Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The man with the broken ear
The man with the broken ear

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The man with the broken ear is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The man with the broken ear
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.
Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.
He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.
The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.
Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The man with the broken ear

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The man with the broken ear is here in full — 312 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.
Line 2
Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.
Line 3
He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.
/hiː tʊk θriː deɪz tuː meɪk ðə trɪp bɪˈkɔːz hiː stɑːpt sʌm taɪm æt ˈnænsi/
Line 4
The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.
Line 5
Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Berlin noun US /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading “Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.”

Clementine noun US /ˈkleməntaɪn/

a variety of mandarin orange that is grown around the Mediterranean and in South Africa

From this reading “Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.”

investigations noun US /ˌɪnvestəˈɡeɪʃənz/

plural of “investigation” — an inquiry into unfamiliar or questionable activities

From this reading “The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.”

Marshal verb US /ˈmɑːrʃəl/

place in proper rank

From this reading “The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.”

politely adverb US /pəˈlaɪtli/

in a polite manner

From this reading “The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.”

Prefect noun US /ˈpriːfekt/

a chief officer or chief magistrate

From this reading “The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.”

relieve verb US /rɪˈliːv/

provide physical relief, as from pain

From this reading “THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.”

tries noun US /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading “THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

BerlinnounUS /bərˈlɪn/

capital of Germany located in eastern Germany

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

ClementinenounUS /ˈkleməntaɪn/

a variety of mandarin orange that is grown around the Mediterranean and in South Africa

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

COLONELnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

Fougas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

HIMpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

HIMSELFpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

INCUMBERS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

introductionnounUS /ˌɪntrəˈdʌkʃən/

the act of beginning something new

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

investigationsnounUS /ˌɪnvestəˈɡeɪʃənz/

plural of “investigation” — an inquiry into unfamiliar or questionable activities

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

MarshalverbUS /ˈmɑːrʃəl/

place in proper rank

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

Meurthe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

MILLIONnounUS /ˈmɪljən/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

NancynounUS /ˈnænsi/

a city in northeastern France in Lorraine

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading Fougas had left Paris for Berlin the day after his audience.

Pichon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

politelyadverbUS /pəˈlaɪtli/

in a polite manner

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

PrefectnounUS /ˈpriːfekt/

a chief officer or chief magistrate

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

RELIEVEverbUS /rɪˈliːv/

provide physical relief, as from pain

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

TRIESnounUS /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

tripnounUS /trɪp/

a journey for some purpose (usually including the return)

From this reading He took three days to make the trip, because he stopped some time at Nancy.

UnfortunatelyadverbUS /ənˈfɔːrtʃənətli/

by bad luck

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Unfortunately, the house where he had loved Clementine Pichon was no longer standing.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE COLONEL TRIES TO RELIEVE HIMSELF OF A MILLION WHICH INCUMBERS HIM.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The Marshal had given him a letter of introduction to the Prefect of Meurthe, who received him very politely, and promised to aid him in his investigations.

Chapter 18 of The man with the broken ear by Edmond About holds 312 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The man with the broken ear contain?

Chapter 18 holds 312 sentences of The man with the broken ear, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 18 of The man with the broken ear by Edmond About exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 312 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The man with the broken ear?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The man with the broken ear

Common questions about reading The man with the broken ear by Edmond About on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The man with the broken ear?

Yes. All 3541 sentences of Project Gutenberg eBook #20724 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The man with the broken ear is used?

Project Gutenberg eBook #20724, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The man with the broken ear take to read?

About 295 minutes of reading across 709 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The man with the broken ear section by section

How to work through The man with the broken ear section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The man with the broken ear to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The man with the broken ear

Words and structures a reader meets early in The man with the broken ear, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of The man with the broken ear; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fatted
A word that appears in the opening chapter of The man with the broken ear; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Celebrate
A word that appears in the opening chapter of The man with the broken ear; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Return
A word that appears in the opening chapter of The man with the broken ear; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.