Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI
The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI

Chapter V

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.
But who could help it?
A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.
It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.
Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI

Chapter V

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.
Line 2
But who could help it?
/bʌt huː kʊd help ɪt/
Line 3
A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.
/ə mæn huː əˈbændənz hɪmˈself tuː hɪz wɪmz ənd ˈfænsiz ɪz laɪk ə tʃaɪld ˈpleɪɪŋ wɪð ə ˈbɪljərd kjuː/
Line 4
It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.
/ɪt meɪ meɪk ə stroʊk ðæt wʊd biː æn ˈɑːnər tuː ðə moʊst ˈpræktɪst ənd ˌsaɪənˈtɪfɪk ˈpleɪər ənd sʌtʃ ɑːr ðə streɪndʒ koʊˈɪnsədənsɪz ʌv laɪf wɪtʃ æz aɪ hæv sed hæv kɑːzd miː tuː bɪˈkʌm ˌsuːpərˈstɪʃəs/
Line 5
Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.
/ˈfɔːrtʃən wɪtʃ ˈʌndər ðə ˈhʌmbələr neɪm ʌv lʌk siːmz bʌt ə wɜːrd ɪz ə ˈveri dɪˈvɪnəti wen ɪt ɡaɪdz ðə moʊst ˌɪmˈpɔːrtənt ˈækʃənz ʌv ə mænz laɪf/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abandons noun US /əˈbændənz/

plural of “abandon” — the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry

From this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

billiard adjective US /ˈbɪljərd/

of or relating to billiards

From this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

coincidences noun US /koʊˈɪnsədənsɪz/

plural of “coincidence” — an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading “It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.”

cue noun US /kjuː/

an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech

From this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

humbler adjective US /ˈhʌmbələr/

comparative of “humble” — low or inferior in station or quality

From this reading “Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.”

Sierra noun US /siˈerə/

a range of mountains (usually with jagged peaks and irregular outline)

From this reading “Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.”

Toledo noun US /təˈliːdoʊ/

an industrial city in northwestern Ohio on Lake Erie

From this reading “Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.”

whims noun US /wɪmz/

plural of “whim” — a sudden desire

From this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

strange coincidences adjective + noun counted as “strange coincidence”

In this reading “It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.”

most important adverb + adjective

In this reading “Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.”

Different circumstances adjective + noun

In this reading “Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.”

child playing noun + noun

In this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

like a child verb + article + noun counted as “like … child”

In this reading “A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.”

name of verb + particle

In this reading “Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

abandonsnounUS /əˈbændənz/

plural of “abandon” — the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

Aranjuez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

billiardadjectiveUS /ˈbɪljərd/

of or relating to billiards

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But who could help it?

Campomanes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

coincidencesnounUS /koʊˈɪnsədənsɪz/

plural of “coincidence” — an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

combinedadjectiveUS /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

confessionnounUS /kənˈfeʃən/

an admission of misdeeds or faults

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But who could help it?

cuenounUS /kjuː/

an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

DifferentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

divinitynounUS /dɪˈvɪnəti/

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

fanciesnounUS /ˈfænsiz/

plural of “fancy” — something many people believe that is false

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

FortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

Grimaldi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

guidesnounUS /ɡaɪdz/

plural of “guide” — someone employed to conduct others

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading But who could help it?

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

humbleradjectiveUS /ˈhʌmbələr/

comparative of “humble” — low or inferior in station or quality

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

humiliatingadjectiveUS /hjuːˈmɪlieɪtɪŋ/

causing awareness of your shortcomings

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

MadridnounUS /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

MarquisnounUS /ˌmɑːrˈkiː/

humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches (1878-1937)

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

Mengs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

Morena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

Olavides

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

Pelliccia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

playernounUS /ˈpleɪər/

a person who participates in or is skilled at some game

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

practisedadjectiveUS /ˈpræktɪst/

skillful after much practice

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

renderverbUS /ˈrendər/

cause to become

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

ReturnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

scientificadjectiveUS /ˌsaɪənˈtɪfɪk/

of or relating to the practice of science

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

SierranounUS /siˈerə/

a range of mountains (usually with jagged peaks and irregular outline)

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

strokenounUS /stroʊk/

(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

superstitiousadjectiveUS /ˌsuːpərˈstɪʃəs/

showing ignorance of the laws of nature and faith in magic or chance

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

ToledonounUS /təˈliːdoʊ/

an industrial city in northwestern Ohio on Lake Erie

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

whimsnounUS /wɪmz/

plural of “whim” — a sudden desire

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But who could help it?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A man who abandons himself to his whims and fancies is like a child playing with a billiard cue.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Fortune, which under the humbler name of luck seems but a word, is a very divinity when it guides the most important actions of a man’s life.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It may make a stroke that would be an honour to the most practised and scientific player; and such are the strange coincidences of life which, as I have said, have caused me to become superstitious.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Campomanes--Olavides--Sierra Morena--Aranjuez--Mengs--The Marquis Grimaldi--Toledo--Madame Pelliccia--My Return to Madrid Different circumstances in my life seem to have combined to render me somewhat superstitious; it is a humiliating confession, and yet I make it.

Chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI by Giacomo Casanova holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI contain?

Chapter 5 holds 398 sentences of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI by Giacomo Casanova exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI

Common questions about reading The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI by Giacomo Casanova on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI?

Yes. All 10178 sentences of Project Gutenberg eBook #39306 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI is used?

Project Gutenberg eBook #39306, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI take to read?

About 600 minutes of reading across 2036 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI section by section

How to work through The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI

Words and structures a reader meets early in The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI, each tappable for pronunciation and meaning.

Unabridged
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt — Vol. VI; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.