1
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
2
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading [Footnote 2: MS.
24
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
28
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 28 Q{uo}d marsar.
3
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
4
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
6
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
7
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
used to join words or parts of a sentence that go together
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
apone
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
arraynounUS /ərˈeɪ/
an orderly arrangement
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/
the organization that is the governing authority of a political unit
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
blys
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
brocht
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
showing who or what does the action
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
CambridgenounUS /ˈkeɪmbrɪdʒ/
a university in England
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
the body of faculty and students of a college
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
considdir
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
counsall
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
a fat-soluble vitamin that prevents rickets
From this reading 28 Q{uo}d marsar.
eird
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
a trivalent metallic element of the rare earth group; occurs with yttrium
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
a printed note placed below the text on a printed page
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
bright and pleasant; promoting a feeling of cheer
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
change location; move, travel, or proceed, also metaphorically
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
gois
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
belonging to a man, boy, or male animal already mentioned
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
How
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
the person speaking or writing, as the subject of the verb
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
inside something, or within a place, period, or state
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
ll
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
Lo
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
Magdalene
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
a female domestic
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
marsar
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 28 Q{uo}d marsar.
used to say something is possible, or to give permission
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
MSnounUS /mɪz/
a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers
From this reading [Footnote 2: MS.
nakit
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
nocht
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
used to join alternatives or possibilities
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
ow
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
approval to do something
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
past form of “print” — put into print
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
free of extraneous elements of any kind
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
QnounUS /kjuː/
the 17th letter of the Roman alphabet
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
Quhy
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
sall
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
SennounUS /sen/
a fractional monetary unit of Japan and Indonesia and Cambodia; equal to one hundredth of a yen or rupiah or riel
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
sould
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
used to introduce what somebody said, thought, or felt
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading [Footnote 1: Printed by kind permission of the authorities of Magdalene College, Cambridge.]
thocht
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
used before the base form of a verb to make the infinitive
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
turne
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
uhi
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
uo
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 28 Q{uo}d marsar.
vntill
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
vnto
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
vpone
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
wendverbUS /wend/
direct one's course or way
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
wondirlie
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
wrocht
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
þat
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 24 7 I counsall eird vpone eird þat wondirlie is wrocht, Q{uhi}ll[4] eird is apone eird to turne all his thocht, And pray to God apone eird þat maid all of nocht, That eird vpone eird to blys may be brocht.
þow
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 6 Lo eird vpone eird considdir þow may, How eird vnto[3] eird gois nakit away, Quhy sould eird apone eird go ow{er} proud or gay, Sen eird vntill eird sall wend in pure array?
