Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man with the Double Heart
The Man with the Double Heart

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Man with the Double Heart is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man with the Double Heart
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.
His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.
From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.
A door banged loudly, and blessed silence followed.
He drew the bed-clothes tighter under his chin.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man with the Double Heart

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Man with the Double Heart is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.
Line 2
His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.
/hɪz hed eɪkt ənd hiː felt əˈnjuːʒuːəli ˈtaɪərd ənd ˈhevi baʊnd daʊn tuː hɪz ˈpɪloʊ baɪ ˌɪnˈvɪzəbəl tʃeɪnz/
Line 3
From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.
Line 4
A door banged loudly, and blessed silence followed.
/ə dɔːr bæŋd ˈlaʊdli ənd blest ˈsaɪ.ləns ˈfɑːloʊd/
Line 5
He drew the bed-clothes tighter under his chin.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ached verb US /eɪkt/

past form of “ache” — feel physical pain

From this reading “His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.”

banged verb US /bæŋd/

past form of “bang” — strike violently

From this reading “A door banged loudly, and blessed silence followed.”

clatter noun US /ˈklætər/

a rattling noise (often produced by rapid movement)

From this reading “From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.”

creaking noun US /ˈkriːkɪŋ/

a squeaking sound

From this reading “From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.”

hum verb US /hʌm/

sing with closed lips

From this reading “From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.”

muffled adjective US /ˈmʌfəld/

being or made softer or less loud or clear

From this reading “From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.”

tighter adjective US /ˈtaɪtər/

comparative of “tight” — closely constrained or constricted or constricting

From this reading “He drew the bed-clothes tighter under his chin.”

unusually adverb US /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading “His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

open window verb + noun

In this reading “From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.”

in bed preposition + noun

In this reading “McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.”

lay in verb + particle

keep or lay aside for future use

In this reading “McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

achedverbUS /eɪkt/

past form of “ache” — feel physical pain

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

bangedverbUS /bæŋd/

past form of “bang” — strike violently

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

bed-clothes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He drew the bed-clothes tighter under his chin.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

blessedadjectiveUS /blest/

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

boardsnounUS /bɔːrdz/

(used in the plural) the stage of a theater

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

chainsnounUS /tʃeɪnz/

metal shackles; for hands or legs

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

chinnounUS /tʃɪn/

the protruding part of the lower jaw

From this reading He drew the bed-clothes tighter under his chin.

clatternounUS /ˈklætər/

a rattling noise (often produced by rapid movement)

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

creakingnounUS /ˈkriːkɪŋ/

a squeaking sound

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

day-song

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading He drew the bed-clothes tighter under his chin.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

half-closed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

housekeeper's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

invisibleadjectiveUS /ˌɪnˈvɪzəbəl/

impossible or nearly impossible to see; imperceptible by the eye

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

loudlyadverbUS /ˈlaʊdli/

with relatively high volume

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

McTaggart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

muffledadjectiveUS /ˈmʌfəld/

being or made softer or less loud or clear

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

pillownounUS /ˈpɪloʊ/

a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

platesnounUS /pleɪts/

plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading A door banged loudly, and blessed silence followed.

sitting-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

steadyverbUS /ˈstedi/

make steady

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

stolenounUS /stoʊl/

a wide scarf worn about their shoulders by women

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

tighteradjectiveUS /ˈtaɪtər/

comparative of “tight” — closely constrained or constricted or constricting

From this reading He drew the bed-clothes tighter under his chin.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

unusuallyadverbUS /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading His head ached and he felt unusually tired and heavy, bound down to his pillow by invisible chains.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading McTaggart lay in bed, his eyes half-closed, watching the gray light spread from under the blind.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading From the sitting-room beyond came the clatter of plates, boards creaking in the wake of his housekeeper's step, and through the open window stole a muffled steady hum--the day-song of the London streets.

Chapter 5 of The Man with the Double Heart by Muriel Hine holds 115 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Man with the Double Heart contain?

Chapter 5 holds 115 sentences of The Man with the Double Heart, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Man with the Double Heart by Muriel Hine exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 115 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Man with the Double Heart?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man with the Double Heart

Common questions about reading The Man with the Double Heart by Muriel Hine on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man with the Double Heart?

Yes. All 7746 sentences of Project Gutenberg eBook #34709 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man with the Double Heart is used?

Project Gutenberg eBook #34709, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man with the Double Heart take to read?

About 600 minutes of reading across 1550 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man with the Double Heart section by section

How to work through The Man with the Double Heart section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of The Man with the Double Heart to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man with the Double Heart

Words and structures a reader meets early in The Man with the Double Heart, each tappable for pronunciation and meaning.

Close
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midday
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lamps
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cavendish
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.