Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Merchant of Berlin: An Historical Novel
The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 370 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Merchant of Berlin: An Historical Novel
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A ROYAL LETTER.
Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.
A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.
He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.
A pause of anxious expectation ensued.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is here in full — 370 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A ROYAL LETTER.
/ə ˈrɔɪəl ˈletər/
Line 2
Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.
Line 3
A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.
/ə ˈmesəndʒər ʌv ðə ˈkaʊnsəl wɑːz wɪˈθaʊt hiː əˈnaʊnst ə ˈletər hæd dʒʌst ərˈaɪvd frʌm ðə kɪŋ ənd æz hiː wɑːz tuː dɪˈlɪvər ɪt tuː ðə ˈbɜːrɡəmæstər ɪn ˈpɜːrsən ðə ˈmesəndʒər hæd brɔːt hɪm hiːr/
Line 4
He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.
Line 5
A pause of anxious expectation ensued.
/ə pɔːz ʌv ˈæŋkʃəs ˌekspekˈteɪʃən ɪnˈsuːd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burgomaster noun US /ˈbɜːrɡəmæstər/

a mayor of a municipality in Germany or Holland or Flanders or Austria

From this reading “A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.”

composure noun US /kəmˈpoʊʒər/

steadiness of mind under stress

From this reading “He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.”

ensued verb US /ɪnˈsuːd/

past form of “ensue” — issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end

From this reading “A pause of anxious expectation ensued.”

expectation noun US /ˌekspekˈteɪʃən/

belief about (or mental picture of) the future

From this reading “A pause of anxious expectation ensued.”

Herr noun US /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading “He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.”

inspiration noun US /ˌɪnspərˈeɪʃən/

arousal of the mind to special unusual activity or creativity

From this reading “Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.”

majestic adjective US /məˈdʒestɪk/

majestic in manner or bearing; superior to mundane matters

From this reading “He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.”

seal verb US /siːl/

make tight; secure against leakage

From this reading “He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A ROYAL LETTER.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading A pause of anxious expectation ensued.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

body-servant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

burgomasternounUS /ˈbɜːrɡəmæstər/

a mayor of a municipality in Germany or Holland or Flanders or Austria

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

composurenounUS /kəmˈpoʊʒər/

steadiness of mind under stress

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

CouncilnounUS /ˈkaʊnsəl/

a body serving in an administrative capacity

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

declamationnoun

vehement oratory

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

deliververbUS /dɪˈlɪvər/

deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

ensuedverbUS /ɪnˈsuːd/

past form of “ensue” — issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end

From this reading A pause of anxious expectation ensued.

expectationnounUS /ˌekspekˈteɪʃən/

belief about (or mental picture of) the future

From this reading A pause of anxious expectation ensued.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

Gotzkowsky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

Gotzkowsky's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

HerrnounUS /her/

a German man; used before the name as a title equivalent to Mr in English

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

inspirationnounUS /ˌɪnspərˈeɪʃən/

arousal of the mind to special unusual activity or creativity

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

Kircheisen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

Krause

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

LETTERnounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading A ROYAL LETTER.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

majesticadjectiveUS /məˈdʒestɪk/

majestic in manner or bearing; superior to mundane matters

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

pausenounUS /pɔːz/

a time interval during which there is a temporary cessation of something

From this reading A pause of anxious expectation ensued.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

poemnounUS /ˈpoʊəm/

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

ROYALadjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading A ROYAL LETTER.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

sealverbUS /siːl/

make tight; secure against leakage

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He handed Herr von Kircheisen a letter, and the latter broke the seal with majestic composure.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading A messenger of the Council was without, he announced; a letter had just arrived from the king, and, as he was to deliver it to the burgomaster in person, the messenger had brought him here.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Mr. Krause had not yet finished the declamation of the poem which his inspiration had produced in honor of Gotzkowsky, when a loud noise was heard at the door of the hall, and Gotzkowsky's body-servant rushed in.

Chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach holds 370 sentences, grouped into 74 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel contain?

Chapter 27 holds 370 sentences of The Merchant of Berlin: An Historical Novel, unabridged, divided into 74 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 370 sentences, grouped into 74 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Work through the 74 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 74 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Common questions about reading The Merchant of Berlin: An Historical Novel by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Merchant of Berlin: An Historical Novel?

Yes. All 6512 sentences of Project Gutenberg eBook #12016 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Merchant of Berlin: An Historical Novel is used?

Project Gutenberg eBook #12016, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Merchant of Berlin: An Historical Novel take to read?

About 542 minutes of reading across 1303 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section

How to work through The Merchant of Berlin: An Historical Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Merchant of Berlin: An Historical Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel

Words and structures a reader meets early in The Merchant of Berlin: An Historical Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Frederick
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Meissen
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Love--new
A word that appears in the opening chapter of The Merchant of Berlin: An Historical Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.