Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man Who Laughs
The Man Who Laughs

Chapter XLIX · Chapter 49

Chapter 49 of The Man Who Laughs is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man Who Laughs
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.
Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.
These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.
The widowed were betrothed.
An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man Who Laughs

Chapter XLIX · Chapter 49

Chapter 49 of The Man Who Laughs is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.
/ðə bluː skaɪ θruː ðə blæk klaʊd/
Line 2
Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.
Line 3
These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.
/ðiːz ˈɔːrfənz wɜːr ɔːl ɪn ɔːl tuː iːtʃ ˈʌðər ðə ˈfiːbəl ənd ðə dɪˈfɔːrmd/
Line 4
The widowed were betrothed.
Line 5
An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Dea noun US /diː/

federal agency responsible for enforcing laws and regulations governing narcotics and controlled substances; goal is to immobilize drug trafficking organizations

From this reading “Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.”

deformed adjective US /dɪˈfɔːrmd/

so badly formed or out of shape as to be ugly

From this reading “These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.”

distress noun US /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading “An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.”

feeble adjective US /ˈfiːbəl/

pathetically lacking in force or effectiveness

From this reading “These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.”

orphans noun US /ˈɔːrfənz/

plural of “orphan” — a child who has lost both parents

From this reading “These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.”

relying verb US /riˈlaɪɪŋ/

-ing form of “rely” — have faith or confidence in

From this reading “Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.”

thanksgiving noun US /ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ/

fourth Thursday in November in the United States; second Monday in October in Canada; commemorates a feast held in 1621 by the Pilgrims and the Wampanoag

From this reading “An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.”

widowed adjective US /ˈwɪdoʊd/

single because of death of the spouse

From this reading “The widowed were betrothed.”

All words in this reading · 36

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

betrothedadjective

pledged to be married

From this reading The widowed were betrothed.

BLACKadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

BLUEadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

CLOUDverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

creaturesnounUS /ˈkriːtʃərz/

plural of “creature” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

DeanounUS /diː/

federal agency responsible for enforcing laws and regulations governing narcotics and controlled substances; goal is to immobilize drug trafficking organizations

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

deformedadjectiveUS /dɪˈfɔːrmd/

so badly formed or out of shape as to be ugly

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

feebleadjectiveUS /ˈfiːbəl/

pathetically lacking in force or effectiveness

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

Gwynplaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

inexpressibleadjective

defying expression

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

orphansnounUS /ˈɔːrfənz/

plural of “orphan” — a child who has lost both parents

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

relyingverbUS /riˈlaɪɪŋ/

-ing form of “rely” — have faith or confidence in

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

SKYnounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

thanksgivingnounUS /ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ/

fourth Thursday in November in the United States; second Monday in October in Canada; commemorates a feast held in 1621 by the Pilgrims and the Wampanoag

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading An inexpressible thanksgiving arose out of their distress.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

THROUGHprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading THE BLUE SKY THROUGH THE BLACK CLOUD.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

unfortunateadjectiveUS /ənˈfɔːrtʃənət/

not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune

From this reading Thus lived these unfortunate creatures together--Dea, relying; Gwynplaine, accepted.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading These orphans were all in all to each other, the feeble and the deformed.

widowedadjectiveUS /ˈwɪdoʊd/

single because of death of the spouse

From this reading The widowed were betrothed.

Chapter 49 of The Man Who Laughs by Victor Hugo holds 102 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 49 of The Man Who Laughs contain?

Chapter 49 holds 102 sentences of The Man Who Laughs, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 49 of The Man Who Laughs by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 102 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 49 of The Man Who Laughs?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 49 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 49 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man Who Laughs

Common questions about reading The Man Who Laughs by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man Who Laughs?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man Who Laughs is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man Who Laughs take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man Who Laughs section by section

How to work through The Man Who Laughs section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Man Who Laughs to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man Who Laughs

Words and structures a reader meets early in The Man Who Laughs, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Man Who Laughs, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Man Who Laughs, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Man Who Laughs, divided into 5-sentence reading sections.