Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man in the Iron Mask
The Man in the Iron Mask

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Man in the Iron Mask is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man in the Iron Mask
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.
Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.
The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.
The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.
Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man in the Iron Mask

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Man in the Iron Mask is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.
/ɪt ɪz taɪm tuː pæs tuː ðə ˈʌðər kæmp ənd tuː dɪˈskraɪb æt wʌns ðə kəmˈbætənts ənd ðə fiːld ʌv ˈbætəl/
Line 2
Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.
Line 3
The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.
/ðə ərˈaɪvəl ʌv ðə fɑːks ənd dɑːɡz əˈblaɪdʒd ðem tuː rɪˈmeɪn kənˈsiːld/
Line 4
The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.
Line 5
Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assistants noun US /əˈsɪstənts/

plural of “assistant” — a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading “Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.”

Celtic adjective US /ˈseltɪk/

relating to or characteristic of the Celts

From this reading “Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.”

combatants noun US /kəmˈbætənts/

plural of “combatant” — someone who fights (or is fighting)

From this reading “It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.”

concealing noun US /kənˈsiːlɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading “Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.”

divinities noun US /dɪˈvɪnətiz/

plural of “divinity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading “Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.”

dominating adjective US /ˈdɑːməneɪtɪŋ/

most powerful or important or influential

From this reading “The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.”

grotto noun US /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading “Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.”

labors noun US /ˈleɪbərz/

plural of “labor” — a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading “Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

accomplishedadjectiveUS /əˈkɑːmplɪʃt/

highly skilled

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

Aramis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

arrivalnounUS /ərˈaɪvəl/

accomplishment of an objective

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

assistantsnounUS /əˈsɪstənts/

plural of “assistant” — a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

barknounUS /bɑːrk/

tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

Belle-Isle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

Bretons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

canoenounUS /kəˈnuː/

small and light boat; pointed at both ends; propelled with a paddle

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

cavernnounUS /ˈkæv.ərn/

A large, vast underground cave, often filled with forgotten ancient treasures.

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

CelticadjectiveUS /ˈseltɪk/

relating to or characteristic of the Celts

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

combatantsnounUS /kəmˈbætənts/

plural of “combatant” — someone who fights (or is fighting)

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

concealedadjectiveUS /kənˈsiːld/

not accessible to view

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

concealingnounUS /kənˈsiːlɪŋ/

the activity of keeping something secret

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

creeknounUS /kriːk/

a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

divinitiesnounUS /dɪˈvɪnətiz/

plural of “divinity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

dogsnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

dominatingadjectiveUS /ˈdɑːməneɪtɪŋ/

most powerful or important or influential

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

expectationnounUS /ˌekspekˈteɪʃən/

belief about (or mental picture of) the future

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

findingnounUS /ˈfaɪndɪŋ/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

FormerlyadverbUS /ˈfɔːrmərli/

at a previous time

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

foxnounUS /fɑːks/

alert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail; most are predators that do not hunt in packs

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

grottonounUS /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

issueverbUS /ˈɪʃuː/

prepare and issue for public distribution or sale

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

Kalonese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

laborsnounUS /ˈleɪbərz/

plural of “labor” — a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

Locmaria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

mysticadjectiveUS /ˈmɪstɪk/

having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

Porthos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

sacrificenounUS /ˈsækrəfaɪs/

the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

slopenounUS /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The arrival of the fox and dogs obliged them to remain concealed.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is time to pass to the other camp, and to describe at once the combatants and the field of battle.

toises

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The grotto extended the space of about a hundred _toises_, to that little slope dominating a creek.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Formerly a temple of the Celtic divinities, when Belle-Isle was still called Kalonese, this grotto had beheld more than one human sacrifice accomplished in its mystic depths.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Aramis and Porthos had gone to the grotto of Locmaria with the expectation of finding there their canoe ready armed, as well as the three Bretons, their assistants; and they at first hoped to make the bark pass through the little issue of the cavern, concealing in that fashion both their labors and their flight.

Chapter 33 of The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas holds 201 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Man in the Iron Mask contain?

Chapter 33 holds 201 sentences of The Man in the Iron Mask, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 201 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Man in the Iron Mask?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man in the Iron Mask

Common questions about reading The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man in the Iron Mask?

Yes. All 10150 sentences of Project Gutenberg eBook #2759 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man in the Iron Mask is used?

Project Gutenberg eBook #2759, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man in the Iron Mask take to read?

About 600 minutes of reading across 2030 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man in the Iron Mask section by section

How to work through The Man in the Iron Mask section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Man in the Iron Mask to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man in the Iron Mask

Words and structures a reader meets early in The Man in the Iron Mask, each tappable for pronunciation and meaning.

Since
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Aramis
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Singular
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transformation
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.