Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain
The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain is here in full — 368 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain
Context Illustration Reading 1/73 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.
We all remained for some time dumb with delight.
M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.
We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.
He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain is here in full — 368 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/73 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.
Line 2
We all remained for some time dumb with delight.
/wiː ɔːl rɪˈmeɪnd fɔːr sʌm taɪm dʌm wɪð dɪˈlaɪt/
Line 3
M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.
/em diː ɑːr wɑːz ðə fɜːrst tuː breɪk ðə ˈsaɪ.ləns baɪ ˈɡɪvɪŋ miː ə ˈkɔːrdʒəl emˈbreɪs/
Line 4
We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.
Line 5
He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Englishwoman noun US /ˈɪŋɡlɪʃwʊmən/

a woman who is a native or inhabitant of England

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

haphazard adjective US /hæpˈhæzərd/

dependent upon or characterized by chance

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

Leghorn noun US /ˈleɡhɔːrn/

a stiff hat made of straw with a flat crown

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

Marchioness noun US /ˈmɑːrʃənɪs/

the wife or widow of a marquis

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

Pisa noun US /ˈpiːsə/

a city in Tuscany; site of the famous Leaning Tower

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

Sienna noun US /siˈenə/

an earth color containing ferric oxides; used as a pigment

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

Turin noun US /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

unforeseen adjective US /ˌʌnfɔːrˈsiːn/

not anticipated

From this reading “The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

ascertainedadjectiveUS /ˌæsərˈteɪnd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

Casanovas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

Chigi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

cordialadjectiveUS /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

DeparturenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

Dubois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

dumbadjectiveUS /dʌm/

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

embraceverbUS /emˈbreɪs/

include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

EnglishwomannounUS /ˈɪŋɡlɪʃwʊmən/

a woman who is a native or inhabitant of England

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

excusesnounUS /ɪksˈkjuːsɪz/

plural of “excuse” — a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

haphazardadjectiveUS /hæpˈhæzərd/

dependent upon or characterized by chance

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

happiestadjectiveUS /ˈhæpiəst/

superlative of “happy” — enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

ItalynounUS /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

LeaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

LeghornnounUS /ˈleɡhɔːrn/

a stiff hat made of straw with a flat crown

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

Lugano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

Marazzani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

MarchionessnounUS /ˈmɑːrʃənɪs/

the wife or widow of a marquis

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

meetingsnounUS /ˈmiːtɪŋz/

plural of “meeting” — a formally arranged gathering

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

mutualadjectiveUS /ˈmjuːtʃuːəl/

common to or shared by two or more parties

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

Orloff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

Parma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

partedadjectiveUS /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

PisanounUS /ˈpiːsə/

a city in Tuscany; site of the famous Leaning Tower

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

pot-luck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

PunishmentnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

RnounUS /ɑːr/

a unit of radiation exposure; the dose of ionizing radiation that will produce 1 electrostatic unit of electricity in 1 cc of dry air

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

SiennanounUS /siˈenə/

an earth color containing ferric oxides; used as a pigment

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

Stratico

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading He made me take pot-luck with him the same day, and we seemed as if we had never parted.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading We burst out into mutual excuses, he for having imagined that there might be other Casanovas in Italy, and I for not having ascertained his name.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

TurinnounUS /ˈtjʊrɪn/

capital city of the Piemonte region of northwestern Italy

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

unforeseenadjectiveUS /ˌʌnfɔːrˈsiːn/

not anticipated

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading M. de R. was the first to break the silence by giving me a cordial embrace.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We all remained for some time dumb with delight.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The Punishment of Marazzani--I Leave Lugano--Turin--M. Dubois at Parma--Leghorn--The Duke of Orloff--Pisa--Stratico--Sienna--The Marchioness Chigi--My Departure from Sienna With an Englishwoman These unforeseen, haphazard meetings with old friends have always been the happiest moments of my life.

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain by Giacomo Casanova holds 368 sentences, grouped into 74 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain contain?

Chapter 5 holds 368 sentences of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain, unabridged, divided into 74 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain by Giacomo Casanova exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 368 sentences, grouped into 74 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain?

Work through the 74 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 74 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain

Common questions about reading The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain by Giacomo Casanova on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain?

Yes. All 2241 sentences of Project Gutenberg eBook #2977 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain is used?

Project Gutenberg eBook #2977, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain take to read?

About 186 minutes of reading across 449 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain section by section

How to work through The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain

Words and structures a reader meets early in The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain, each tappable for pronunciation and meaning.

Mistake
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manucci
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Becomes
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mortal
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques — Volume 27, Expelled from Spain; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.