Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Merchant of Berlin: An Historical Novel
The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Merchant of Berlin: An Historical Novel
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FATHER GOTZKOWSKY.
The door had closed behind the soldiers and their prisoner.
Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.
Neither spoke a word; both stood motionless and listened.
They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FATHER GOTZKOWSKY.
Line 2
The door had closed behind the soldiers and their prisoner.
/ðə dɔːr hæd kloʊzd bɪˈhaɪnd ðə ˈsoʊldʒərz ənd ðer ˈprɪzənər/
Line 3
Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.
Line 4
Neither spoke a word; both stood motionless and listened.
/ˈniːðər spoʊk ə wɜːrd boʊθ stʊd ˈmoʊʃənləs ənd ˈlɪsənd/
Line 5
They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

announce verb US /əˈnaʊns/

make known; make an announcement

From this reading “They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.”

capture verb US /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading “They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.”

immersed verb US /ˌɪˈmɜːrst/

past form of “immerse” — thrust or throw into

From this reading “Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.”

lucky adjective US /ˈlʌki/

occurring by chance

From this reading “They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.”

motionless adjective US /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading “Neither spoke a word; both stood motionless and listened.”

sorrows noun US /ˈsɑːroʊz/

plural of “sorrow” — an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading “Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.”

souls noun US /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading “Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.”

violently adverb US /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading “They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

announceverbUS /əˈnaʊns/

make known; make an announcement

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

artillerymannoun

a serviceman in the artillery

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

captureverbUS /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

Elise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

FATHERnounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading FATHER GOTZKOWSKY.

GOTZKOWSKY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FATHER GOTZKOWSKY.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

hurrynounUS /ˈhɜːri/

a condition of urgency making it necessary to hurry

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

immersedverbUS /ˌɪˈmɜːrst/

past form of “immerse” — thrust or throw into

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

luckyadjectiveUS /ˈlʌki/

occurring by chance

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

motionlessadjectiveUS /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

sorrowsnounUS /ˈsɑːroʊz/

plural of “sorrow” — an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Gotzkowsky and Elise remained behind, silent and immersed in the deep sorrows of their souls.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The door had closed behind the soldiers and their prisoner.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

violentlyadverbUS /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading They heard the soldiers hurry down the steps; they heard the house door violently thrown open, and the officer announce in a loud voice to those of his soldiers who were waiting in the street, the lucky capture of the artilleryman.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Neither spoke a word; both stood motionless and listened.

Chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 117 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel contain?

Chapter 14 holds 117 sentences of The Merchant of Berlin: An Historical Novel, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 117 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Common questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Yes. All 6512 sentences of Project Gutenberg eBook #12016 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #12016, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Merchant of Berlin: An Historical Novel take to read?

About 542 minutes of reading across 1303 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section

How to work through The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Merchant of Berlin: An Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Words and structures a reader meets early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Frederick
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meissen
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Love--new
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.