Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Merchant of Berlin: An Historical Novel
The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Merchant of Berlin: An Historical Novel
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE PUNISHMENT.
Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.
Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.
A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.
She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE PUNISHMENT.
/ðə ˈpʌnɪʃmənt/
Line 2
Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.
Line 3
Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.
/hɜːr feɪs hæd bɪˈkʌm peɪl æz ˈmɑːrbəl hɜːr ˈkaʊntənəns sæd ənd hɜːr aɪz fɪld wɪð terz/
Line 4
A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.
/ə ˈfɪrfəl ænˌtɪsəˈpeɪʃən dɔːnd ɪn hɜːr hɑːrt bʌt ʃiː tɜːrnd əˈweɪ frʌm ɪt/
Line 5
She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.
/ʃiː wʊd nɑːt ˈlɪsən tuː ðɪs ˈsiː.krət vɔɪs wɪtʃ ˈwɪspərd tuː hɜːr ðæt ðɪs sæd teɪl ʌv ðə ˈkaʊntəs hæd ˈrefərəns tuː hɜːr oʊn feɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipation noun US /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading “A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.”

dawned verb US /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading “A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.”

fearful adjective US /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading “A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.”

intense adjective US /ˌɪnˈtens/

possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree

From this reading “Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.”

marble noun US /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading “Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.”

narration noun US /neˈreɪʃən/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.”

punishment noun US /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading “THE PUNISHMENT.”

reference noun US /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading “She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

anticipationnounUS /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

countessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

dawnedverbUS /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

Elise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

fearfuladjectiveUS /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

intenseadjectiveUS /ˌɪnˈtens/

possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

listenverbUS /ˈlɪsən/

hear with intention

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

narrationnounUS /neˈreɪʃən/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

PUNISHMENTnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading THE PUNISHMENT.

referencenounUS /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

sympathynounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Her face had become pale as marble, her countenance sad, and her eyes filled with tears.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE PUNISHMENT.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading A fearful anticipation dawned in her heart, but she turned away from it.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Elise had followed the countess in her narration with intense attention and warm sympathy.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She would not listen to this secret voice which whispered to her that this sad tale of the countess had reference to her own fate.

Chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 143 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel contain?

Chapter 25 holds 143 sentences of The Merchant of Berlin: An Historical Novel, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 143 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Common questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Yes. All 6512 sentences of Project Gutenberg eBook #12016 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #12016, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Merchant of Berlin: An Historical Novel take to read?

About 542 minutes of reading across 1303 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section

How to work through The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Merchant of Berlin: An Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Words and structures a reader meets early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Frederick
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meissen
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Love--new
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.