Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Martian: A Novel
The Martian: A Novel

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Martian: A Novel is here in full — 371 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Martian: A Novel
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
* * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.
And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.
And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.
There was quite a crowd to see us off.
Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Martian: A Novel

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Martian: A Novel is here in full — 371 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
* * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.
Line 2
And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.
Line 3
And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.
/ənd wiː θriː bɔɪz ˈæftər ðə moʊst ˈɡreɪtfəl ənd əˈfekʃənət ˌferˈwelz pækt aʊərˈselvz ˈɪntuː ðə kuːp wɪtʃ hæd bɪn rɪˈteɪnd fɔːr ʌs ənd ˈrʌmbəld bæk tuː ˈperɪs θruː ðə naɪt/
Line 4
There was quite a crowd to see us off.
/ðer wɑːz kwaɪt ə kraʊd tuː siː ʌs ɔːf/
Line 5
Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caterpillar noun US /ˈkætəpɪlər/

a wormlike and often brightly colored and hairy or spiny larva of a butterfly or moth

From this reading “Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.”

coupe noun US /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading “And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.”

cuckoo noun US /ˈkʌkuː/

a man who is a stupid incompetent fool

From this reading “Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.”

dormouse noun US /ˈdɔːrmaʊs/

small furry-tailed squirrel-like Old World rodent that becomes torpid in cold weather

From this reading “Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.”

farewells noun US /ˌferˈwelz/

plural of “farewell” — an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading “And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.”

lizard noun US /ˈlɪzərd/

relatively long-bodied reptile with usually two pairs of legs and a tapering tail

From this reading “Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.”

rumbled verb US /ˈrʌmbəld/

past form of “rumble” — make a low noise

From this reading “And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.”

rumbling noun US /ˈrʌmbəlɪŋ/

a loud low dull continuous noise

From this reading “And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.”

All words in this reading · 152

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

affectionateadjectiveUS /əˈfekʃənət/

having or displaying warmth or affection

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

Aulnes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

bagnounUS /bæɡ/

a flexible container with a single opening

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

Barty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

Barty's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

beardnounUS /bɪrd/

the hair growing on the lower part of a man's face

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

berrynounUS /ˈberi/

any of numerous small and pulpy edible fruits; used as desserts or in making jams and jellies and preserves

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

boysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

caterpillarnounUS /ˈkætəpɪlər/

a wormlike and often brightly colored and hairy or spiny larva of a butterfly or moth

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

charcoal-burner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

charcoal-burning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

cheeksnounUS /tʃiːks/

plural of “cheek” — either side of the face below the eyes

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

coupenounUS /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading There was quite a crowd to see us off.

cuckoonounUS /ˈkʌkuː/

a man who is a stupid incompetent fool

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

diligencenounUS /ˈdɪlədʒəns/

conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

dormousenounUS /ˈdɔːrmaʊs/

small furry-tailed squirrel-like Old World rodent that becomes torpid in cold weather

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

farewellsnounUS /ˌferˈwelz/

plural of “farewell” — an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

flashingnounUS /ˈflæʃɪŋ/

a short vivid experience

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

giganticadjectiveUS /dʒaɪˈɡæntɪk/

so exceedingly large or extensive as to suggest a giant or mammoth

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

Grandmaman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

Gue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

hadn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

inchesnounUS /ˈɪntʃəz/

plural of “inch” — a unit of length equal to one twelfth of a foot

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

jinglingadjective

having a series of high-pitched ringing sounds like many small bells

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

Laferte's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

Lafertes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

lizardnounUS /ˈlɪzərd/

relatively long-bodied reptile with usually two pairs of legs and a tapering tail

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

mainadjectiveUS /meɪn/

most important element

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading There was quite a crowd to see us off.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

packedadjectiveUS /pækt/

extremely crowed or filled to capacity

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

pasteboardnoun

stiff cardboard made by pasting together layers of paper

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading There was quite a crowd to see us off.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

restoredverbUS /rɪˈstɔːrd/

past form of “restore” — return to its original or usable and functioning condition

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

retainedadjectiveUS /rɪˈteɪnd/

continued in your keeping or use or memory

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

rownounUS /roʊ/

an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

rumbledverbUS /ˈrʌmbəld/

past form of “rumble” — make a low noise

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

rumblingnounUS /ˈrʌmbəlɪŋ/

a loud low dull continuous noise

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading There was quite a crowd to see us off.

shinyadjectiveUS /ˈʃaɪni/

reflecting light

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

sortsnounUS /sɔːrts/

plural of “sort” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was quite a crowd to see us off.

thickeradjectiveUS /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

thumbnounUS /θʌm/

the thick short innermost digit of the forelimb

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading * * * * * Then back to Le Gue des Aulnes.

Tremblaye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading And one evening, after a good supper at Grandmaman Laferte's, the diligence de Paris came jingling and rumbling through the main street of La Tremblaye, flashing right and left its two big lamps, red and blue.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was quite a crowd to see us off.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And we three boys, after the most grateful and affectionate farewells, packed ourselves into the coupe, which had been retained for us, and rumbled back to Paris through the night.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Not only Lafertes, but others--all sorts and conditions of men, women, and children--and among them three or four of Barty's charcoal-burning friends; one of whom, an old man with magnificent black eyes and an immense beard, that would have been white if he hadn't been a charcoal-burner, kissed Barty on both cheeks, and gave him a huge bag full of some kind of forest berry that is good to eat; also a young cuckoo (which Barty restored to liberty an hour later); also a dormouse and a large green lizard; also, in a little pasteboard box, a gigantic pale green caterpillar four inches long and thicker than your thumb, with a row of shiny blue stars in relief all along each side of its back--the most beautiful thing of the kind you ever saw.

Chapter 3 of The Martian: A Novel by George Du Maurier holds 371 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Martian: A Novel contain?

Chapter 3 holds 371 sentences of The Martian: A Novel, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Martian: A Novel by George Du Maurier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 371 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Martian: A Novel?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Martian: A Novel

Common questions about reading The Martian: A Novel by George Du Maurier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Martian: A Novel?

Yes. All 5645 sentences of Project Gutenberg eBook #27400 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Martian: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #27400, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Martian: A Novel take to read?

About 470 minutes of reading across 1129 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Martian: A Novel section by section

How to work through The Martian: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of The Martian: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Martian: A Novel

Words and structures a reader meets early in The Martian: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Apres
A word that appears in the opening chapter of The Martian: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plaisir
A word that appears in the opening chapter of The Martian: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vient
A word that appears in the opening chapter of The Martian: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peine
A word that appears in the opening chapter of The Martian: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.