Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Man with the Double Heart
The Man with the Double Heart

Chapter VIII

Chapter 8 of The Man with the Double Heart is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Man with the Double Heart
Context Illustration Reading 1/48 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.
The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.
The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.
It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.
For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Man with the Double Heart

Chapter VIII

Chapter 8 of The Man with the Double Heart is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/48 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.
Line 2
The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.
/ðə ˈentrəns wɑːz θruː ə ˈneroʊ ˈpæsədʒ wɪtʃ led tuː ə loʊ ruːm ɪn ðə rɪr dɪˈvaɪdɪd frʌm ðə wʌn ɪn frʌnt baɪ ə pɑːrˈtɪʃən ʌv pleɪt ɡlæs/
Line 3
The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.
Line 4
It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.
/ɪt ɡeɪv ə boʊˈhiːmiən ˈætməsfɪr tuː ðə ˈnuːli ˈoʊpənd ˈrestərɑːnt/
Line 5
For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bohemian noun US /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading “It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.”

Bourgeois adjective US /bʊrʒˈwɑː/

(according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class

From this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

Cafe noun US /kəˈfeɪ/

a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading “The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.”

diners noun US /ˈdaɪnərz/

plural of “diner” — a person eating a meal (especially in a restaurant)

From this reading “For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.”

flanked verb US /flæŋkt/

past form of “flank” — be located at the sides of something or somebody

From this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

sanded verb US /ˈsændɪd/

past form of “sand” — rub with sandpaper

From this reading “The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.”

Soho noun US /ˈsoʊhoʊ/

a district in southwestern Manhattan noted for its shops and restaurants and galleries and artist's lofts

From this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

tubs noun US /tʌbz/

plural of “tub” — a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body

From this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

closely packed adverb + adjective

In this reading “The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.”

newly painted adverb + adjective

In this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

narrow passage verb + noun

In this reading “The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.”

plate glass noun + noun

glass formed into large thin sheets

In this reading “The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.”

marble tables noun + noun counted as “marble table”

In this reading “The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.”

painted white adjective + noun

In this reading “The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.”

in front preposition + noun

at or in the front

In this reading “The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.”

in the rear preposition + article + noun counted as “in … rear”

In this reading “The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.

AunounUS /oʊ/

a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

boastedverbUS /ˈboʊstəd/

past form of “boast” — show off

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

bodilyadverbUS /ˈbɑːdəli/

in bodily form

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

BohemiannounUS /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.

Bon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

BourgeoisadjectiveUS /bʊrʒˈwɑː/

(according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

CafenounUS /kəˈfeɪ/

a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

chatterverbUS /ˈtʃætər/

click repeatedly or uncontrollably

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

closelyadverbUS /ˈkloʊsli/

in a close relation or position in time or space

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

dinersnounUS /ˈdaɪnərz/

plural of “diner” — a person eating a meal (especially in a restaurant)

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

dingyadjectiveUS /ˈdɪndʒi/

thickly covered with ingrained dirt or soot

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

dividedadjectiveUS /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

ever-changingadjective

marked by continuous change or effective action

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

facedadjectiveUS /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

flankedverbUS /flæŋkt/

past form of “flank” — be located at the sides of something or somebody

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.

gayadjectiveUS /ɡeɪ/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

myrtle-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

newlyadverbUS /ˈnuːli/

very recently

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading It gave a Bohemian atmosphere to the newly opened Restaurant.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

packedadjectiveUS /pækt/

extremely crowed or filled to capacity

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

paintedadjectiveUS /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

partitionnounUS /pɑːrˈtɪʃən/

a vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another)

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

platenounUS /pleɪt/

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

red-tiled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

remoteadjectiveUS /rɪˈmoʊt/

located far away spatially

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

reservedadjectiveUS /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

RestaurantnounUS /ˈrestərɑːnt/

a building where people go to eat

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

sandedverbUS /ˈsændɪd/

past form of “sand” — rub with sandpaper

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

seasnounUS /siːz/

plural of “sea” — a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

slicenounUS /slaɪs/

a share of something

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

SohonounUS /ˈsoʊhoʊ/

a district in southwestern Manhattan noted for its shops and restaurants and galleries and artist's lofts

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

tablesnounUS /ˈteɪbəlz/

plural of “table” — a set of data arranged in rows and columns

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

tubsnounUS /tʌbz/

plural of “tub” — a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

undisturbedadjectiveUS /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading For the diners in the room beyond could watch the ever-changing scene--undisturbed by smoke or chatter--like a slice of French life cut bodily from the gay capital over seas.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The latter place was reserved for the Cafe, where marble tables were closely packed on a red-tiled and sanded floor; and it boasted its own separate entrance, carefully remote from the other.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The entrance was through a narrow passage which led to a low room in the rear, divided from the one in front by a partition of plate glass.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The Restaurant "Au Bon Bourgeois" faced on a dingy Soho street, the newly painted white door flanked by myrtle-trees in tubs.

Chapter 8 of The Man with the Double Heart by Muriel Hine holds 241 sentences, grouped into 49 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Man with the Double Heart contain?

Chapter 8 holds 241 sentences of The Man with the Double Heart, unabridged, divided into 49 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Man with the Double Heart by Muriel Hine exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 241 sentences, grouped into 49 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Man with the Double Heart?

Work through the 49 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 49 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Man with the Double Heart

Common questions about reading The Man with the Double Heart by Muriel Hine on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Man with the Double Heart?

Yes. All 7746 sentences of Project Gutenberg eBook #34709 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Man with the Double Heart is used?

Project Gutenberg eBook #34709, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Man with the Double Heart take to read?

About 600 minutes of reading across 1550 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Man with the Double Heart section by section

How to work through The Man with the Double Heart section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of The Man with the Double Heart to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Man with the Double Heart

Words and structures a reader meets early in The Man with the Double Heart, each tappable for pronunciation and meaning.

Close
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midday
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lamps
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cavendish
A word that appears in the opening chapter of The Man with the Double Heart; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.