Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other
The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is here in full — 185 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Until the early morning of the 3rd of May.
Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.
There was a cry of fire.
An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.
The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is here in full — 185 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Until the early morning of the 3rd of May.
Line 2
Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.
Line 3
There was a cry of fire.
/ðer wɑːz ə kraɪ ʌv ˈfaɪər/
Line 4
An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.
Line 5
The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.
/ðə ˈprɑːpər rɪˈzʌlt ˈfɑːloʊd ənd ðə ˈvesəlz ˈaʊərz wɜːr ˈnʌmbərd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blistering adjective US /ˈblɪstərɪŋ/

harsh or corrosive in tone

From this reading “Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.”

Computed verb US /kəmˈpjuːtəd/

past form of “compute” — make a mathematical calculation or computation

From this reading “Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.”

disobeyed verb US /ˌdɪsoʊˈbeɪd/

past form of “disobey” — refuse to go along with; refuse to follow; be disobedient

From this reading “An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.”

equator noun US /ɪˈkweɪtər/

an imaginary line around the Earth forming the great circle that is equidistant from the north and south poles

From this reading “Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.”

unfaithful adjective US /ənˈfeɪθfəl/

not true to duty or obligation or promises

From this reading “An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.”

unimaginable adjective US /ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl/

totally unlikely

From this reading “Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.”

varnish noun US /ˈvɑːrnɪʃ/

a coating that provides a hard, lustrous, transparent finish to a surface

From this reading “An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.”

vessel's noun US /ˈvesəlz/

possessive form of “vessel” — a tube in which a body fluid circulates

From this reading “The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

112

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

3rd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was a cry of fire.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

blisteringadjectiveUS /ˈblɪstərɪŋ/

harsh or corrosive in tone

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

booby-hatch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

casknounUS /kæsk/

the quantity a cask will hold

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

ComputedverbUS /kəmˈpjuːtəd/

past form of “compute” — make a mathematical calculation or computation

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading There was a cry of fire.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

disobeyedverbUS /ˌdɪsoʊˈbeɪd/

past form of “disobey” — refuse to go along with; refuse to follow; be disobedient

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

drawverbUS /drɔː/

cause to move by pulling

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

equatornounUS /ɪˈkweɪtər/

an imaginary line around the Earth forming the great circle that is equidistant from the north and south poles

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading There was a cry of fire.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

latitudenounUS /ˈlætətuːd/

the angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

longitudenounUS /ˈlɑːndʒətuːd/

the angular distance between a point on any meridian and the prime meridian at Greenwich

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

numberedverbUS /ˈnʌmbərd/

past form of “number” — add up in number or quantity

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

roastedadjectiveUS /ˈroʊstəd/

(meat) cooked by dry heat in an oven

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

sailornounUS /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

temperaturenounUS /ˈtemprətʃər/

the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a cry of fire.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

tropicaladjectiveUS /ˈtrɑːpɪkəl/

relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

unfaithfuladjectiveUS /ənˈfeɪθfəl/

not true to duty or obligation or promises

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

unimaginableadjectiveUS /ˌʌnɪˈmædʒɪnəbəl/

totally unlikely

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

UntilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Until the early morning of the 3rd of May.

varnishnounUS /ˈvɑːrnɪʃ/

a coating that provides a hard, lustrous, transparent finish to a surface

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

vessel'snounUS /ˈvesəlz/

possessive form of “vessel” — a tube in which a body fluid circulates

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was a cry of fire.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The proper result followed, and the vessel's hours were numbered.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Computed position of the ship 112 degrees 10 minutes longitude, latitude 2 degrees above the equator; no wind, no sea--dead calm; temperature of the atmosphere, tropical, blistering, unimaginable by one who has not been roasted in it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading An unfaithful sailor had disobeyed the rules and gone into the booby-hatch with an open light to draw some varnish from a cask.

Chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain holds 185 sentences, grouped into 37 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other contain?

Chapter 16 holds 185 sentences of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other, unabridged, divided into 37 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 185 sentences, grouped into 37 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other?

Work through the 37 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 37 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Common questions about reading The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other?

Yes. All 6589 sentences of Project Gutenberg eBook #3251 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is used?

Project Gutenberg eBook #3251, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other take to read?

About 549 minutes of reading across 1318 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other section by section

How to work through The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Words and structures a reader meets early in The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hadleyburg
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Honest
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Upright
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.