Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man in the Iron Mask
The Man in the Iron Mask

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Man in the Iron Mask is here in full — 298 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man in the Iron Mask
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.
In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.
He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.
D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, Is not M. d’Artagnan there?”
I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man in the Iron Mask

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Man in the Iron Mask is here in full — 298 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.
/ðə kɪŋ wɑːz ˈsiːtɪd ɪn hɪz ˈkæbənət wɪð hɪz bæk tɜːrnd təˈwɔːrdz ðə dɔːr ʌv ˈentrəns/
Line 2
In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.
/ɪn frʌnt ʌv hɪm wɑːz ə ˈmɪrər ɪn wɪtʃ waɪl ˈtɜːrnɪŋ ˈoʊvər hɪz ˈpeɪpərz hiː kʊd siː æt ə ɡlæns ðoʊz huː keɪm ɪn/
Line 3
He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.
Line 4
D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”
Line 5
I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.
/aɪ æm hiːr ˈsaɪər rɪˈplaɪd ðə ˌmʌskəˈtiːr ədˈvænsɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advancing adjective US /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading ““I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.”

background noun US /ˈbækɡraʊnd/

a person's social heritage: previous experience or training

From this reading “D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?””

cabinet noun US /ˈkæbənət/

a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or display

From this reading “The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.”

cloth noun US /klɔːθ/

artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers

From this reading “He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.”

conceal verb US /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading “He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.”

mirror noun US /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading “In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.”

musketeer noun US /ˌmʌskəˈtiːr/

a foot soldier armed with a musket

From this reading ““I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.”

secrets noun US /ˈsiːkrəts/

plural of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading “He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

advancingadjectiveUS /ədˈvænsɪŋ/

moving forward

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

backgroundnounUS /ˈbækɡraʊnd/

a person's social heritage: previous experience or training

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

by-play

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

cabinetnounUS /ˈkæbənət/

a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or display

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

clothnounUS /klɔːθ/

artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

D'Artagnan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

importunateadjective

expressing persistant and earnest entreaty

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

minutenounUS /ˈmɪnət/

a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

mirrornounUS /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

musketeernounUS /ˌmʌskəˈtiːr/

a foot soldier armed with a musket

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

noticenounUS /ˈnoʊtəs/

an announcement containing information about an event

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

papersnounUS /ˈpeɪpərz/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

secretsnounUS /ˈsiːkrəts/

plural of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

sireverbUS /ˈsaɪər/

make (offspring) by reproduction

From this reading “I am here, sire,” replied the musketeer, advancing.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading D’Artagnan understood this by-play, and kept in the background; so that at the end of a minute the king, who heard nothing, and saw nothing save from the corner of his eye, was obliged to cry, “Is not M. d’Artagnan there?”

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading He did not take any notice of the entrance of D’Artagnan, but spread above his letters and plans the large silk cloth he used to conceal his secrets from the importunate.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading In front of him was a mirror, in which, while turning over his papers, he could see at a glance those who came in.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The king was seated in his cabinet, with his back turned towards the door of entrance.

Chapter 36 of The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas holds 298 sentences, grouped into 60 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Man in the Iron Mask contain?

Chapter 36 holds 298 sentences of The Man in the Iron Mask, unabridged, divided into 60 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 298 sentences, grouped into 60 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Man in the Iron Mask?

Work through the 60 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 60 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man in the Iron Mask

Common questions about reading The Man in the Iron Mask by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man in the Iron Mask?

Yes. All 10150 sentences of Project Gutenberg eBook #2759 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man in the Iron Mask is used?

Project Gutenberg eBook #2759, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man in the Iron Mask take to read?

About 600 minutes of reading across 2030 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man in the Iron Mask section by section

How to work through The Man in the Iron Mask section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Man in the Iron Mask to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man in the Iron Mask

Words and structures a reader meets early in The Man in the Iron Mask, each tappable for pronunciation and meaning.

Since
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Aramis
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Singular
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transformation
A word that appears in the opening chapter of The Man in the Iron Mask; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.