Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Monomaniac (La Bête Humaine)
The Monomaniac (La Bête Humaine)

Chapter XI

Chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine) is here in full — 669 sentences across 134 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Monomaniac (La Bête Humaine)
Context Illustration Reading 1/133 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.
The eyes obstinately remained open.
The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.
A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.
Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Monomaniac (La Bête Humaine)

Chapter XI

Chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine) is here in full — 669 sentences across 134 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/133 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.
Line 2
The eyes obstinately remained open.
Line 3
The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.
/ðə hed hæd bɪˈkʌm ˈrɪdʒəd ənd wɑːz ˈslaɪtli ˌɪnˈklaɪnd ˈoʊvər ðə ˈʃoʊldər æz ɪf ˈlʊkɪŋ əˈbaʊt ðə ruːm waɪl ə kənˈtrækʃən ʌv ðə lɪps siːmd tuː hæv kɜːrld ðem ˈʌpwərd ɪn ə ˈdʒiːrɪŋ smaɪl/
Line 4
A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.
/ə ˈsɪŋɡəl ˈkændəl stʌk ɑːn ðə ˈkɔːrnər ʌv ə ˈteɪbəl nɪr hɜːr ˈlaɪtəd ðə sərˈaʊndɪŋz ənd ðə treɪnz ˈpæsɪŋ baɪ fʊl spiːd ɪn ˈɪɡnərəns ʌv ðə kɔːrps ˈbiːɪŋ ðer meɪd ɪt ˈkwɪvər fɔːr ə ˈsekənd ɔːr tuː ɪn ðə ˈvæsəleɪtɪŋ laɪt/
Line 5
Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apprise verb US /əˈpraɪz/

inform (somebody) of something

From this reading “Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.”

contraction noun US /kənˈtrækʃən/

(physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)

From this reading “The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.”

convulsion noun US /kənˈvʌlʃən/

a sudden uncontrollable attack

From this reading “Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.”

decease noun US /dɪˈsiːs/

the event of dying or departure from life

From this reading “Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.”

jeering noun US /ˈdʒiːrɪŋ/

showing your contempt by derision

From this reading “The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.”

lids noun US /lɪdz/

plural of “lid” — either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading “Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.”

quiver verb US /ˈkwɪvər/

shake with fast, tremulous movements

From this reading “A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.”

vacillating adjective US /ˈvæsəleɪtɪŋ/

uncertain in purpose or action

From this reading “A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slightly inclined adverb + adjective

In this reading “The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.”

single candle adjective + noun

In this reading “A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.”

become rigid verb + adjective

In this reading “The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.”

rid of verb + particle

do away with

In this reading “Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.”

at nine preposition + noun

In this reading “Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.”

at the bedside preposition + article + noun counted as “at … bedside”

In this reading “Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.”

in ignorance preposition + noun

In this reading “A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

appriseverbUS /əˈpraɪz/

inform (somebody) of something

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

bedsidenounUS /ˈbedsaɪd/

space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person)

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

contractionnounUS /kənˈtrækʃən/

(physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

convulsionnounUS /kənˈvʌlʃən/

a sudden uncontrollable attack

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

corpsenounUS /kɔːrps/

the dead body of a human being

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

curledadjectiveUS /kɜːrld/

(of hair) making curls or having been made to curl

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

deceasenounUS /dɪˈsiːs/

the event of dying or departure from life

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

Doinville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The eyes obstinately remained open.

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

Flore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

ignorancenounUS /ˈɪɡnərəns/

the lack of knowledge or education

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

jeeringnounUS /ˈdʒiːrɪŋ/

showing your contempt by derision

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

lidsnounUS /lɪdz/

plural of “lid” — either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

Misard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

obstinatelyadverb

in a stubborn unregenerate manner

From this reading The eyes obstinately remained open.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The eyes obstinately remained open.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

Phasie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

quiververbUS /ˈkwɪvər/

shake with fast, tremulous movements

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading The eyes obstinately remained open.

ridverbUS /rɪd/

relieve from

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

rigidadjectiveUS /ˈrɪdʒəd/

incapable of or resistant to bending

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Misard, to get rid of Flore, at once sent her off to Doinville to apprise the authorities of the decease.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

slightlyadverbUS /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

speedverbUS /spiːd/

move hurridly

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

stuckadjectiveUS /stʌk/

caught or fixed

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

surroundingsnounUS /sərˈaʊndɪŋz/

the environmental condition

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

ThursdaynounUS /ˈθɜːrzdeɪ/

the fifth day of the week; the fourth working day

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

trainsnounUS /treɪnz/

plural of “train” — public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

upwardadjectiveUS /ˈʌpwərd/

directed up

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

vacillatingadjectiveUS /ˈvæsəleɪtɪŋ/

uncertain in purpose or action

From this reading A single candle, stuck on the corner of a table near her, lighted the surroundings; and the trains passing by, full speed, in ignorance of the corpse being there, made it quiver for a second or two in the vacillating light.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading Aunt Phasie died, in a final convulsion, at nine o'clock on Thursday evening; and Misard, standing at the bedside, tried in vain to close her lids.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The head had become rigid, and was slightly inclined over the shoulder, as if looking about the room, while a contraction of the lips seemed to have curled them upward in a jeering smile.

Chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine) by Émile Zola holds 669 sentences, grouped into 134 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine) contain?

Chapter 11 holds 669 sentences of The Monomaniac (La Bête Humaine), unabridged, divided into 134 reading sections.

This page carries chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine) by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 669 sentences, grouped into 134 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The Monomaniac (La Bête Humaine)?

Work through the 134 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 134 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Monomaniac (La Bête Humaine)

Common questions about reading The Monomaniac (La Bête Humaine) by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Monomaniac (La Bête Humaine)?

Yes. All 7687 sentences of Project Gutenberg eBook #57038 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Monomaniac (La Bête Humaine) is used?

Project Gutenberg eBook #57038, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Monomaniac (La Bête Humaine) take to read?

About 600 minutes of reading across 1538 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Monomaniac (La Bête Humaine) section by section

How to work through The Monomaniac (La Bête Humaine) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Monomaniac (La Bête Humaine) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Monomaniac (La Bête Humaine)

Words and structures a reader meets early in The Monomaniac (La Bête Humaine), each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Monomaniac (La Bête Humaine); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edited
A word that appears in the opening chapter of The Monomaniac (La Bête Humaine); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Preface
A word that appears in the opening chapter of The Monomaniac (La Bête Humaine); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edward
A word that appears in the opening chapter of The Monomaniac (La Bête Humaine); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.