Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Magnificent Ambersons
The Magnificent Ambersons

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Magnificent Ambersons is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Magnificent Ambersons
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.
Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:
As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, He must be a millionaire!’
Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”
Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Magnificent Ambersons

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Magnificent Ambersons is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.
/təˈnaɪt dʒɔːrdʒ bɪˈɡæn ə ˈdʒuːbələnt ˈwɔːrfer əˈpɑːn hɪz ænt ˈfæni ˈoʊpənɪŋ ðə kæmˈpeɪn əˈpɑːn hɪz rɪˈtɜːrn hoʊm æt əˈbaʊt ɪˈlevən əˈklɑːk/
Line 2
Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:
/ˈfæni hæd rɪˈtaɪrd ənd wɑːz prəˈzuːməbli əˈsliːp bʌt dʒɔːrdʒ ɑːn ðə weɪ tuː hɪz oʊn ruːm pɔːzd bɪˈfɔːr hɜːr dɔːr ənd ˌserəˈneɪdɪd hɜːr ɪn ə fʊl ˈberətoʊn/
Line 3
As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’
Line 4
Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”
Line 5
Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

baritone noun US /ˈberətoʊn/

a male singer

From this reading “Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:”

George's noun US /ˈdʒɔːrdʒəz/

possessive form of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

jubilant adjective US /ˈdʒuːbələnt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading “Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.”

millionaire noun US /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading ““As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’”

presumably adverb US /prəˈzuːməbli/

by reasonable assumption

From this reading “Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:”

serenaded verb US /ˌserəˈneɪdɪd/

past form of “serenade” — sing and play for somebody

From this reading “Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:”

warfare noun US /ˈwɔːrfer/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading “Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.”

wink verb US /wɪŋk/

signal by winking

From this reading “Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!””

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

Balong

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

baritonenounUS /ˈberətoʊn/

a male singer

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

BoynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

campaignnounUS /kæmˈpeɪn/

a race between candidates for elective office

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

Carlo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

declareverbUS /dɪˈkler/

state emphatically and authoritatively

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

FannynounUS /ˈfæni/

the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

George'snounUS /ˈdʒɔːrdʒəz/

possessive form of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

independentadjectiveUS /ˌɪndɪˈpendənt/

free from external control and constraint

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

Isabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

jubilantadjectiveUS /ˈdʒuːbələnt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

millionairenounUS /ˌmɪljəˈner/

a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

MontenounUS /ˈmɑːnti/

a gambling card game of Spanish origin; 3 or 4 cards are dealt face up and players bet that one of them will be matched before the others as the cards are dealt from the pack one at a time

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

pausedverbUS /pɔːzd/

past form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

presumablyadverbUS /prəˈzuːməbli/

by reasonable assumption

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

serenadedverbUS /ˌserəˈneɪdɪd/

past form of “serenade” — sing and play for somebody

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

TonightadverbUS /təˈnaɪt/

On the present night.

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

warfarenounUS /ˈwɔːrfer/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading Tonight George began a jubilant warfare upon his Aunt Fanny, opening the campaign upon his return home at about eleven o’clock.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Fanny had retired, and was presumably asleep, but George, on the way to his own room, paused before her door, and serenaded her in a full baritone:

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Isabel came from George’s room, where she had been reading, waiting for him.

winkverbUS /wɪŋk/

signal by winking

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “As I walk along the Boy de Balong With my independent air, The people all declare, ‘He must be a millionaire!’

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Oh, you hear them sigh, and wish to die, And see them wink the other eye At the man that broke the bank at Monte Carlo!”

Chapter 12 of The Magnificent Ambersons by Booth Tarkington holds 308 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Magnificent Ambersons contain?

Chapter 12 holds 308 sentences of The Magnificent Ambersons, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Magnificent Ambersons by Booth Tarkington exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 308 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Magnificent Ambersons?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Magnificent Ambersons

Common questions about reading The Magnificent Ambersons by Booth Tarkington on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Magnificent Ambersons?

Yes. All 6009 sentences of Project Gutenberg eBook #8867 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Magnificent Ambersons is used?

Project Gutenberg eBook #8867, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Magnificent Ambersons take to read?

About 500 minutes of reading across 1202 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Magnificent Ambersons section by section

How to work through The Magnificent Ambersons section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of The Magnificent Ambersons to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Magnificent Ambersons

Words and structures a reader meets early in The Magnificent Ambersons, each tappable for pronunciation and meaning.

Another
A word that appears in the opening chapter of The Magnificent Ambersons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Citizen
A word that appears in the opening chapter of The Magnificent Ambersons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eloquent
A word that appears in the opening chapter of The Magnificent Ambersons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thing
A word that appears in the opening chapter of The Magnificent Ambersons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.