magic Skin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Academie
A word that appears in the opening chapter of The Magic Skin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.