Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man Upstairs and Other Stories
The Man Upstairs and Other Stories

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man Upstairs and Other Stories
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Or nearly always.
For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.
The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.
He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.
And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man Upstairs and Other Stories

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Or nearly always.
/ɔːr ˈnɪrli ˈɔːlweɪz/
Line 2
For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.
Line 3
The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.
/ðə ˈbreɪsəz ˈpoʊtənteɪt wɑːz æt ˈprezənt ˈpæsɪŋ ɪn ˈeksələnt helθ θruː ðə ˈɪndiən ˈsʌmər ʌv laɪf/
Line 4
He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.
/hiː wɑːz mɔːˈroʊvər æz hæz bɪn ˈsteɪtɪd baɪ bɜːrθ ənd ˈrezɪdəns ə ˈpɪtsbərɡ mæn/
Line 5
And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Braces noun US /ˈbreɪsəz/

an appliance that corrects dental irregularities

From this reading “The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.”

Galloway noun US /ˈɡæloʊweɪ/

a district in southwestern Scotland

From this reading “For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.”

homing adjective US /ˈhoʊmɪŋ/

orienting or directing homeward or to a destination

From this reading “And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.”

millionaires noun US /ˌmɪljəˈnerz/

plural of “millionaire” — a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading “And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.”

notoriously adverb US /noʊˈtɔːriəsli/

to a notorious degree

From this reading “And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.”

Pittsburgh noun US /ˈpɪtsbərɡ/

a city in southwestern Pennsylvania where the confluence of the Allegheny River and Monongahela River forms the Ohio River; long an important urban industrial area; site of Carnegie Mellon University and the University of Pittsburgh

From this reading “He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.”

potentate noun US /ˈpoʊtənteɪt/

a ruler who is unconstrained by law

From this reading “The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.”

robust adjective US /roʊˈbʌst/

sturdy and strong in form, constitution, or construction

From this reading “For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Or nearly always.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

BracesnounUS /ˈbreɪsəz/

an appliance that corrects dental irregularities

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

chorus-girls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

GallowaynounUS /ˈɡæloʊweɪ/

a district in southwestern Scotland

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

greyer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

homingadjectiveUS /ˈhoʊmɪŋ/

orienting or directing homeward or to a destination

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

middle-agedadjectiveUS /ˈmɪdəleɪɡd/

being roughly between 45 and 65 years old

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

millionairesnounUS /ˌmɪljəˈnerz/

plural of “millionaire” — a person whose material wealth is valued at more than a million dollars

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

moreoveradverbUS /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Or nearly always.

notoriouslyadverbUS /noʊˈtɔːriəsli/

to a notorious degree

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

olderadjectiveUS /ˈoʊldər/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Or nearly always.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

pigeonsnounUS /ˈpɪdʒənz/

plural of “pigeon” — wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

PittsburghnounUS /ˈpɪtsbərɡ/

a city in southwestern Pennsylvania where the confluence of the Allegheny River and Monongahela River forms the Ohio River; long an important urban industrial area; site of Carnegie Mellon University and the University of Pittsburgh

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

potentatenounUS /ˈpoʊtənteɪt/

a ruler who is unconstrained by law

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

residencenounUS /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

robustadjectiveUS /roʊˈbʌst/

sturdy and strong in form, constitution, or construction

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

statedadjectiveUS /ˈsteɪtɪd/

declared as fact; explicitly stated

From this reading He was, moreover, as has been stated, by birth and residence a Pittsburgh man.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

tendencynounUS /ˈtendənsi/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And the tendency of middle-aged Pittsburgh millionaires to marry chorus-girls is notoriously like the homing instinct of pigeons.

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Braces potentate was at present passing, in excellent health, through the Indian summer of life.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading For there were moments--we all have our greyer moments--when he could have wished that Mr Galloway had been a trifle older or a trifle less robust.

Chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories contain?

Chapter 18 holds 412 sentences of The Man Upstairs and Other Stories, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Man Upstairs and Other Stories?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man Upstairs and Other Stories

Common questions about reading The Man Upstairs and Other Stories by P. G. (Pelham Grenville) Wodehouse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man Upstairs and Other Stories?

Yes. All 9097 sentences of Project Gutenberg eBook #6768 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man Upstairs and Other Stories is used?

Project Gutenberg eBook #6768, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man Upstairs and Other Stories take to read?

About 600 minutes of reading across 1820 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man Upstairs and Other Stories section by section

How to work through The Man Upstairs and Other Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of The Man Upstairs and Other Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man Upstairs and Other Stories

Words and structures a reader meets early in The Man Upstairs and Other Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Three
A word that appears in the opening chapter of The Man Upstairs and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Distinct
A word that appears in the opening chapter of The Man Upstairs and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stages
A word that appears in the opening chapter of The Man Upstairs and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evolution
A word that appears in the opening chapter of The Man Upstairs and Other Stories; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.