Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man
The Man

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Man is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In the West the two years flew.
Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.
Harold, being mainly alone, found endless work always before him.
From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.
In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Man is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In the West the two years flew.
/ɪn ðə west ðə tuː jɪrz fluː/
Line 2
Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.
/taɪm siːmd tuː ɡoʊ ˈfæstər ðer bɪˈkɔːz laɪf wɑːz mɔːr ˈstrenjuːəs/
Line 3
Harold, being mainly alone, found endless work always before him.
Line 4
From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.
/frʌm ˈdeɪlaɪt tuː dɑːrk ˈleɪbər ˈnevər siːst ənd fɔːr hɪz oʊn pɑːrt hiː ˈnevər wɪʃt ðæt ɪt ʃʊd/
Line 5
In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.
/ɪn ðə ˈwɪldərnəs ənd əˈspeʃli ˈʌndər sʌtʃ kənˈdɪʃənz æz held ɪn ˈnɔːrðərn əˈlæskə ˈleɪbər ɪz nɑːt ˈmɪrli məˈkænɪkəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Alaska noun US /əˈlæskə/

a state in northwestern North America; the 49th state admitted to the union

From this reading “In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.”

endless adjective US /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading “Harold, being mainly alone, found endless work always before him.”

faster adverb US /ˈfæstər/

more quickly

From this reading “Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.”

mainly adverb US /ˈmeɪnli/

for the most part

From this reading “Harold, being mainly alone, found endless work always before him.”

mechanical adjective US /məˈkænɪkəl/

using (or as if using) mechanisms or tools or devices

From this reading “In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.”

Northern adjective US /ˈnɔːrðərn/

in or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line

From this reading “In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.”

strenuous adjective US /ˈstrenjuːəs/

characterized by or performed with much energy or force

From this reading “Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.”

wilderness noun US /ˈwɪldərnəs/

(politics) a state of disfavor

From this reading “In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AlaskanounUS /əˈlæskə/

a state in northwestern North America; the 49th state admitted to the union

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

endlessadjectiveUS /ˈendləs/

tiresomely long; seemingly without end

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

fasteradverbUS /ˈfæstər/

more quickly

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading In the West the two years flew.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

Harold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the West the two years flew.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

labournounUS /ˈleɪbər/

a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

mainlyadverbUS /ˈmeɪnli/

for the most part

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

mechanicaladjectiveUS /məˈkænɪkəl/

using (or as if using) mechanisms or tools or devices

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

NorthernadjectiveUS /ˈnɔːrðərn/

in or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

strenuousadjectiveUS /ˈstrenjuːəs/

characterized by or performed with much energy or force

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the West the two years flew.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

TimenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading In the West the two years flew.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Time seemed to go faster there, because life was more strenuous.

WestnounUS /west/

the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America

From this reading In the West the two years flew.

wildernessnounUS /ˈwɪldərnəs/

(politics) a state of disfavor

From this reading In the wilderness, and especially under such conditions as held in Northern Alaska, labour is not merely mechanical.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading From daylight to dark labour never ceased; and for his own part he never wished that it should.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Harold, being mainly alone, found endless work always before him.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading In the West the two years flew.

Chapter 30 of The Man by Bram Stoker holds 108 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Man contain?

Chapter 30 holds 108 sentences of The Man, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Man by Bram Stoker exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 108 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Man?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man

Common questions about reading The Man by Bram Stoker on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man?

Yes. All 7081 sentences of Project Gutenberg eBook #2520 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man is used?

Project Gutenberg eBook #2520, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man take to read?

About 590 minutes of reading across 1417 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man section by section

How to work through The Man section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Man to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man

Words and structures a reader meets early in The Man, each tappable for pronunciation and meaning.

Stephen
A word that appears in the opening chapter of The Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norman
A word that appears in the opening chapter of The Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Normanstand
A word that appears in the opening chapter of The Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remained
A word that appears in the opening chapter of The Man; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.