Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other
The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is here in full — 193 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Ordner.
'I am not going to fight with you.'
Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.
Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.
Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is here in full — 193 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Ordner.
Line 2
'I am not going to fight with you.'
/aɪ æm nɑːt ˈɡoʊɪŋ tuː faɪt wɪð juː/
Line 3
Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.
/ˈnʌθɪŋ keɪm ʌv ðə ˈefərts ʌv ðə ˈeɪndʒəl ʌv piːs ənd hiː ˈprezəntli ˈmeltəd aʊt ʌv ðə siːn ənd ˌdɪsəˈpɪrd/
Line 4
Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.
/wʊlf went ɑːn wɪð hɪz nɔɪz ənd wɪð hɪz dɪˈmændz ðæt hiː biː ˈɡræntəd ðə flɔːr ˈrestɪŋ hɪz bɔːrd æt ˈɪntərvəlz tuː dɪsˈtʃɑːrdʒ ˈkrɪtɪsɪzəmz ənd ˈepəθets æt ðə tʃer/
Line 5
Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chairman noun US /ˈtʃermən/

the officer who presides at the meetings of an organization

From this reading “Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'”

criticisms noun US /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading “Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.”

demands noun US /dɪˈmændz/

plural of “demand” — an urgent or peremptory request

From this reading “Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.”

discharge verb US /dɪsˈtʃɑːrdʒ/

complete or carry out

From this reading “Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.”

epithets noun US /ˈepəθets/

plural of “epithet” — a defamatory or abusive word or phrase

From this reading “Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.”

melted adjective US /ˈmeltəd/

changed from a solid to a liquid state

From this reading “Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.”

rascals noun US /ˈræskəlz/

plural of “rascal” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading “Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'”

violated adjective US /ˈvaɪəleɪtɪd/

treated irreverently or sacrilegiously

From this reading “Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading 'I am not going to fight with you.'

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

angelnounUS /ˈeɪndʒəl/

spiritual being attendant upon God

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

ChairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

ChairmannounUS /ˈtʃermən/

the officer who presides at the meetings of an organization

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

criticismsnounUS /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

demandsnounUS /dɪˈmændz/

plural of “demand” — an urgent or peremptory request

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

dischargeverbUS /dɪsˈtʃɑːrdʒ/

complete or carry out

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

epithetsnounUS /ˈepəθets/

plural of “epithet” — a defamatory or abusive word or phrase

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading 'I am not going to fight with you.'

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading 'I am not going to fight with you.'

grantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'I am not going to fight with you.'

intervalsnounUS /ˈɪntərvəlz/

plural of “interval” — a definite length of time marked off by two instants

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

meltedadjectiveUS /ˈmeltəd/

changed from a solid to a liquid state

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading 'I am not going to fight with you.'

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

Ordner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Ordner.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

presentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

promise-breakers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

rascalsnounUS /ˈræskəlz/

plural of “rascal” — a deceitful and unreliable scoundrel

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

remindedverbUS /riˈmaɪndɪd/

past form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

restingverbUS /ˈrestɪŋ/

-ing form of “rest” — not move; be in a resting position

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading Nothing came of the efforts of the angel of peace, and he presently melted out of the scene and disappeared.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Ordner.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading 'I am not going to fight with you.'

violatedadjectiveUS /ˈvaɪəleɪtɪd/

treated irreverently or sacrilegiously

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

WhenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Once he reminded the Chairman of his violated promise to grant him (Wolf) the floor, and said, 'Whence I came, we call promise-breakers rascals!'

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading 'I am not going to fight with you.'

WolfnounUS /wʊlf/

any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading Wolf went on with his noise and with his demands that he be granted the floor, resting his board at intervals to discharge criticisms and epithets at the Chair.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading 'I am not going to fight with you.'

Chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain holds 193 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other contain?

Chapter 30 holds 193 sentences of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 193 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Common questions about reading The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other?

Yes. All 6589 sentences of Project Gutenberg eBook #3251 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other is used?

Project Gutenberg eBook #3251, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other take to read?

About 549 minutes of reading across 1318 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other section by section

How to work through The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other

Words and structures a reader meets early in The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hadleyburg
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Honest
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Upright
A word that appears in the opening chapter of The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.