Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Marquis of Lossie
The Marquis of Lossie

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Marquis of Lossie is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Marquis of Lossie
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A CHASTISEMENT.
When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.
A note fell, and she handed it to her mistress.
Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.
No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Marquis of Lossie

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Marquis of Lossie is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A CHASTISEMENT.
Line 2
When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.
Line 3
A note fell, and she handed it to her mistress.
/ə noʊt fel ənd ʃiː ˈhændəd ɪt tuː hɜːr ˈmɪstrəs/
Line 4
Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.
Line 5
No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.
/noʊ ˈsuːnər hæd hɜːr meɪd left ðə ruːm ðæn ʃiː spræŋ tuː ðə dɔːr ənd ˈboʊltəd ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bolted verb US /ˈboʊltəd/

past form of “bolt” — move or jump suddenly

From this reading “No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.”

handed adjective US /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading “A note fell, and she handed it to her mistress.”

Highland noun US /ˈhaɪlənd/

elevated (e.g., mountainous) land

From this reading “When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.”

maid noun US /meɪd/

a female domestic

From this reading “No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.”

occasioned verb US /əˈkeɪʒənd/

past form of “occasion” — give occasion to

From this reading “When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.”

portmanteau noun US /ˈpɔːrtmɑːntoʊ/

a new word formed by joining two others and combining their meanings

From this reading “When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.”

sooner adverb US /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading “No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.”

sprang verb US /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading “No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A CHASTISEMENT.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

boltedverbUS /ˈboʊltəd/

past form of “bolt” — move or jump suddenly

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

Caley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

CHASTISEMENTnoun

verbal punishment

From this reading A CHASTISEMENT.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

Florimel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

HighlandnounUS /ˈhaɪlənd/

elevated (e.g., mountainous) land

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

mistressnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading A note fell, and she handed it to her mistress.

occasionedverbUS /əˈkeɪʒənd/

past form of “occasion” — give occasion to

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

portmanteaunounUS /ˈpɔːrtmɑːntoʊ/

a new word formed by joining two others and combining their meanings

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading No sooner had her maid left the room than she sprang to the door and bolted it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Florimel opened it, grew pale as she read it, and asked Caley to bring her a glass of water.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When she went to her room, there was Caley taking from a portmanteau the Highland dress which had occasioned so much.

Chapter 18 of The Marquis of Lossie by George MacDonald holds 169 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Marquis of Lossie contain?

Chapter 18 holds 169 sentences of The Marquis of Lossie, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Marquis of Lossie by George MacDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 169 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Marquis of Lossie?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Marquis of Lossie

Common questions about reading The Marquis of Lossie by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Marquis of Lossie?

Yes. All 7971 sentences of Project Gutenberg eBook #7174 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Marquis of Lossie is used?

Project Gutenberg eBook #7174, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Marquis of Lossie take to read?

About 600 minutes of reading across 1595 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Marquis of Lossie section by section

How to work through The Marquis of Lossie section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Marquis of Lossie to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Marquis of Lossie

Words and structures a reader meets early in The Marquis of Lossie, each tappable for pronunciation and meaning.

Library
A word that appears in the opening chapter of The Marquis of Lossie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Finished
A word that appears in the opening chapter of The Marquis of Lossie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Malcolm
A word that appears in the opening chapter of The Marquis of Lossie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eater
A word that appears in the opening chapter of The Marquis of Lossie; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.