Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The man in grey
The man in grey

Chapter VIII

Chapter 8 of The man in grey is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The man in grey
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.
It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:
"Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.
That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.
To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The man in grey

Chapter VIII

Chapter 8 of The man in grey is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.
Line 2
It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:
Line 3
"Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.
Line 4
That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.
Line 5
To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Archives noun US /ˈɑːrkaɪvz/

collection of records especially about an institution

From this reading “THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.”

asses noun US /ˈæsəz/

plural of “ass” — the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading “"Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.”

astute adjective US /əˈstuːt/

marked by practical hardheaded intelligence

From this reading “That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.”

Cayenne noun US /ˌkaɪˈen/

plant bearing very hot and finely tapering long peppers; usually red

From this reading “To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.”

daredevil noun US /ˈderdevəl/

a reckless impetuous irresponsible person

From this reading “That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.”

deport verb US /dɪˈpɔːrt/

behave in a certain manner

From this reading “To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.”

knaves noun US /neɪvz/

plural of “knave” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading “THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.”

mismanage verb US /mɪˈsmænɪdʒ/

manage badly or incompetently

From this reading “"Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

meddle with verb + particle

In this reading “"Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.”

following passage adjective + noun

In this reading “It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:”

come back verb + particle

be restored

In this reading “To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

17th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

1810

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

apprehendverbUS /ˌæprɪˈhend/

get the meaning of something

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

ArchivesnounUS /ˈɑːrkaɪvz/

collection of records especially about an institution

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

assesnounUS /ˈæsəz/

plural of “ass” — the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

astuteadjectiveUS /əˈstuːt/

marked by practical hardheaded intelligence

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

brigandnoun

an armed thief who is (usually) a member of a band

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

CayennenounUS /ˌkaɪˈen/

plant bearing very hot and finely tapering long peppers; usually red

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

containsverbUS /kənˈteɪnz/

third-person singular of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

d'Otrante

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

daredevilnounUS /ˈderdevəl/

a reckless impetuous irresponsible person

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

datedadjectiveUS /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

deportverbUS /dɪˈpɔːrt/

behave in a certain manner

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

Duc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

Fernand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

Fouchée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

GreyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

KNAVESnounUS /neɪvz/

plural of “knave” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

LEAGUEnounUS /liːɡ/

an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

Livardot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

meddleverbUS /ˈmedəl/

intrude in other people's affairs or business; interfere unwantedly

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

MinistrynounUS /ˈmɪnəstri/

religious ministers collectively (especially Presbyterian)

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

mismanageverbUS /mɪˈsmænɪdʒ/

manage badly or incompetently

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

officialadjectiveUS /əˈfɪʃəl/

having official authority or sanction

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading It is dated February 17th, 1810, and contains the following passage:

PolicenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

prisonsnounUS /ˈprɪzənz/

plural of “prison” — a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

slightestadjectiveUS /ˈslaɪtəst/

superlative of “slight” — (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with “a”) at least some

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That man de Livardot is an astute brigand and a regular daredevil.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Do not let those official asses meddle with the affair, my good Fernand, for they are sure to mismanage it completely.

worseadjectiveUS /wɜːrs/

(comparative of “bad”) inferior to another in quality or condition or desirability

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading To apprehend or to deport him would not be of the slightest use to us; he has escaped out of three different prisons already, and has come back once--none the worse--from Cayenne.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading THE LEAGUE OF KNAVES I One of the letters written to the Man in Grey by Fouchée, Duc d'Otrante, is preserved in the Archives of the Ministry of Police.

Chapter 8 of The man in grey by Emmuska Orczy, Baroness Orczy holds 375 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The man in grey contain?

Chapter 8 holds 375 sentences of The man in grey, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 8 of The man in grey by Emmuska Orczy, Baroness Orczy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 375 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The man in grey?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The man in grey

Common questions about reading The man in grey by Emmuska Orczy, Baroness Orczy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The man in grey?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The man in grey is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The man in grey take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The man in grey section by section

How to work through The man in grey section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The man in grey to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The man in grey

Words and structures a reader meets early in The man in grey, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The man in grey, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The man in grey, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The man in grey, divided into 5-sentence reading sections.