Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The mark of Zorro
The mark of Zorro

Chapter XXI

Chapter 21 of The mark of Zorro is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The mark of Zorro
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE WHIPPING The natives jeered and applauded.
Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.
The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.
Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.
"These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The mark of Zorro

Chapter XXI

Chapter 21 of The mark of Zorro is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE WHIPPING The natives jeered and applauded.
/ðə ˈwɪpɪŋ ðə ˈneɪtɪvz dʒɪrd ənd əˈplɔːdɪd/
Line 2
Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.
Line 3
The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.
/ðə ˈɔːfɪs wɑːz klɪrd ənd ðə ˈsoʊldʒərz led ðə freɪ tuː ðə pleɪs ʌv ˌeksəˈkjuːʃən ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv ðə ˈplɑːzə/
Line 4
Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.
Line 5
"These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.
/ðiːz ˈtɜːrbjələnt taɪmz hiː sed tuː ə ˈdʒentəlmən ʌv hɪz əˈkweɪntəns huː stʊd nɪr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

applauded verb US /əˈplɔːdɪd/

past form of “applaud” — clap one's hands or shout after performances to indicate approval

From this reading “THE WHIPPING The natives jeered and applauded.”

farce noun US /fɑːrs/

a comedy characterized by broad satire and improbable situations

From this reading “Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.”

Fray verb US /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading “Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.”

jeered verb US /dʒɪrd/

past form of “jeer” — laugh at with contempt and derision

From this reading “THE WHIPPING The natives jeered and applauded.”

plaza noun US /ˈplɑːzə/

a public square with room for pedestrians

From this reading “The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.”

resignation noun US /ˌrezəɡˈneɪʃən/

acceptance of despair

From this reading “Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.”

turbulent adjective US /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading “"These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.”

whipping noun US /ˈwɪpɪŋ/

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

From this reading “THE WHIPPING The natives jeered and applauded.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in the middle preposition + article + noun counted as “in … middle”

In this reading “The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.”

stood near verb + particle

In this reading “"These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.”

for an instant preposition + article + noun counted as “for … instant”

In this reading “Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

applaudedverbUS /əˈplɔːdɪd/

past form of “applaud” — clap one's hands or shout after performances to indicate approval

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

clearedadjectiveUS /klɪrd/

rid of objects or obstructions such as e.g. trees and brush

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

Diego

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

Diego's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

executionnounUS /ˌeksəˈkjuːʃən/

putting a condemned person to death

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

farcenounUS /fɑːrs/

a comedy characterized by broad satire and improbable situations

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

Felipe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

FrayverbUS /freɪ/

wear away by rubbing

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

grinningnounUS /ˈɡrɪnɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

jeeredverbUS /dʒɪrd/

past form of “jeer” — laugh at with contempt and derision

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

magistrado

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

nativesnounUS /ˈneɪtɪvz/

plural of “native” — an indigenous person who was born in a particular place

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

plazanounUS /ˈplɑːzə/

a public square with room for pedestrians

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

realizedadjectiveUS /ˈriːəlaɪzd/

successfully completed or brought to an end

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

resignationnounUS /ˌrezəɡˈneɪʃən/

acceptance of despair

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

trialnounUS /ˈtraɪəl/

the act of testing something

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

turbulentadjectiveUS /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The office was cleared, and the soldiers led the _fray_ to the place of execution in the middle of the plaza.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Don Diego observed that the _magistrado_ was grinning, and he realized what a farce the trial had been.

WHIPPINGnounUS /ˈwɪpɪŋ/

beating with a whip or strap or rope as a form of punishment

From this reading THE WHIPPING The natives jeered and applauded.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Don Diego's face went white, and for an instant his eyes met those of Fray Felipe, and in the face of the latter he saw resignation.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "These turbulent times!" he said to a gentleman of his acquaintance who stood near.

Chapter 21 of The mark of Zorro by Johnston McCulley holds 115 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The mark of Zorro contain?

Chapter 21 holds 115 sentences of The mark of Zorro, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 21 of The mark of Zorro by Johnston McCulley exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 115 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The mark of Zorro?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The mark of Zorro

Common questions about reading The mark of Zorro by Johnston McCulley on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The mark of Zorro?

Yes. All 4946 sentences of Project Gutenberg eBook #61620 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The mark of Zorro is used?

Project Gutenberg eBook #61620, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The mark of Zorro take to read?

About 412 minutes of reading across 990 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The mark of Zorro section by section

How to work through The mark of Zorro section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The mark of Zorro to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The mark of Zorro

Words and structures a reader meets early in The mark of Zorro, each tappable for pronunciation and meaning.

Again
A word that appears in the opening chapter of The mark of Zorro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sheet
A word that appears in the opening chapter of The mark of Zorro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Against
A word that appears in the opening chapter of The mark of Zorro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spanish
A word that appears in the opening chapter of The mark of Zorro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.