Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Martyrdom of Madeline
The Martyrdom of Madeline

Chapter XXXIX · An Old Picture

Chapter XXXIX of The Martyrdom of Madeline, “An Old Picture,” is here in full — 70 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Martyrdom of Madeline
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.
Look there!’
So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’
‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.
Ah! you are indefatigable.’
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Martyrdom of Madeline

Chapter XXXIX · An Old Picture

Chapter XXXIX of The Martyrdom of Madeline, “An Old Picture,” is here in full — 70 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.
/ənd naʊ bɪˈfɔːr aɪ ɡoʊ sed ˈsʌðərlənd ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪz ˈmænər aɪ hæv ˈsʌmθɪŋ fɔːr juː aɪ θɪŋk ɪt wɪl biː ə sərˈpraɪz/
Line 2
Look there!’
/lʊk ðer/
Line 3
So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’
Line 4
‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.
Line 5
Ah! you are indefatigable.’

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bearer noun US /ˈberər/

someone whose employment involves carrying something

From this reading “So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’”

changing adjective US /ˈtʃeɪndʒɪŋ/

marked by continuous change or effective action

From this reading “And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.”

cheque noun US /tʃek/

a written order directing a bank to pay money

From this reading “So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’”

contribution noun US /ˌkɑːntrəˈbjuːʃən/

the effort contributed by a person in bringing about a result

From this reading “‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.”

Eden noun US /ˈiːdən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading “‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.”

indefatigable adjective US /ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl/

showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality

From this reading “Ah! you are indefatigable.’”

payable adjective US /ˈpeɪəbəl/

subject to or requiring payment especially as specified

From this reading “So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’”

Sutherland noun US /ˈsʌðərlənd/

Australian operatic soprano (born in 1926)

From this reading “And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah! you are indefatigable.’

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Ah! you are indefatigable.’

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

bearernounUS /ˈberər/

someone whose employment involves carrying something

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

changingadjectiveUS /ˈtʃeɪndʒɪŋ/

marked by continuous change or effective action

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

chequenounUS /tʃek/

a written order directing a bank to pay money

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

contributionnounUS /ˌkɑːntrəˈbjuːʃən/

the effort contributed by a person in bringing about a result

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

EdennounUS /ˈiːdən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

indefatigableadjectiveUS /ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl/

showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality

From this reading Ah! you are indefatigable.’

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

LookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Look there!’

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

MountverbUS /maʊnt/

attach to a support

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

payableadjectiveUS /ˈpeɪəbəl/

subject to or requiring payment especially as specified

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

pocket-book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

poundsnounUS /paʊndz/

plural of “pound” — 16 ounces avoirdupois

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

SisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

SutherlandnounUS /ˈsʌðərlənd/

Australian operatic soprano (born in 1926)

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Look there!’

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading So speaking, he took out a pocket-book and drew from it a cheque for fifty pounds, payable to ‘bearer.’

Ursula

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘I see,’ said Sister Ursula; ‘another contribution to Mount Eden.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading And now before I go,’ said Sutherland, changing his manner, ‘I have something for you: I think it will be a surprise.

Chapter 39 of The Martyrdom of Madeline by Robert Williams Buchanan holds 70 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of The Martyrdom of Madeline contain?

Chapter 39 holds 70 sentences of The Martyrdom of Madeline, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 39 of The Martyrdom of Madeline by Robert Williams Buchanan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 70 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of The Martyrdom of Madeline?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Martyrdom of Madeline

Common questions about reading The Martyrdom of Madeline by Robert Williams Buchanan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Martyrdom of Madeline?

Yes. All 5956 sentences of Project Gutenberg eBook #55338 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Martyrdom of Madeline is used?

Project Gutenberg eBook #55338, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Martyrdom of Madeline take to read?

About 496 minutes of reading across 1192 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Martyrdom of Madeline section by section

How to work through The Martyrdom of Madeline section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Martyrdom of Madeline to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Martyrdom of Madeline

Words and structures a reader meets early in The Martyrdom of Madeline, each tappable for pronunciation and meaning.

Frontispiece
A word that appears in the opening chapter of The Martyrdom of Madeline; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cooper
A word that appears in the opening chapter of The Martyrdom of Madeline; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prefatory
A word that appears in the opening chapter of The Martyrdom of Madeline; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of The Martyrdom of Madeline; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.